DEATH THREAT LETTER
(goes with the territory)
RECEIVED BY PLAINTIFF ARUDOU AT HIS OFFICE OF EMPLOYMENT
ON FEB 6, 2001
Over the past year and a half since we started this case, my wife and I have been received all manner of nasty and silent phone calls both at home and at work. Since some days are pretty heavy indeed, they average out to about three a day. But FYI, this one was particularly nasty.
In Translation, for what it's worth:
---------------------------
To David "foolish" Aldwinkle
GET OUT OF JAPAN
YOU ARE A FUCKING GAIJIN
NOT A JAPANESE
FUCK YOU
GAIJINS LIKE YOU ARE WHAT'S RUINING THIS COUNTRY
WE WILL KILL YOUR KIDS
YOU CALL THIS DISCRIMINATION?
YOU WANT MONEY THAT MUCH?
GO HOME YANKEE CUNT!
(postmarked Feb 5, 2001 from Asahikawa, a city about 150 kms north of Sapporo
with a fake name that means "full of sperm"
with a fake organization called "Friends of Onsen Local 2")
---------------------------
The police have been notified and are following up. More to come, I'm sure.
Arudou Debito
Sapporo