(アメリカ合衆国カリフォルニア州出版の「ラフ新報」2001年2月吉日)