NEWS FLASH: Roppongi cops confirm subjecting NJ to urine tests

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in JapansourstrawberriesavatarUPDATES ON TWITTER: arudoudebito

DEBITO.ORG NEWS FLASH
///////////////////////////////////////////////////////////////
JAPANESE POLICE NOW DEMANDING URINE SAMPLES
FROM FOREIGNERS ON THE STREET
RECOMMEND JOURNALISTS AND OTHER CONCERNED PARTIES
READING THIS INVESTIGATE FURTHER

///////////////////////////////////////////////////////////////

Released July 1, 2009, freely forwardable
By Arudou Debito (www.debito.org, debito@debito.org, twitter arudoudebito)
Sapporo, Japan. Freely forwardable.

SUMMARY
///////////////////////////////////////////////////////////////
Debito.org has received a number of reports that police in Roppongi and Shibuya are rounding up Non-Japanese exiting bars, and bringing them in police wagons for drug testing.

They are demanding urine tests from their detainees.
This is an act of extremely questionable legality.

This was confirmed at 3PM July 1, 2009, when I telephoned the Azabu Police Department (http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/1/azabu/index.htm) phone 03-3479-0110 (dai) and talked to an Officer Teshima, who refused to give more details about his official rank in the police department, what sort of methods are being used, their criteria for selecting their detainees, what they do if detainees do not cooperate, and if they have warrants. Our conversation in paraphrase below. Further links to sources also below.

If true, this could be the dawn of new practices and extensions of police power in Japan. This author believes that racial profiliing, already standard operating practice for bicycle checks and ID checks on the street (https://www.debito.org/?p=1802), is now involving more invasive methods– bodily fluids.
///////////////////////////////////////////////////////////////

MORE INFORMATION
The testimonials of eyewitnesses to these raids in Roppongi and Shibuya are blogged and linked at Debito.org at
https://www.debito.org/?p=3709

The conversation I had with Mr Teshima today went approximately as follows:

===================================
ME: My name is Arudou Debito, calling for Human Rights Group Ippan Shadan Houjin FRANCA (I gave the full official translation of the group (http://www.francajapan.org), and I have heard that there are police stopping foreigners exiting bars and asking them for urine tests.

TESHIMA: Who is this and why are you asking?
ME: (repeats name and details about FRANCA).
TESHIMA: We have been doing more policing.
ME: Are you doing urine tests (nyou kensa)?
TESHIMA: Depends on the situation (toki to baai ni yoru).
ME: But are urine tests happening?
TESHIMA: Depends on the situation.
ME: But they are happening.
TESHIMA: Yes.
ME: Are you doing this as part of clamping down on drugs?
TESHIMA: Yes.
ME: Are you targeting foreigners?
TESHIMA: We are testing people. We are not just testing foreigners.
ME: What are your criteria for choosing people for testing?
TESHIMA: I don’t have to answer that. (kotaeru hitsuyou ga nai)
ME: Would you answer me if I asked the question as writer for a newspaper?
TESHIMA: I am under no obligation to answer.
ME: Do you have warrants to ask for urine samples?
TESHIMA: I don’t have to answer that. Depends on the situation.
ME: But you can’t ask for urine samples without a warrant, right?
TESHIMA: We don’t always need a warrant. Depends on the situation.
ME: What situations do you not need a warrant?
TESHIMA: I don’t have to answer that.
ME: But if they give you their permission for a sample, you don’t need a warrant?
TESHIMA: If they cooperate, we don’t need a warrant.
ME: What if they don’t cooperate?
TESHIMA: I’m not going to answer that.
ME: Can they be charged under the Interference of Duties–?
TESHIMA: Look, I’m busy.
ME: Understood. Could you please tell me your position in the police department, Mr Teshima?
TESHIMA: I don’t have to answer that.
ME: Okay, thank you for your time.
CLICK
CALL ENDS
===================================

Give Mr Teshima a call yourself at 03-3479-0110 (dai) and see if you can get any clearer answers.

CONCLUSION
In recent months, there has been a lot of scandal about sumo wrestlers (Japanese and Non-Japanese) using cannabis, and media (including Japan Times, see http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/ss20080903a1.html) have reported them saying they procured the substance from Roppongi foreigners. There are police raids continuing on Roppongi bars (https://www.debito.org/?p=3305), most recently last Friday (http://www.japanprobe.com/?p=11055). Plus stoppages on the street, according to commentators to Debito.org, and searches of bags and pockets for being of foreign extraction.
https://www.debito.org/?p=3709#comment-179636

This indicates that the Japanese Police seem to be targeting areas with high foreigner concentrations. Foreigners may be being singled out on the street as more likely to be possessing. Given that Japan has no right of habeas corpus (https://www.debito.org/whattodoif.html#checkpoint), no clear checks against interrogational abuses (https://www.debito.org/whattodoif.html#arrested), and few recourses against wrongful arrest, police with this much power using racial paradigms against Non-Japanese and people who look foreign will result in racial profling — with innocents being targeted, detained, and subject to police practices of interrogation under questionable legality. Such as the circumstantial evidence of exiting a bar while looking foreign.

I encourage readers to read, investigate, and report these developments.
Arudou Debito in Sapporo
www.debito.org, debito@debito.org, twitter arudoudebito
July 1, 2009
ENDS

Tokyo police raiding Roppongi, stopping NJ on Tokyo streets for urine tests (UPDATED)

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
UPDATES ON TWITTER: arudoudebito

Hi Blog. Followup to last May’s blog entry. After the recent scandals with Sumo Wrestlers (J & NJ) smoking pot (and the wrestlers blaming it on Roppongi foreigners), I’ve been receiving reports that Tokyo police profilings of NJ are further stretching the boundaries.

According to Debito.org readers and GaijinPot, NJ are being stopped on Tokyo streets for urine tests:

Submitter HC wrote to me the following, with followup email when I asked for dates and times:

On Jun 17, 2009, at 11:18 PM, HC wrote:

hello debito, my friend and i have been stopped by police in shibuya and he, a foreigner, was asked for a urine sample. apparently it was a drug test.

the test result was negative, but my question is: is it legal to be stopped by police for that? can we refuse to give a sample?

btw. your page is amazing, thank you for so much work!

============

hello debito,

I think its getting common now, at least weekends at entertainment districts in Tokyo.
In our case it it was 2 weeks ago, Saturday night, about 23:30 in Shibuya, not far from station.
Just got stopped on the street and asked to provide a sample at the police station.

It seems that its not the only case, as i found more cases:

http://forum.gaijinpot.com/showthread.php?p=814224

Hello I’ve been in japan about a year now, and live near roppongi. In the past couple of weeks, police have been stopping late night/early morning revellers when they are leaving bars and clubs, and asking them to provide urine samples. Essentially they are testing for drug use/abuse. Whilst i have nothing to hide, i cant help but think this is an invasion of my personal liberty/human rights. It also concerns me that things are quite easily added to drinks without people knowing much about it.

its not much surprise, that out of the 40 or 50 that i saw being pulled on fri night, all bar one were gaijin. I just wondered if they are within their rights to be doing this? thanks

Do we have a right to say “NO” to the request for an urine sample?


The answer is, obviously, yes, you have the right to refuse. More on your rights dealing with Japanese cops here.

Meanwhile, according to Japan Probe, last weekend saw another raid on Roppongi:

June 26th, 2009 by James
Last night, a task force of some 220 police and immigration officers descended upon the Roppongi area of Tokyo, tightening their crackdown on illegal activities by foreigners in that neighborhood… The massive force managed to make a grand total of 6 arrests: 5 foreign hostesses and 1 Indian suspected of visa violations.


http://www.japanprobe.com/?p=11055
Are things like this happening to other readers of Debito.org? Arudou Debito in Sapporo

UPDATE JULY 1, 2009
Hi Blog. It’s confirmed. Called Asabu Police Station today (03-3479-0110(代表)) in Roppongi and talked to an officer Teshima. He admitted that yes, they are carrying out urine tests on people. He denied that they were targeting foreigners, but he refused to divulge what sort of criteria they use to select their testees. Separate blog entry on this by midnight tonight. Arudou Debito

Japan Times IC Chip Gaijin Card Pt 3: View of Bureaucrats: Control of NJ at all costs

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog. The Japan Times scoops again. After two articles exposing approaches of the LDP (their slavish obeisance to the policing MOJ, who fed them the law) and the DPJ (who took the LDP’s nonsense evidence about policing of foreigners in other countries at face value), Matsutani-san now gets the viewpoint of those bureaucrats who designed the new Gaijin Cards and NJ policing regime. And it ain’t pretty. Strikes me as pretty paranoid. Sounds even like they’d police everyone if everyone were in such a weak position in society as foreigners; more on that tomorrow. Meanwhile, it also seems clear that the original proposal has been watered down a bit thanks to public outrage, but there is still no consciousness within the bureaucratic mien of how these laws, once put in the hands of the police, can further encourage racial profiling and targeting (current laws with more lax policing than now already do that, and there are no real safeguards to protect human rights as ever).

Anyway, excerpted below. Have a read. And there are more viewpoints to come. Well done Japan Times. Get your local library to subscribe to it, everyone. Arudou Debito in Sapporo

////////////////////////////////////////
CONTROLS ON FOREIGNERS
Drawing a bead on illegal residents
New law would tighten up oversight of foreigners
Saturday, June 27, 2009
By MINORU MATSUTANI Staff writer

Excerpt follows. Full article at http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090627f1.html

… “As the current laws stand, it is difficult to grasp the precise situations of foreign residents,” Immigration Bureau General Affairs Division official Kazuyuki Motohari told The Japan Times…

Although Lower House lawmakers changed the government’s version of the bills and passed a revised one that exerts less control over foreign residents than the original, the bureau will accept what the lawmakers decided, Motohari said.

“There were no corrections that dramatically changed the main idea of our version of the bills,” he said.

While the bureau hopes the bills help provide a clearer picture of overstayers, this will not be achieved unless foreigners properly report their status.

Under the new system, it will be difficult for illegal residents to remain illegal because foreigners’ personal information will be centralized with the Justice Ministry and punishments for failing to report changes in information will be harsher…

Human rights groups complain that because the justice minister can access foreign residents’ personal information with residence (“zairyu”) card numbers, which are to be given to every documented foreigner, it is an infringement of privacy. Motohari defended the bureau by saying, “It is not unusual for us to hold information that helps us confirm the identify of foreign residents.”

Rest of the article at http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090627f1.html
ENDS

Japan Times updates on new IC Chip Gaijin Card bill — in fact drafted by MOJ

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog. The Japan Times is following the story of the new deluxe Gaijin Cards, complete with IC Chip and more punitive policing of most foreigners. And it is now clear from the articles below that the bills were actually drafted by the Ministry of Justice. Meaning it’s all been created in favor of policing, not assimilating, NJ — and under the all-consuming need to keep track of potential “illegal foreign overstayers” by policing everyone (anyone else smell a kind of a witch hunt?).

Got a call from the author Mr Matsutani this evening. He notes that there will be a series of articles on this over the next few days (below are the two camps within the LDP and the DPJ, then on successive days an opponent from the left, and then an opponent from the extreme right). So keep reading the Japan Times — the only paper that cares to give you the straight poop, and do some investigative journalism on topics that matter to its NJ readers.

Excerpts follow:
////////////////////////////////////////////
CONTROLS ON FOREIGNERS
LDP’s point man on immigration bills
Shiozaki says despite opposition, clampdown on illegals still intact
By MINORU MATSUTANI

Excerpt follows, full article at http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090626f1.html
First in a series

The legislative package, now in the Upper House, is the fruit of time-consuming negotiations between Shiozaki and Ritsuo Hosokawa of the Democratic Party of Japan, the two key members of the judicial committee.

“I accepted some of the DPJ’s requests as long as they did not change the main idea of the bills,” Shiozaki told The Japan Times.

The contentious bills that Shiozaki, a former chief Cabinet secretary, was steering through the Lower House actually had been drafted by the Justice Ministry’s Immigration Bureau…

One of Hosokawa’s proposals that Shiozaki did not agree to was eliminating a clause requiring foreigners to carry residence (“zairyu”) cards.

“We can’t give in on that,” Shiozaki said. “Carrying green cards is mandatory in the United States as well.”

Another proposal he rejected was not print the holder’s identification number on the card. Hosokawa argued that an embedded chip would be sufficient, but Shiozaki said he couldn’t accept this because police and immigration officers should be able to write down the number without having to carry around an IC chip reader.

“Basically, I was squeezed by LDP conservatives and Mr. Hosokawa was squeezed by DPJ liberals. In the end, we came up with something that doesn’t change the basic philosophy,” which is to get a comprehensive picture on illegal foreigners, he said.

EXCERPT OF FIRST ARTICLE ENDS
////////////////////////////////////

CONTROLS ON FOREIGNERS
With some concessions, DPJ backs crackdown
The Japan Times, Friday, June 26, 2009
By MINORU MATSUTANI, Staff writer

Excerpt follows, full article at http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090626f2.html
Second in a series

Ritsuo Hosokawa, justice minister in the Democratic Party of Japan’s shadow Cabinet, says he succeeded in softening the tone of the government’s immigration reform package.

“When I saw the original bills for the first time, my impression was that they allowed the government to control foreigners too much,” said Hosokawa, a ranking DPJ member of the Lower House Judicial Affairs Committee…

Among the biggest concerns Hosokawa had was that the proposed legislation was too harsh on people overstaying their visa for legitimate reasons and the possibility that foreign residents’ personal information could be misused…

While Hosokawa had to give up other revisions, including scrapping the requirement to always carry the zairyu card, he “pretty much incorporated in the final version the opinion of people who had concerns,” he said.

Hosokawa stressed his belief that the bills are necessary. “The government needs to know where foreigners live and how many there are,” he said.

“But we should not tighten our control too much. We don’t want to make ‘good foreigners,’ including overstaying foreigners, feel uncomfortable by micromanaging them,” he said. “We want to establish a society where Japanese and foreigners can live together.”

EXCERPT OF SECOND ARTICLE ENDS
//////////////////////////////////////////

Alert Debito.org reader MMT comments thusly:
================================
Two comments regarding this quote with the articles:

“Also, there is concern that residence (“zairyu”) card numbers could be leaked outside the Justice Ministry,” he said, explaining why the final version would enable foreign residents to change residence card numbers whenever they want.”

Me: Really? I haven’t read the bill yet, but can NJ actually go to immigration any time they feel like it to change their registration number? Would that actually be a worthwhile thing?

“While Hosokawa had to give up other revisions, including scrapping the requirement to always carry the zairyu card, he “pretty much incorporated in the final version the opinion of people who had concerns,” he said.”

I’d love to hear the “concerns” of the people who insisted on retaining this clause. Other than for the convenience for police (acting as agents for the Ministry of Justice) to be able to randomly harass “foreign-looking” individuals, why the need for this?
===========================
ENDS

Kyodo: 34 NJ “Trainees” died FY 2008, 16 from suspected overwork, up from 13 FY 2007

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog. Here’s a sad statistic that should be roundly reported. NJ “Trainees” possibly dying from hundreds of hours of underpaid overwork. Different from J “karoushi” in that “Trainees” can’t switch jobs without losing their visas and being booted out of Japan.

Apparently this is a record number. Why didn’t we hear about this earlier, like, last year, when the same thing was happening? Has to be a matter of degree before it makes news? Courtesy of AW. Arudou Debito in Sapporo

————————————-
34 foreign trainees in Japan died in FY 2008 of suspected overwork
Japan Today.com/Kyodo News
Tuesday 23rd June, 05:23 AM JST

http://www.japantoday.com/category/national/view/34-foreign-trainees-in-japan-died-in-fy-2008-of-suspected-overwork
TOKYO —

Thirty-four foreign trainees died in Japan in fiscal 2008 through March this year, up 13 from the previous year to hit a record high, a survey by a government-linked body promoting a training program showed Monday.

The leading causes of their deaths were brain and heart diseases, which claimed the lives of 16, while five were killed in accidents at work and four in traffic accidents. Supporters of foreign trainees said they suspect those who died from brain and heart disorders actually died from overwork. As of late 2007, about 177,000 foreigners have been staying in Japan under the government’s industrial training and technical internship program.

Shoichi Ibusuki, a lawyer supporting foreign trainees and interns, pointed out that many trainees have been forced to work long hours for lower wages and said he suspects they had died from overwork.

Ibusuki and other supporters submitted a written inquiry to the Health, Labor and Welfare Ministry on Monday, asking it to investigate the causes of the trainees’ deaths and to state how the ministry will deal with the issue.

A labor ministry official said it is not clear why those trainees had developed brain and heart diseases, but expressed willingness to examine their working hours and living conditions.

Following the submission of the inquiry, three Chinese trainees complained about their working conditions at a press conference held in Tokyo.

Ding Jianhui, 35, who came to Japan in September 2006 on the training program, said he had to work overtime for 100 to 130 hours a month at his job selling scrap metal and only received 110,000 yen per month after tax.

‘‘I lived in a container that was not equipped with a bathroom and was treated as cheap labor. My back is still numb,’’ said Ding, who claims he was suddenly dismissed from work late last year.

Jiang Xiangyi, 34, said although he had been told he would be engaging in a carpentry job before he came to Japan, his actual work was dismantling and removing asbestos, which can cause lung cancer.

Jiang said he sometimes worked 26 days a month but was only paid 60,000 yen after tax. ‘‘The type of work was different from what I heard and I didn’t know about the danger of asbestos. I was cheated,’’ he said.
ENDS

Japan Times: New IC Chip Gaijin Card passes Lower House, expected to pass Upper too

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog. Here it comes. Arudou Debito in Sapporo

=============================
ALIEN RESIDENCY REVISION ADVANCES
Lower House passes bill revising foreign residency rules
The Japan Times, Saturday, June 20, 2009
By MINORU MATSUTANI

(excerpt)

…Foreign residents will be listed on the Juki Net resident registry network, a computer network linking municipalities that contains demographic information of Japanese residents.

Visas, typically good for three years, will be extended to five. Also, foreign residents will no longer be required to obtain re-entry permits if they return to Japan within a year.

On the other hand, the punishments for failing to report one’s address and other personal information will become harsher. In order to curb fake marriages, the bills give the justice minister the authority to revoke the spousal visas of those who fail to conduct “activities spouses normally do” for six months. Special consideration would be given to spouses who live separately because of mitigating circumstances, including abuse.

According to the bills, the government must review the new immigration law and make necessary changes within three years of enforcement. If enacted, the new law will be enforced within three years of its announcement to the public.
=============================

Full article at
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090620a3.html
ENDS

Sit-in Protest re IC Chip Gaijin Cards: Diet Bldg Fri June 19 9AM-12PM, come anytime

mytest

SAY NO TO THE IMMIGRATION CONTROL BILLS
Friday, June 19
SIT-IN PROTEST @ Diet Members’ No. 2 Office Building of the Lower House

Lack of consultation with foreign residents.
Lack of discussion in the Lower House.

The bills are scheduled to have a vote on June 19 in the Lower House legal affairs committee.
NGOs call on people living in Japan, both citizens and foreign residents, to join together to
oppose discriminatory reforms to immigration law. Speak out NOW!

Date 09:00〜12:30 Friday, June 19 (no protest when raining)
* Just a 30-minute or one-hour protest is welcome.
At Diet Members’ No. 2 Office Building of the Lower House
The nearest station: ‘Kokkai Gijido Mae’ or ‘Nagata-cho’ station of Metro.
Map http://www.shugiin.go.jp/index.nsf/html/index_kokkaimap.htm

Contact: Solidarity Network with Migrants Japan
TEL:03-5802-6033 FAX:03-5802-6034
e-mail

*****************************************************
川上園子
社団法人アムネスティ・インターナショナル日本
ホームページ:http://www.amnesty.or.jp/
101-0054 東京都千代田区神田錦町2-2 共同(新錦町)ビル4F
TEL. 03-3518-6777 FAX. 03-3518-6778
E-mail:ksonoko@amnesty.or.jp
★アムネスティ・メールマガジンのお申し込みはこちらから!
http://secure.amnesty.or.jp/campaign/
ENDS

Anonymous re Scott Tucker, killed in a Tokyo bar by a man who got a suspended sentence.

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog. I wrote here about Scott Tucker, a man who was killed in a bar by a DJ in 2008 who got off lightly in Japanese court.

Background article here: https://www.debito.org/?p=2060

And my Japan Times article last March about the emerging double standards of justice (a suspended sentence for a murder? Hard to envision happening for many NJ if the situations were reversed):

https://www.debito.org/?p=2813

Here’s some background from the victim from a friend of his. Arudou Debito in Sapporo

==================================

About Scott Tucker…
By Anonymous


Debito.org, June 16, 2009

Hello Debito,

I have many friends who are permanent residents of Japan, and I suppose I came very close to being one of them myself, as I have a long and endearing relationship with the country–and like most permanent residents, had an emotional relationship with a Japanese National which was stronger, shall we say, than international bonds… I lived in Japan from infancy until I was six, and returned after college to work for many years in Tokyo. I applaud your site and your efforts, and wish you the very best in your ongoing pursuits.

I am writing about the unfortunate incident involving “Scott” Tucker, the American businessman who was killed in the Azabu club “Bull Ett” (Bullet) last year. I have read the many comments, and the attached links, and somehow I feel compelled to say a bit more on the subject–though certainly I do not claim to be an expert regarding what exactly took place at the club that night. What follows is my “read-between-the-lines” take on what likely happened, with regrets…

Scott Tucker was a multimillionaire. This simple fact doesn’t seem to percolate through the many official accounts of the incident; Scotty is portrayed as some disaffected gaijin who was inebriated and belligerent, wandered into some club, and accidentally received a fatal choke-hold from the concerned and threatened disk-jockey on duty at the time–hence the probationary sentence for murder… A few articles mention that Scotty owned the building next door to the club where the incident took place; they do not mention Tokyo city ordinances regarding noise, or the operation of commercial businesses, or discos, which create noise, after midnight in that particular neighborhood: that club was in Nishi-Azabu, Tokyo, the most expensive real estate, per square meter, in the world. If he had chosen, Scott could have lived on Park Avenue, New York, or along the Champs Elysees, in Paris. He could have lived anywhere he chose, but he chose Tokyo, because of the low crime rate and his affinity for Japan and its culture. His wife was one of the most famous jewelry designers in Japan. He spoke beautifully fluent Japanese–another fact not found in most accounts–and he was a great fan of music, with an exceptional singing voice and rather discerning, and eclectic, musical tastes. He was not some angry foreign English teacher who wandered into a club and got past the security bouncers; he was a property owner who had had enough of the club operating illegally next door to his property. This is a crucial detail: Tokyo city ordinance prohibits loud music and club function in that residential section of Azabu after midnight, as it is a residential neighborhood. The club was functioning “After Hours” in blatant violation of city ordinance–an ordinance which was neither enforced nor cited. Again, Scotty OWNED the building next door; he was not some yahoo foreigner wandering into a club looking for a fight. Take a moment to reflect on that, as most of you do not own anything in Japan, not to mention a building in Azabu; if you are lucky enough to own some crap mansion in Chiba, and the Takoyaki shop beneath you insists on entertaining drunk patrons headed for the first train, you have probably gone downstairs–at your wife’s behest–and said “Hey, fuck! It’s three o’clock in the morning! Close it down and shut up!”

On a classier, more expensive scale, Scotty was doing the same thing…

So, Scott comes home, after a night of Japanese-style drinking with his friends. His building is shaking from the sounds of a club operating illegally after-hours next door to him. He has a history with that club, and with the DJ (per written accounts), having asked, on several occasions, that they keep it down, as city ordinances dictated. So, he goes next door, feeling justified–which, quite frankly, he is (and I don’t suppose you’ll ever read that in any official account). He wants the people out of there, wants the music shut down, and wants some peace and quiet in his own building next door (again, which he OWNS). The DJ, who is on his midnight roll, sees Scott scattering the crowd and insisting people go home, gets pissed (and, by his own admission, having seen a tv program on choke-holds and special forces moves), leaves his Disk Jockey box, comes up behind Scott, kicks him in the groin (there is no clear account of him actually facing off with Scott, meaning it is likely he kicked him in the “Groin” from behind, got him in the chokehold from behind–the choke hold he recently he saw on tv–and accidentally broke Scott’s windpipe, or snapped his neck? (the original account said Scott’s neck was broken). I have been to so many Tokyo clubs it is not worth trying to recount; I am 6’1 and 240 pounds, and fit: I have ejected American marines and military personnel from clubs I like for behaving in a manner I didn’t like, clubs I considered my local favourites, where other foreigners were ruining my good time, or embarrassing me in front of my Japanese friends. I never, ever, in my wildest youthful belligerence, saw the wimpy disk jockey come out of his booth and take a personal stake in the ejection of a patron. Quite the contrary, frankly.

Now, this is why I’m writing this addendum. Clearly, I knew Scott Tucker. I knew him very well. I drank with him, Japanese-style, at least a hundred times. We drank beer, we ate very good sushi and drank sake; we drank expensive whiskey most foreigners couldn’t, or wouldn’t afford–in keep bottles at very nice, exclusive clubs and snacks in central Tokyo. I never, ever, ever, saw Scott Tucker get belligerent. I never saw him get argumentative, even after polishing off a full bottle, with my help, of pricey Japanese whiskey. The implication that somehow, because of his drunkenness, he was threatening enough to pose a danger to a 154-pound disk jockey is so absurd that it leaves me livid. If I were there, and I were tanked up, and the disk jockey decided to come down and take charge of things, it would make sense. I am not a diplomat: when I’m drunk and unhappy and things are waxing ridiculous, I will throw a few people around. But Scotty, no. No, I’m sorry. Whatever the official account, he was a diplomat. Again, I never saw him belligerent, ever, and I knew him for many, many, years. This is what bothers me about the whole “Official” account; it is simply not accurate, and is stilted towards character assassination and implication that is wholly unjustified and clearly driven by agenda. To think that someone can get a probationary sentence for what amounts to ‘sucker-punching’ a neighbor to death just rubs me the wrong way. It doesn’t surprise me–as I say, I spent the better part of my life in Japan, and I never assumed for a moment that justice would err in my favour were I to be caught out for an indiscretion–but I feel compelled to to say something on Scotty’s behalf.

I feel compelled for this reason: were a wealthy Japanese property owner from Azabu, with a famous, elegant wife, to go into a club next door, a club operating in violation of city ordinance, and get into a row with the owners, or the disk jockey, and be killed–and were that disk jockey to be a non-Japanese–the media would have a field day with it. And were the non-Japanese disk jockey–an American, or a Brit, or an African– to claim he had asphyxiated the wealthy Japanese neighbor out of fear or his own life–he would be hung from the highest tree in Japan, on national tv, as a murderer, and a fiend, and a crazed violent foreign interloper. But if it’s just a guy who blindsided Scotty, by all means, give him a suspended probationary sentence. A simple self-defense accident. The whole thing is kawaii-soo. And, in fact, as I sit here in California, thinking about Scott Tucker, my old friend, the whole incident is indeed Kawaii soo.

When you click on a Quicktime video and watch it in Japan, you are clicking on Scott Tucker; he pioneered that app. in Japan. If you have a serious internal medical problem, and must receive surgery for it in Japan, it is possible your life will be saved by Scott Tucker–he developed distance software for medical applications, so that a qualified surgeon–rather than the hereditary fool with lax training who is cutting you open in Saitama–can supervise in real-time from abroad, and oversee the procedure with modern surgical techniques. Please do not forget that a 154-pound disk jockey, with a baddass attitude and a few Chimpira behind him, skirting the local and ineffectual police, put an end to any other innovations my talented and gentle friend, who loved Japan, might ever develop. That is who Scott Tucker was, that is what was lost when Mr. disk jockey got his suspended sentence. Hell, it’s almost a Bob Dylan song, and no one would laugh louder at the absurdity of it all than Richard Scott Tucker. He had a good sense of humor, most of all. And I will miss him.

Zannen na kotodeshita, Scotty San, kawaii soo to omoo… Ma, shoganaii, yo ne? Shoganaii…


–Anonymous
ENDS

Follow-up: Sumo Stablemaster gets his for Tokitaizan hazing death

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog. A bit of follow-up on a case that Debito.org took up in 2007 due to the politics of Sumo (and our perceived need for the Association to divert attention from its own excesses by bashing the foreign rikishi). The stablemaster whose orders resulted in the death of Sumo wrestler Tokitaizan two years got his: Seven years in the clink. Good. But it’s now on appeal, and who knows if it’ll be lessened to the degree where it does not become a deterrent for future leaders to order and carry out the bullying and hazing of its underlings. Even Ozeki Kaio has rallied as a defender of the practices, see below. Arudou Debito in Sapporo

—————————–

The Japan Times, Saturday, May 30, 2009
Former stable master gets six years for young wrestler’s hazing death
NAGOYA (Kyodo) The Nagoya District Court sentenced a former sumo stable master Friday to six years in prison for telling wrestlers at his stable to haze and beat a 17-year-old wrestler who died in the 2007 assault.

News photo
Junichi Yamamoto KYODO PHOTO

Presiding Judge Masaharu Ashizawa said that Junichi Yamamoto, 59, with his “immeasurable power” as stable master, ordered the two days of physical abuse that “grossly disrespected the victim’s human dignity.”

Yamamoto immediately appealed the ruling.

Rest of the article at

http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090530a3.html

ENDS

=====================

The Japan Times, Thursday, June 4, 2009
Ozeki Kaio says harsh treatment is integral
By JIM ARMSTRONG
The Associated Press

Sumo veteran Kaio said Tuesday that harsh treatment of wrestlers in training is an integral part of Japan’s ancient sport and is partially responsible for his own success.

Japan’s ancient sport has been rocked by several recent scandals, including one in which a trainer was sentenced to six years in prison for his role in the fatal beating of a young wrestler during training.

Rest of the article at

http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/ss20090604a1.html

ENDS

Japan Today Kuchikomi: Oddly includes NJ stats in article on gang rape at Kyoto U of Education

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog.  Here’s something pointed out this morning in a comment on Debito.org by E.P. Lowe, about a ponderous essay on Japan Today.com why students do the things they do, such as gang rapes in Kyoto University of Education.  And then, with no particular need whatsoever, we get stats on how many foreign student are attending.  Not sure why that’s materiel for this article, especially given the tendency by elements in this country to drag foreigners into reports and policy proposals on crime, even when they are unconnected to the crime being discussed.  Unprofessional, Japan Today.  Arudou Debito in Sapporo

=============================

Gang-rape incident a by-product of Kyoto’s lenient academic culture

On the night of Feb 25, some 95 people attended a pre-graduation “sayonara” party for university seniors at a pub in Kyoto City. At some point in the evening, a co-ed, aged 19 at the time, fell into a semiconscious stupor from overindulgence in alcohol, was escorted into an adjacent room and sexually assaulted by six members of Kyoto University of Education’s American football and soccer teams.

On June 1—more than three months after the incident—university president Mitsuyo Terada appeared at a press conference to announce that the institution would slap them with an open-ended suspension for having committed “obscene acts.”

“A university is not an investigating body,” Terada stated somewhat lamely. “The measures we took were intended as corrective in nature.”

A police source informs Nikkan Gendai (June 3) that it was not until March 27 that the woman, described as “unable to hold her liquor,” consulted the police regarding her assault.

“The six men were arrested on June 1,” the source relates. “Four admitted to going all the way; two insisted they only ‘touched’ the victim but did not rape her.

Kyoto University of Education is a public institution with roots going back to 1876, when it was founded as a pedagogical school. Its adjusted standard deviation score (class curve) of 53 would place it in the mid-tier in terms of academic standing. According to its English website http://www.kyokyo-u.ac.jp/ehp/english/index.html, 52 foreign students are enrolled.

“The university is well regarded as an institution that graduates teachers,” remarks Yutaka Doi, a Kyoto-based author. “This city, with a population of 1.47 million, is home to 37 universities, of which seven are public. Kyoto University of Education rates in the top segment. But I think this incident ruins whatever image they had as a ‘clean’ school.”

Four years earlier, Nikkan Gendai recalls, members of the American football club at the elite Kyoto University, a world-famous institution, had been involved in a gang rape.

With 138,509 university and junior college students—approximately one-tenth of the city’s total population—Kyoto is a said have long enjoyed the status as a “student-friendly” town. But for Kyoto University of Education not to expel the six for committing rape is taking indulgence too far.

“The problem is that the perpetrators were students in the Faculty of Education,” opines the abovementioned author Doi. “In Kyoto, these students still engage in chug-a-lug contests at parties. Under the pretext of preserving tradition, they think they’re entitled to special privileges, and that they can get away with anything.

“They’re more overbearing and insolent than students in Tokyo,” Doi adds. “I think it was this kind of smug attitude that led to the rape incident at Kyoto University (in 2005) and this recent one.”

It would seem, the reporter concludes, that the downside of Kyoto’s convivial climate for students is that it fosters a sense of entitlement that all too often leads to their running amok.

ENDS

Protest IC Chipped Gaijin Cards Tues June 2 anytime between 9AM-12:30PM, Diet Building, Tokyo

mytest

Hi Blog.  Here’s your last chance to protest the proposed IC Chipped Gaijin Cards, before they go through the Diet and bring us one step closer to the surveillance society by race and nationality.  Suggest you do it if you have the time.  Courtesy of NUGW Nambu labor union.  Arudou Debito

=============================

A sit-in will be held in front of the Diet Building on
Tuesday, June 2, from 9:00-12:30 a.m., to protest the
changes to immigration law which are being pushed through
parliament with little debate, and no consultation with
those directly affected by the laws.

Place: 
Shugiin Dai 2 Giinkaikan (Second Members Office Building of
the House of Representatives)
Kokkai gijido mae Station: (Marunouchi line, Chiyoda line)
We will have banners and posters prepared. 
You can come for any length of time, between 9 and 12:30. 

For those who have never been at a sit-in at the Diet
building before: this is a recognized form of political
protest, and does not involve clashes with the police. 

If you would like to observe the Diet Committee meeting
held after the sit-in, please send us your name by noon on
Monday, June 1. 

Volunteers are needed to carry folding chairs and other
gear from Nambu to the Diet building early on Tuesday
morning. If you can help, please be at Nambu by 8:15 a.m.
on Tuesday morning. 

In solidarity,
Catherine Campbell
NUGW Tokyo Nambu

http://nambufwc.org/

ENDS

Asahi: More NJ “trainees”, “interns” face dismissal

mytest

 Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog.  Next article in this series this week, on the failed policy on “Trainees”, who according to the Asahi pay Unemployment Insurance yet don’t qualify, moreover don’t even qualify for the Nikkei Repatriation Bribe because they have the wrong blood…  Debito

==================================

More foreign trainees, interns face dismissal

BY YUSAKU YAMANE AND HIROYUKI KOMURO

IHT/Asahi: May 20,2009, Courtesy of Dave Spector

http://www.asahi.com/english/Herald-asahi/TKY200905200046.html

Once in high demand among small-business owners as an inexpensive labor force, foreign trainees and technical interns are feeling the chill amid the current economic downturn.

They increasingly face risks of dismissal midway through a three-year program ostensibly aimed at training workers from developing countries.

During the five months until February, more than 1,500 trainees and interns returned to their countries without spending the full three years here.

Most are believed to have left their positions involuntarily and have subsequently been unable to find new work. One such case even ended up in court.

These difficulties highlight the program’s lack of a sufficient safety net. Interns are required to pay for unemployment insurance, but they often find it hard to receive benefits.

As of 2007, nearly 200,000 people were here under the Industrial Training and Technical Internship Program, set up by the government in 1993 as a way to contribute internationally.

But the recent rash of dismissals, on top of other problems, has embittered many.

Two technical interns from China, who were fired by a scrap metal exporter in Tokyo last year, on May 1 filed a suit under the Labor Trial Law against their former employer. They alleged that the employer forced them to work under harsh conditions.

“We could never return home as it is,” said Ding Jianhui and Lin Weihong, telling of their hardships and their sudden dismissal late last year.

The two men, both 35, worked as welders in China but applied to the program to learn advanced Japanese welding techniques.

They arrived in Tokyo in September 2006 to find their job was to disassemble home appliances day after day. Their “home” was a container on Tokyo Bay that concurrently served as their work place.

They were also forced to operate a power shovel without a license, having been told that “you’ll have go back to China if you don’t do it,” according to the two men.

“I knew I’d been taken in, but I had to put up with it because I’d borrowed 40,000 yuan (about 570,000 yen) from friends and relatives to come to Japan,” Ding said.

In the first year of the three-year program, participants are treated as trainees, and in the second and third years, they work as interns, a position subject to labor law protections.

In their first year, Ding and Lin were paid a “training allowance” of only 70,000 yen a month even though they were required to work on weekends.

In the second year, their base pay was raised to 130,000 yen, but suddenly the workload plummeted last fall.

They were fired at the year-end, without the prospect of another job.

Learning they were to be sent back to China, the men fled, staying with acquaintances and at shelters for the homeless.

With the help of a labor union that supports interns like them, they asked the company to give them their jobs back. But the firm refused.

In a suit filed with the Tokyo District Court, Ding and Lin are demanding that the company rescind their dismissals and pay 9.8 million yen in unpaid wages and damages.

Trainees and interns usually work on a one-year contract, renewable for three years. But most come to Japan on the premise they will work for three years.

They were initially a coveted labor force for smaller businesses and farmers facing a shortage of workers. But the global recession turned things around.

According to the Justice Ministry, 114 cut short their stay and returned to their home countries in October. The number rose to 495 in February.

Many borrowed money to get to Japan. Returning midway could leave them with debts they are unable to repay.

Shoichi Ibusuki, a lawyer well-versed on the issue, said, “It amounts to an abuse of the right of dismissal to unilaterally fire them midway without reasonable grounds.”

According to Zhen Kai, who gives advice to foreign trainees and interns at the Gifu Ippan Rodo Kumiai, a Gifu-based labor union for workers at small businesses, an increasing number of interns are refusing to be let go before the end of their three-year stints.

They remain at corporate dormitories without pay while negotiating with their employers to have their dismissals reversed.

“The situation is grave,” Zhen said.

Canceling a worker’s training or internship in the middle is allowed only when a business goes bankrupt or is in serious trouble.

Because of visa restrictions, interns technically work under an arrangement with organizations, such as local chambers of commerce and industry, that accept them for member companies.

This means that if fired at the midpoint in their training, they are not eligible to work for ordinary companies or receive new job information at Hello Work public job placement centers.

While a Justice Ministry guideline urges groups and businesses to find new jobs for their dismissed interns, in practice help is rare.

The Japan International Training Cooperation Organization (JITCO) is a group that offers support for the program. But it received only 20 requests for help in finding new internship positions between November and March.

Most of those forced to return home apparently did not receive unemployment benefits even though they had paid premiums for six months or longer and were eligible for coverage.

Kiyoteru Hasegawa, chairman of the Nihon Rodo Hyogikai, a labor group that supports foreign trainees and interns, said Japan’s safety net is too unkind to such interns.

For foreign interns to receive unemployment benefits, a Hello Work center must officially recognize that they are actively looking for a job–even though the center can provide no job information to them.

“In fact, no interpreters are on hand at many Hello Work centers, and it takes time for benefit payments to start,” Hasegawa said.

“In reality, they have no choice but to leave without receiving benefits even though they paid into the program.”

The program is under review at the current Diet session. Lawmakers hope to better protect trainees, who are not currently regarded as “workers” subject to labor laws.

But a change, if any, would not give relief to those who have already lost their jobs.

Yasushi Iguchi, a professor of labor economics at Kwansei Gakuin University, said such dismissals would not just disappoint interns but hurt their countries’ trust in Japan as well.

“The government should help them find new positions and produce a guideline for compensation so interns would not have to just give up silently,” he said.(IHT/Asahi: May 20,2009)

ENDS

Asahi: Foreign nursing trainees face unfair hurdles

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog.  Here’s a good article (with excellent commentary from the place I first read it, at Mutantfrog; link here) on the hurdles even people that qualify as “skilled labor”.  Japan doesn’t want unskilled (tanjun roudousha), yet imported over a million factory workers over the past two decades (and is now even bribing them to go home).  Now here it is making it more difficult for people who have a skill to qualify to stay.  

What does the GOJ want?  Easy.  Revolving-door cheap foreign labor, which won’t stay and get expensive or start demanding its own rights.  Unfortunately, that’s not how immigration works, even though with its aging society, immigration is what Japan needs.  We’ve said this umpteen times before, but lemme just repeat it for the noobs, sorry.  What the GOJ wants and what it needs are working against each other.  Its unforgiving and inflexible policies such as these that are hurting Japan’s future.  Arudou Debito in Sapporo

 ===================================

POINT OF VIEW/ Atsushi Takahara: Foreign nursing trainees face unfair hurdles

THE ASAHI SHIMBUN 2009/5/13

http://www.asahi.com/english/Herald-asahi/TKY200905130079.html

Courtesy of Mutantfrog, with excellent commentary

At hospitals and nursing homes for the elderly across the nation, 208 Indonesians have commenced work. They are trainees who came to Japan hoping to become nurses and certified care workers under the economic partnership agreement (EPA) signed between Japan and Indonesia. Having finished a six-month Japanese-language study program, they started working in January and February. All of them are qualified to work as nurses in their home country and many of them have a lot of nursing experience. But most of those I met expressed anxiety and frustration.

This is because of the system that requires them to pass Japanese state exams within specified periods. If they fail, they must return to their home country. Would-be nurses have three chances to sit for the exams in three years of their stay. Conditions are tougher for aspiring care workers. Since foreign trainees are required to have actual working experience in Japan for at least three years before they can take the exam, they only have a single chance to pass in four years.

The language barrier weighs heavily on them. In particular, learning kanji characters is very difficult. For example, they must struggle with such technical terms as jokuso (bedsores) and senkotsubu (sacral region) that are difficult to read and understand, even for the average Japanese. Holding a Japanese-Indonesian dictionary, one trainee lamented: “I feel as though my head is about to burst.”

Hospitals and nursing homes that accepted the trainees hoping they can serve as a new source of labor are also supporting them on a trial-and-error basis. Some of the facilities have the trainees write diaries in Japanese and correct them while others encourage them to speak in Japanese about what they did and saw during the day at the end of their shift. One hospital required the trainees to study hard for two hours every day using mock state exams and kanji tests. It reminded me of a cram school.

All the Japanese government did to help was to provide them with six-month Japanese-language training. After that, it practically left almost everything, including the contents of on-the-job training and preparations for state exams, to the hospitals and nursing homes that accepted them. Accepting facilities are disappointed by the wide gap between their expectations and the reality of using trainees to cover a labor shortage.

Under the comprehensive EPA, Japan accepts the trainees from Indonesia in exchange for the economic benefits, including abolition or reduction of tariffs on its exports of cars and electronic equipment. The government stands by the traditional policy of refusing to accept unskilled foreign laborers. Therefore, the government’s stance is that the acceptance of nursing trainees this time is a form of personnel exchange and is not meant as a measure to address a labor shortage. The government’s cold attitude seems to be a reflection of such a position.

In Indonesia, showing anger in public is considered disgraceful. When I studied in Indonesia, I came in contact with such Indonesian national traits. I had the impression that while Indonesians tend to be kind and amicable, even when they are inwardly unhappy, many of them keep their discontent bottled up.

Having sent young members of their workforce to Japan, the people of Indonesia are closely watching whether they can adequately reap the benefits of their investment. If the trainees go home feeling angry with Japan’s “cold policy” and such a reputation spreads, it could cause a deterioration in Indonesian public sentiment toward Japan.

The United States and countries in Europe and the Middle East are adopting policies to complement their shortage of labor in nursing and nursing care with workers from Asian countries. They are providing such incentives as granting them permanent resident status in a bid to secure competent personnel.

An operator of a facility I met during a reporting assignment told me: “Unless Japan accepts foreign workers, the nation’s welfare system is destined to eventually fail.” The fact is that Japan is lagging far behind other countries in this regard.

The first thing Japan should do to encourage highly motivated, competent trainees to stay on is to lower the hurdles that stand in their way and make their stay more comfortable.

Specifically, I urge the government to extend the period of stay and give them more chances to pass the required exams that would allow them to qualify as nurses and care workers. It should also embark on providing more detailed care and take advantage of the opportunity as a test case to advance harmonious coexistence with foreign workers.

* * *

The author is a staff writer at the News Center of The Asahi Shimbun Fukuoka Office.(IHT/Asahi: May 13,2009)

ENDS

Various respondents: Police crackdowns in Roppongi and elsewhere, Olympic Bid cleanup?

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog.  I’ve been receiving bits and pieces of information from people who frequent Roppongi, with rumors of police cracking down on this foreign enclave.  If not nationwide at places of business. If others have more experiences to share, feel free to comment.  The US Embassy has indeed warned people to stay out of the area.  Read on.  Three posts follow.  Arudou Debito in Sapporo

============================

May 15, 2009

(identifying details redacted upon request)

Big heads up to any of you who may be inclined to stray into Roppongi and sample the more exotic mind-altering products…      

A friend a friend who is a bilingual, long-term resident has just found himself in the clink facing down a multi-year jail sentence for simply testing positive (urine test) to a “Class A substance” … whatever that means. Apparently a couple of weeks ago 100 police raided a regular nightclub (not a rave or trance party or anything like that) and dragged out 100 people and held them for testing.

Also, apparently, the police are on a drive to “clean up” Roppongi as a part of the Olympic bid (OK, we are getting into big-time hearsay/rumour there, but that is what my friend heard), and before this incident the US Embassy had issued a warning to all its staff to simply stay away from Roppongi. Even if you are completely clean, getting caught up in one of these raids could cost you several days of liberty before you are processed, cleared and allowed to go. No apologies, nothing.      

So, be warned, tell any of your friends who may have a predilection for such activities.
============================

From: American Embassy Tokyo [mailto:tokyoacs@state.gov]
Sent: Tuesday, March 17, 2009 12:36 PM
Subject: Warden Message ・Roppongi Security Notice      

Date: March 17, 2009

This is to inform the American community that the U.S. Embassy has
recommended that the embassy community avoid frequenting Roppongi bars and clubs in Tokyo due to a significant increase in reported drink-spiking incidents.  American citizens may choose to avoid frequenting drinking establishments in this area as well.

The number of reports of U.S. citizens being drugged in bars has increased significantly in recent weeks.  Typically, the victim unknowingly drinks a beverage that has been secretly mixed with a drug that renders the victim unconscious for several hours, during which time large sums of money are charged to the victim’s credit card or the card is stolen outright.  Victims sometimes regain consciousness in the bar or club, while at other times the victim awakens on the street.

Because this type of crime is already widespread in Roppongi bars and is on the rise, the U.S. Embassy has recommended that members of the embassy community avoid frequenting drinking establishments in this area.  American citizens may consider this recommendation as it applies to their own behavior.  If you, nevertheless, choose to participate in Roppongi night life, we urge you to remain extra vigilant of your surroundings and maintain a high level of situational awareness.  Establishments in the area of Roppongi Intersection (Roppongi Dori and Gaienhigashi-dori) have had the highest level of reported incidents.

For further information please consult the Country Specific Information Sheet for Japan, available via the Internet at http://travel.state.gov. U.S. citizens living or traveling abroad are encouraged to register with the nearest U.S. embassy or consulate through the State Department’s travel registration web site at https://travelregistration.state.gov/ibrs/ui/ so that they can obtain updated information on travel and security.  Americans without Internet access may register in person with the nearest U.S. embassy or consulate.  By registering, American citizens make it easier for the embassy or consulate to contact them in case of emergency.

U.S. citizens are strongly encouraged to maintain a high level of vigilance, be aware of local events, and take the appropriate steps to bolster their personal security.  For additional information, please refer to “A Safe Trip Abroad” found at http://travel.state.gov.

For further information or any emergencies involving American citizens, please contact the American Citizens Services (ACS) Unit of either the U.S. Embassy in Tokyo or one of the U.S. Consulates in Japan listed below:

U.S. Embassy in Tokyo
American Citizen Services
1-10-5 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-8420
Tel: 03-3224-5174
Fax: 03-3224-5856
http://japan.usembassy.gov/e/tacs-main.html

ENDS

============================

May 17, 2009

Dear Debito, I enjoy reading your blog as always!

These days I have been going to bed early but I happened to find my way to a Roppongi club for the birthday party of a friend. The club is called Muse and is quite popular in the area. I always go there and have no problems with the staff, but I noticed an interesting sign in English. It said something to the effect of “To all foreign customers, we are checking Japanese government issued ID of all foreigners on the advice of the police. Thank you for your cooperation”. 

I in fact did not experience a check in spite of the sign, but the sign seems to indicate to me that the police are pressuring places to make alien card checks on foreigners. This wouldn’t be the first time, even today. Earlier in the day I went to Nissan Rentacar when I often rent cars and for the first time was asked for my alien card. I said “nande?” in Japanese and the staff member promptly said “Umm… ohh.. never mind, actually you live in Japan right? So no problem.” The same sort of thing has happened to me at a hotel in Mie prefecture where the guy specifically asked for my alien card before promptly withdrawing the request when I questioned it.

These three things lead me to the same conclusion. There seem to be multiple campaigns underway by someone (perhaps the police) for a number of establishments to check alien registration cards. For me this is not acceptable. The club was the worst example but the other two are not far behind. Perhaps the police are an organization that can be targeted in a demand for change.  Best Regards, AM
ENDS

GOJ shuts down NJ academic conference at Josai University due to Swine Flu

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog.  Turning the keyboard over to a friend who wishes to remain anonymous.  Debito

===============================================
Dear Debito,

I’m an avid reader of your blog — thanks for all your hard work! I thought I’d pass this information along to you in the event you are hearing about similar cases.

A friend of mine was supposed to come to Tokyo from the U.S. for an academic conference next week. There would be around 800 mostly North American participants — good business for hotels and lots of tourism money in general in these tough economic times. Last week, the GOJ started pressuring the host university to cancel the conference. The host, Josai University, managed to negotiate the following conditions to have the conference:

1. Detailed location/contact info for participants during conference and 10 days after
2. Temperature taken every day of the conference; those with 100.4 F given additional test and possibly quarantined
3. Fill out health declaration every day
4. Wear masks every day
5. Participants are required to pay all quarantine and medical costs

Needless to say, many did not want to attend under these strict conditions, and the conference ended up being canceled:

http://web.mac.com/leslielemond/SCMS@50-Tokyo/Welcome.html

So the GOJ in the end got its desired result.

Anyway, while I think that of course diligence is required in containing the flu epidemic, I find it a little disconcerting that the GOJ is coming down so strictly on NJs, especially in academic activities. I’m not even sure how legal it is for the GOJ to dictate terms and conditions of their private conference.

Perhaps this one case isn’t worth mentioning, (or perhaps I’m just upset because now I don’t get to see my friend!!) but if many things like this start to happen, it might be worth examining.

ENDS

=========================================

URGENT — SCMS CONFERENCE CANCELLATION

Dear Colleagues:

It is with a very great regret that we are announcing the cancellation of the SCMS conference in Tokyo scheduled for May 21-24, 2009.

Late last week we learned that the Government of Japan and the Chiyoda District Government had requested that Josai International University cancel the conference due to concerns about containing the H1N1 (“Swine Flu”) virus.  That request, and the conditions that were subsequently imposed under which the conference might occur, resulted in daily discussions among the officers of SCMS, members of the Board of Directors, the Society’s legal counsel, and representatives of Josai.

We have determined that proceeding with the conference under the conditions ordered by the government presents too many risks for our members and the Society.  These include the personal risks to individual members (including possible quarantine, additional expense, and considerable stress), potential liability to SCMS, as well as pressures on the Society’s small infrastructure.  Moreover, the survey conducted yesterday (564 of 748 registrants replied) indicated that almost one-third of those responding chose to withdraw from the conference.  Many of those who said that they would still attend indicated that they would do so out of a sense of obligation or said that they would spend minimal time at the conference.  It was also clear that some registrants who did not respond to the survey, but who communicated in other ways, were waiting for more information before making a decision.

We are extremely grateful for the efforts of JIU, on behalf of SCMS, for negotiating with the national and local governments to create conditions under which the conference could move forward.  But it is clear that members felt that those conditions would not be conducive to a satisfactory conference experience.  The high cancellation rate – with more likely – presented us with a depleted program rather than the robust intellectual and social experience our members have come to expect of the SCMS conference.

  1.     You are urged to cancel your hotel reservations and flights immediately, unless you plan to travel to Japan for pleasure.  You should contact your airline to arrange for credit on your airfare.  We will be working with Japan Travel Bureau to reduce or eliminate hotel cancellation penalties.

  2.     Conference fees will be refunded, or individuals may request that their registration fee be used for the 2010 conference in Los Angeles.  More details will follow.

  3.     We are working on plans to retain as much of the Tokyo conference as possible as a part of our Los Angeles conference.  We will provide more information as soon as possible.   

  4.     We will be creating a forum on the SCMS website for individuals to register their comments.

  5.     If you have already arrived in Japan and need assistance, please contact the SCMS office staff as soon as possible.  Others can expect their e-mail messages and phone calls to be answered in the order that are received as soon as the staff can respond.

This has been a severe trial for the SCMS leadership, and we realize that the uncertainty caused by this global health situation has created great confusion and anxiety among our members.

We are extremely disappointed that we have had to make this decision, especially in light of the tremendous amount of planning and work that our members, the SCMS staff, and our exhibitors committed to this conference.  Again, we offer our heartfelt gratitude to the Chancellor of Josai and Josai International Universities, MIZUTA Noriko, Dean EN Fukuyuki, SHINOZAKI Kayo and the rest of the staff at JIU who generously offered his or her services above and beyond any duties, responsibilities, or obligations and on top of their already considerable responsibilities at JIU.

We are saddened that we will not be able to meet in Tokyo, but when the dust settles, we look forward to a combined Tokyo/Los Angeles conference to celebrate our fiftieth anniversary, which will represent the very best of who we are and what we do.

Sincerely,

Patrice Petro, President

Anne Friedberg, President-Elect

Stephen Prince, Past-President

Eric Schaefer, Secretary

Paula Massood, Treasurer

Scott Curtis, Member of the Board

F. Hollis Griffin, Graduate Student Representative

Michele Hilmes, Member of the Board

Priya Jaikumar, Member of the Board

Victoria Johnson, Member of the Board

Charles Wolfe, Member of the Board

Michael Zryd, Member of the Board

ENDS

Tokyo Shinbun: GOJ to amend Nikkei Repatriation Bribe exile to Mar 2012

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog. Good news, in a sense, I guess. The Tokyo Shinbun yesterday reports below that the 300,000 yen Repatriation Bribe for Nikkei (with consequent bar on reentry on the same special “Long-Term Resident” (teijuusha) status) is to be amended, to shorten the length of exile to the end of March 2012. After that, Nikkei are welcome to reapply for the same status of residence and come back to work in Japan.

This is, according to the article due to complaints by Nikkei and the Brazilian Government to the GOJ. I bet it’s also due to all the negative press the GOJ got for this tidy little rip-off of Nikkei pensions. Anyone know whether Japan has a pension treaty with the Nikkei-origin countries so their work contributions overseas will be counted as part of their Japanese pension for the duration of their exile, or in case they don’t get their visa renewed to come back from exile? I’d be happily surprised if there was. Arudou Debito in Sapporo

=====================================
支援金受給の帰国日系人 入国禁止12年まで 政府方針

東京新聞 2009年5月10日 朝刊

Courtesy of Silvio

http://www.tokyo-np.co.jp/article/politics/news/CK2009051002000076.html

政府は九日、不況で失業中の日系人が支援金を受給して帰国した場合、定住者としての再入国を二〇一二年三月までは認めない方針を固めた。再入国の 制限を「当分の間」としていたが、日系人らが「事実上の追放」などと反発していることを考慮し、期限を明示することにした。週明けに正式決定する。

政府は、日本国内の雇用情勢の悪化を受け、今年三月までに失業した日系ブラジル人らに帰国を促しており、離職者本人に原則三十万円、扶養家族一人 につき二十万円をそれぞれ支給する支援事業を四月にスタートさせた。同時に、支援金目的での一時帰国などを防ぐため、受給の条件に日系三世までに与えられ る「定住者」在留資格による再入国を当分認めないとした。

問題はブラジル国内でも報道され、同国政府も在日大使館などを通じ、日本側に善処を申し入れていた。

ends

Kirk Masden resuscitates debate on TV Asahi show KokoGaHen

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog.  Happy Saturday.  Word from Kirk Masden at The Community, regarding a dead but not forgotten controversial TV show called “Koko Ga Hen Da Yo, Nihonjin”.  Keyboard’s his:

/////////////////////////////////////

Hi Community!

I posted a critique of Koko ga hen da yo (particularly one of the opening sequences they used) on YouTube:

http://www.youtube.com/watch?v=-jhAc4-OtCU

It’s getting a stronger response than anything I’ve posted to YouTube thus far.  Much of the commentary is negative but the first three ratings it received were five stars.  Since then somebody who hates my  view of the show gave it a low rating so now the average is four  stars.  People seem to either love my critique or hate it — not much middle ground so far.

At any rate, if you’re interested in this show, please have a look —  and feel free to tell others with an interest in media critique about  it. Kirk

/////////////////////////////////////

DEBITO ANSWERED:

Thanks Kirk.  I watched the YouTube entry last night and was very intrigued by it, especially given our own experience being on the show, re the Otaru Onsens Lawsuit:

Transcript of the show at:

https://www.debito.org/KokoGaHen1.html

and my positive critique of the show in retrospect:

https://www.debito.org/japantodaycolumns7-9.html
(page down to essay 8 )

I was also impressed with Kirk’s flawless accentless spoken Japanese, as always.  Gnash.

//////////////////////////////////////

FOLLOW-UP BY KIRK:

Hi everyone!

In regard to the timing of my post . . .

Actually, I’m posting to YouTube now because I didn’t have the
technical know-how to do so when I first recorded the show and started
showing parts of it in my comparative culture class.  I was
particularly bothered by the opening but lacked the ability to slow it
down appropriately to give people a chance to think about it.  Since
then, I’ve learned a bit more about video editing and so when I was
going through some old VHS tapes and found the Koko ga hen da yo
video, I could resist the temptation to make that kind of critique I
had been meaning to make for years.

What was interesting to me was the immediacy of the response.  There
must be a significant number of people who periodically search for
segments of that show on YouTube because my little video was found
immediately by a significant number of people.  Those who have rated
my critique on the five-star scale have, for the most part, been quite
generous but those who first found it and wrote comments were
decidedly negative.  I guess that had been searching for more videos
of their favorite show and didn’t appreciate negative comments about it.

So, in short, the show has been off the air for a long time but there
still seem to be a lot of people want to watch it on the web.  Kirk

//////////////////////////////////////////////

What do others think?  Debito

ENDS

Revamped article on the Nikkei Repatriation Bribe

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog.  A few weeks ago I was invited to retool my recent Japan Times article on the Nikkei Repatriation Bribe for an academic website.  After doing so (and integrating a point I had neglected about the bribe being one way to save on pension monies), they decided that I had enough outlets (what with this blog and the JT) and thought it wasn’t quite original enough.  Ah well.  I like how it turned out anyway, so I’ll post it here as the outlet.  Thanks for reading it.  Debito in Sapporo

======================================

THE NIKKEI REPATRIATION BRIBE:  WHY IT’S A RAW DEAL FOR NJ

By Arudou Debito.  Debito.org May 8, 2009

One cannot read the news without hearing how bad the world economy has become, and Japan is no exception. Daily headlines proclaim what was once considered inconceivable in a land of lifetime employment: tens of thousands of people fired from Japan’s world-class factories. The Economist in April referred to Japan’s “two lost decades”, suggesting that modest economic gains over the past five years will be completely wiped out, according to OECD forecasts for 2009.

Cutbacks have bitten especially deeply into the labor market for non-Japanese workers. The Health, Labor and Welfare Ministry reports that in the two months up to January 2009, more than 9,000 foreigners asked “Hello Work” unemployment agencies for assistance — eleven times the figure for the same period a year earlier. The Mainichi Shinbun reported (April 7, 2009) that 1,007 foreign “trainees”, working in Japanese factories, were made redundant between October 2008 and January 2009 alone.

In the same report [1], the labor ministry asserts that non-Japanese are unfamiliar with Japan’s language and corporate culture, concluding that (despite years of factory work) they are “extremely unre-employable” (saishuushoku ga kiwamete muzukashii).[2] So select regions are offering information centers, language training, and some degree of job placement. Under an emergency measure drawn up by the ruling Liberal Democratic Party in March, the Japanese government began from April 1 offering workers of Japanese descent (nikkei) working here on “long-term resident” visas — a repatriation package. Applicants get 300,000 yen, plus 200,000 yen for each family dependent, if they return to their own country. If they take up the offer before their unemployment benefit runs out, they get 100,000 yen added to each sum for each month outstanding.

This sounds good. After all, why keep people here who cannot find a job? But read the small print of the proposal: The retraining measures only target 5,000 people, a tiny fraction of the 420,000-plus nikkei already in Japan. Of course, the offer extends to none of the 102,018 “trainees” (mostly Chinese) that Japan’s factories received in 2007 alone. Hundreds of thousands of people are on their own.

From this, it is clear the government is engaging in damage control by physically removing a small number of people from Japan’s unemployment rosters – the nikkei – and doing a dramatic U-turn in imported-labor policies. A twenty-year-old visa regime, based on economic and political contradictions, official and unofficial cross-purposes, unregulated corrupt programs, and a mindset of treating people as mere work units, is coming to a close. This is an enormous policy miscalculation by the Japanese government thanks to a blind spot of using racially based paradigms to create a new domestic workforce.

First, let’s return to the “repatriation offer” and consider its implications. Although the sum of 300,000 yen may appear magnanimous, it comes with two built-in ironies. One is the sense that history is repeating itself. These nikkei beneficiaries are the descendents of beneficiaries of an earlier scheme by the Japanese government to export its unemployed. A century ago, Japan sent farmers to Brazil, America, Canada, Peru and other South American countries. Over the past two decades, however, Japan has brought nikkei back under yet another scheme to utilize their cheap labor. This time, however, if the nikkei take the ticket back “home,” they can’t return — at least not under the same preferential work visa. The welcome mat has been retracted.

The other irony is the clear policy failure. Close to half a million nikkei are living in Japan, some for up to twenty years, paying taxes, social security, and nenkin retirement pensions. They have worked long hours at low wages to keep Japan’s factories competitive in the world economy. Although the nikkei have doubled Japan’s foreign population since 1990, minimal seniority and entrenchment has taken a heavy toll on these long-termers; books have been written on how few foreigners, including the Nikkei, have been assimilated.[3] Now that markets have soured, foreigners are the first to be laid off, and their unassimilated status, even in the eyes of the labor ministry, has made many of them unmarketable.

Put bluntly, the policy is: train one percent (5,000) to stay; bribe the rest to go and become some other country’s problem. In fact, the government stands to save a great deal of money by paying the nikkei a pittance in plane fares and repatriation fees, while keeping their many years of pension contributions (usually about 15% of monthly salary). By using this economic sleight-of hand, offering desperate people short-term cash if they foresake their long-term investments, this anti-assimilation policy becomes profitable for the government, while beggaring foreigners’ retirements.

Now consider another layer: This scheme only applies to nikkei, not to other non-Japanese workers such as the large number of Chinese “trainees” also here at Japan’s invitation. How has a government policy for a developed country disintegrated into something so ludicrous, where even officially sanctioned exclusionism has a hierarchy?

The background, in brief, is this: Japan faced a huge blue-collar labor shortage in the late 1980s, and realized with the rise in the value of the yen and high minimum wages, that its exports were being priced out of world markets.

Japan’s solution, like that of many other developed countries, was to import cheaper foreign labor. Of course, other countries with a significant influx of migrant labor, also had problems with equitable working conditions and assimilation.[4] However, as a new documentary, Sour Strawberries: Japan’s hidden “guest workers” vividly portrays, what made Japan’s policy fundamentally different was a view of foreign labor through a racial prism. Policymaking elites, worried about debasing Japan’s allegedly homogeneous society with foreigners who might stay, maintained an official stance of “no immigration” and “no import of unskilled labor”.

However, that was tatemae — a façade. Urged by business lobbies such as Nippon Keidanren, Japan created a visa regime from 1990 to import foreign laborers (mostly Chinese) as “trainees”, ostensibly to learn a skill, but basically to put them in factories and farms doing unskilled “dirty, difficult, and dangerous” labor eschewed by Japanese. The trainees were paid less than half the minimum wage (as they were not legally workers under Japanese labor law) and received no social welfare.

Although some trainees were reportedly working 10, 15 and in one case even 22-hour days, six to seven days a week including holidays, they received wages so paltry they beggared belief — in some cases 40,000 yen a month. A Chinese “trainee” interviewed in Sour Strawberries said he wound up earning the same here as he would in China. Others received even less, being charged by employers for rent, utilities, and food on top of that.

Abuses proliferated. Trainees found their passports confiscated and pay withheld, were denied basic human rights such as freedom of association or religious practice, were harassed and beaten, and were even fired without compensation if they were injured on the job. One employer hired thugs to force his Chinese staff to board a plane home. But trainees couldn’t just give up and go back. Due to visa restrictions, requiring significant deposits before coming to Japan (to put a damper on emigration), Chinese took out travel loans of between 700,000 to one million yen. If they returned before their visas were up, they would be in default, sued by their banks or brokers and ruined. Thus they were locked into abusive jobs they couldn’t complain about or quit without losing their visa and livelihoods overseas.

As Zentoitsu Worker’s Union leader Torii Ippei said in the documentary, this government-sponsored but largely unregulated program made so many employers turn bad, that places without worker abuses were “very rare”. The Yomiuri Shinbun (April 11, 2009) reported a recent Justice Ministry finding of “irregularities” at 452 companies and organizations involving trainees in 2008 alone, including hundreds of cases of unpaid overtime and illegal wages. Cases have been remanded to public prosecutors resulting in the occasional court victory, such as the 2008 landmark decision against the Tochigi strawberry farm that became the sobriquet for the documentary, have resulted in hefty (by Japanese standards) punitive judgments.

But these “trainees” were not the only ones getting exploited. 1990 was also the year the “long term resident” visa was introduced for the nikkei. Unlike the trainees, they were given significantly higher wages, labor law protections and unlimited employment opportunities — supposedly to allow them to “explore their heritage” — while being worked, in many cases 10 to 15 hours a day, six days a week.

Why this most-favored visa status for the nikkei? The reason was racially based. As LDP and Keidanren representatives testified in Sour Strawberries, policymakers figured that nikkei would present fewer assimilation problems. After all, they have Japanese blood, ergo the prerequisite cultural understanding of Japan’s unique culture and garbage-sorting procedures. It was deemed unnecessary to create any integration policy. However, as neighborhood problems arose, visible in the “No Foreigner” shop signs around nikkei areas and the Ana Bortz vs. Seibido Jewelry Store (1998-9) lawsuit, the atmosphere was counterproductive and demoralizing for an enthusiastic workforce.[5] A nikkei interviewed in the documentary described how overseas she felt like a Japanese, yet in Japan she ultimately felt like a foreigner.

Under these visa regimes, Japan invited over a million non-Japanese to come to Japan to work — and work they did, many in virtual indentured servitude. Yet instead of being praised for their contributions, they became scapegoats. Neighborhoods not only turned against them, but also police campaigns offered years of opprobrium for alleged rises in crime and overstaying (even though foreign crime rates were actually lower than domestic, and the number of visa overstayers dropped every year since 1993). Non-Japanese workers were also bashed for not learning the language (when they actually had little time to study, let alone attend Japanese classes offered by a mere handful of merciful local governments) — all disincentives for settling in Japan.

This is what happens when people are brought into a country by official government policy, yet for unofficial purposes at odds with official pledges. Japan has no immigration policy. It then becomes awkward for the government to make official pronouncements on how the new workforce is contributing to the economy, or why it should be allowed to stay. So the workforce remains in societal limbo. Then when things go wrong — in this case a tectonic macroeconomic shift — and the policy fails, it is the foreigners, not the government, who bear the brunt.

And fail the policy did on April Fools’ Day 2009, when the government confirmed that nikkei didn’t actually belong in Japan by offering them golden parachutes. Of course, race was again a factor, as the repatriation package was unavailable to wrong-blooded “trainees,” who must return on their own dime (perhaps, in some cases, with fines added on for overstaying) to face financial ruin.

What to do instead? In my view, the Japanese government must take responsibility. Having invited foreigners over here, it is necessary to treat them like human beings. Give them the same labor rights and job training that you would give every worker in Japan, and free nationwide Japanese lessons to bring them up to speed. Reward them for their investment in our society and their taxes paid. Do what can be done to make them more comfortable and settled. Above all, stop bashing them: Let Japanese society know why foreigners are here and what they have contributed to the country.

Don’t treat foreigners like toxic waste, sending them overseas for somebody else to deal with, and don’t detoxify our society under the same racially-based paradigms that got us into this situation in the first place. You brought this upon yourselves through a labor policy that ignored immigration and assimilation. Deal with it in Japan, by helping non-Japanese residents of whatever background make Japan their home.

This is not a radical proposal. Given the low-birthrate of Japan’s aging society, experts have been urging you to do this for a decade now. This labor downturn won’t last forever, and when things pick up again you will have a younger, more acculturated, more acclimatized, even grateful workforce to help pick up the pieces. Just sending people back, where they will tell others about their dreadful years in Japan being exploited and excluded, is on so many levels the wrong thing to do.

NOTES:
[1] Ministry of Health, Welfare, and Labour report at http://www.mhlw.go.jp/houdou/2009/03/dl/h0331-10a.pdf
[2] Original Japanese reads in the above report 「日本語能力の不足や我が国の雇用慣行の不案内に加え、職務経験も十分ではないため、いったん離職した場合には、再就職が極めて厳しい状況にあります。]
[3] See Takeyuki Tsuda, Strangers in the Ethnic Homeland.[add source information]
[4] For examples of issues of migrant labor and assimilation in Spain, South Korea, and Italy as well as Japan, see Takeyuki Tsuda, ed. Local Citizenship in Recent Countries of Immigration: Japan in Comparative Perspective. Other examples, such as the Turks in West Germany, Poles in the British Isles, Algerians and Moroccans in France, and Africans throughout Western Europe, have warranted significant media attention over the decades, but the labor mobility created by EU passports have arguably made the counterarguments against migration less “homogeneous-society” and “racially-based” in origin than in the Japanese example. [recheck and revise last sentence]
[5] For a description of the Ana Bortz and other cases of Nikkei exclusionism, see https://www.debito.org/bortzdiscrimreport.html

Arudou Debito, Associate Professor at Hokkaido Information University, is a columnist for The Japan Times and the manager of the debito.org daily blog. The co-author of Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan, and author of Japanese Only: The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan (Akashi Shoten, Inc.), Arudou is organizing nationwide showings of Sour Strawberries around Japan late August-early September; contact him at debito@debito.org to arrange a screening. You can purchase a copy of the documentary by visiting http://www.cinemabstruso.de/strawberries/main.html

A briefer version of this article was published in The Japan Times on April 7, 2009

BBC on what’s happening to returning Nikkei Brazilians

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog. Some more follow-up from the overseas media on what’s happening to imported Nikkei who take the GOJ bribe back to their countries of origin. Worth a look, although not much unexpected information there.

Meanwhile, I’ll have a revamped and more thorough article online later on today on The Bribe based upon my previous Japan Times article, for the record. Arudou Debito in Sapporo

From Brazil to Japan and back again

May 1, 2009 Courtesy Sean B.

By Roland Buerk, BBC correspondent, Tokyo, Japan.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/8025089.stm

The NYK Clara, escorted by a tug, slipped into Yokohama port, Tokyo bay carrying the BBC Box.

For our container, which we have been following around the world since last September, it is the end of a long journey from Brazil – across the Atlantic, round the Cape of Good Hope and then on across the Indian Ocean.

Inside is a cargo of foodstuffs, ingredients that had been ordered by one of Japan’s biggest food manufacturing companies.

Not enough food is grown in mountainous Japan to supply its large population’s needs, so imports like this are vital.

Returning migrants

It is not just goods that have made the journey from Brazil to Japan.

Carlos Zaha, radio broadcaster
They called us to come back to Japan and put us in factory lines the day after
Carlos Zaha, radio broadcaster

In the last 20 years, migrant workers have been coming here too, to fill vacancies in factories.

But they are not faring well in the global downturn.

So many Brazilians live in Hamamatsu in central Japan that Carlos Zaha has set up a radio station broadcasting pop songs in Portuguese.

He looks Japanese because by blood he is.

Like many others, his ancestors left Japan a century ago, escaping rural poverty for a better life in Brazil.

Exports halved

Mr Zaha’s family history is of being blown around the world by the winds of economic change.

“In the 1990s they called us because they needed people to work in factories,” he says. “They called us to come back to Japan and put us in factory lines the day after.”

But visit the local advice centre in Hamamatsu, and there is evidence enough that times have changed.

Wellington Shibuya
Now they don’t have a job for us, they’re saying ‘we’ll give you a little money, but don’t come back. Bye bye’
Wellington Shibuya

Japan’s exports have nearly halved when compared with last year.

Companies making cars and electronic gadgets once needed Brazilian workers to fill vacancies.

In recent months they have instead been slashing production as fast as they can.

Sent home

The advice centre used to get 200 inquiries a month. Now they have 1,000, many from Brazilian workers who have been laid off.

Wellington Shibuya is one of them. He not only prays in a local church. After losing his home, this is also where he sleeps.

Now he is taking an offer from Japan’s Government of 300,000 yen, around 3,000 dollars, to go back to Brazil.

But the Government help comes with a catch. He won’t be allowed back into Japan on the same easy terms to seek work.

Effectively it is a one way ticket.

“They told us ‘come, come, welcome to Japan’,” he says in halting Japanese. “‘We’ll give you a job, a place to live. Welcome, welcome.’ Now they don’t have a job for us, they’re saying ‘we’ll give you a little money, but don’t come back. Bye bye’.”

Supporters of the scheme say the Government had to do something to help people in need far from home.

There is also an offer of courses in Japanese to help Brazilians become more employable outside the factories.

Changing lives

Critics say Japan can scarcely afford to lose people. For a great industrialized nation it has remarkably few immigrants.

There are strict immigration laws because many people value a homogenous society.

But the low birth rate means the population is in long term decline.

“The work force is shrinking, the society is aging,” says Taro Kono, a member of the House of Representatives for the governing Liberal Democratic Party.

“So the pension, our medical fees [mean] we have to do something about it. The best way is to have immigration in this country. A lot of people are reacting very emotionally, so the politicians are a bit afraid to do the straight talk.”

Back in Yokohama port a giant crane lifted our BBC box off the ship before placing it on a truck to be driven away.

It is looking a little battered now and the scarlet paint is a bit faded after all that time at sea.

It is not just the flow of goods that is being affected by the global downturn.

People’s lives are being changed too.

ENDS

Hokkaido Kushiro gives special Residency Certificate to sea otter

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog.  Continuing in the eye-blinkingly ludicrous trend of issuing government residency documents to things that can’t actually reside anywhere, we have the fifth in the series, behind Tama-Chan the sealion in Yokohama (2003), Tetsuwan Atomu in Niiza (2003),  Crayon Shin-chan in Kusakabe (2004), and Lucky Star in Washinomiya (2008), of a juuminhyou Residency Certificate now being granted to a photogenic sea otter in Kushiro, Hokkaido.  

Juuminhyou been impossible to issue, despite decades of protest, to taxpaying foreign residents because “they aren’t Japanese citizens” (and because they aren’t listed on the juumin kihon daichou, NJ aren’t even counted within many local government population tallies!).  Oh, well, seafaring mammals and anime characters aren’t citizens either, but they can be “special residents” and bring in merchandising yen.  Why I otter…!

We now have GOJ proposals to put NJ on juuminhyou at long last.  But not before time (we’re looking at 2012 before this happens), and after far too much of this spoon-biting idiocy.  Arudou Debito in Sapporo

============================

Kushiro gives sea otter special residency status
Thursday 30th April, 07:15 AM JST  Courtesy of Mark M-T and MJ

http://www.japantoday.com/category/national/view/kushiro-gives-sea-otter-special-residency-status

KUSHIRO — The city of Kushiro in Hokkaido has awarded special residency status to a sea otter which began appearing in the Kushiro River in February. The award ceremony for the sea otter, named Ku-chan, was held Wednesday at the riverbank near Nusamai Bruidge, where the sea otter has often been spotted.

Ku-chan appeared during a ceremony speech being delivered by Mayor Hiroya Ebina. The residency card bears the sea otter’s name, favorite food and ID photo. Copies of the card will be distributed free of charge at kiosks and a shopping complex near the bridge. 

============================

 

Popular sea otter receives special residency status

A special residency card awarded to a sea otter that frequents Kushiro River in Hokkaido. (Mainichi)
A special residency card awarded to a sea otter that frequents Kushiro River in Hokkaido. (Mainichi)

KUSHIRO, Hokkaido — A wild sea otter has become a special resident here, after making a contribution to the city by attracting many tourists.

The otter, dubbed “Ku-chan,” began appearing in Kushiro River in February and was awarded special residency status from the city of Kushiro in Hokkaido last week.

The economic benefit to the local area generated by the sea otter, which has been attracting visitors even from outside of the country, is said to reach about 50 million yen per month.

“It seems like he has the will to receive it,” said Kushiro mayor Hiroya Ebina, commenting on the otter’s appearance immediately after the award ceremony, held at a square near the foot of Nusamai Bridge.

Copies of Ku-chan’s residency card are provided free as souvenirs upon request.

(Mainichi Japan) May 3, 2009

ラッコ:晴れて新住民、クーちゃん 北海道・釧路

クーちゃんに授与された「特別住民票」=2009年4月29日、山田泰雄撮影   

クーちゃんに授与された「特別住民票」=2009年4月29日、山田泰雄撮影

 釧路川に2月から居着いている野生のラッコ、クーちゃんに29日、北海道釧路市から特別住民票が贈られた。

 クーちゃんは登場以来、市民はもとより海外からも見物客が来るほどの人気。地元への経済効果は毎月5000万円ともいわれ、その“功績”をたたえるため、交付が決まった。希望者には無料配布され、お土産にもなる。

 幣舞(ぬさまい)橋たもとの広場で行われた式典では、クーちゃんが姿を見せず、皆をがっかりさせたが、式の終了後に突然、川面に登場。あまりのタイミングの良さに蝦名大也市長は「受け取る意志はあるようだ」。【山田泰雄】

ENDS

Asahi: domestic resistance to new IC Gaijin Cards

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog.  As Debito.org reported two days ago (with the upcoming Tokyo May 24 public demonstration by Amnesty International et al), there is domestic protest against the proposed new IC Gaijin Cards — it’s even made domestic media.  Good.  Suggest you get involved and spread the word.  Yesterday’s article from Asahi Shinbun, translated by William Stonehill.  Courtesy of TimK at PALE.  Arudou Debito in Sapporo
////////////////////////////////////////////////

“Proposed tightening of Foreigner residency control draws negative reactions”
Asahi Shinbun, April 30, 2009, page 3.  

Scan of article at very bottom.

The review of the proposed new section of the laws controlling residency of foreigners in Japan under exit and entry laws for foreigners is currently taking place in the Legal Subcommittee of the Lower House. Although on one hand it is expected that the law will have the effect of reducing illegal residency in Japan, on the other hand criticism is being heard that this law “Can be seen as nothing more than making foreigners (residing in Japan) an object of surveillance”.

Under the current system of foreigner registration, which the government leaves up to local governments, there is no attempt to determine whether foreigners are residing legally in Japan or not.Even  Illegal residents can apply for foreigner registration at any local government office because this is used as an identity card to open a bank account or look for work.

Because information on immigration status is under the management of the Ministry of Justice, there is no obligation for foreigners to report change of address so it is difficult to discover their exact residency status.To end this problem, the Ministry of Justice has proposed a system whereby all different status reports are brought under one roof.

The central tenet of this (proposed) system is a “Residency Card”. It will use an IC Chip to be hard to counterfeit, and will carry the name, address and immigration status of the holder.It will also carry information on work permissions, enabling speedy discovery of illegal workers. All foreigners above the age of 16 who have resided in Japan for more than three months will be required to carry it and be subject to criminal penalties if discovered without it. The present Gaikokujin Torokusho will be abolished.

The Ministry of Justice further contends that the number of items actually reported on will be reduced as compared to the present Gaikokujin Torokusho: Residency will be increased from the current limit of three years to five years and application, changes and renewal will be simplified along with other changes that the Ministry of Justice insists will make it more convenient for foreigners.

However, negative reactions, mainly from human rights NPO groups that support foreigners are very strong. Numerous faults with the law, have been pointed out one after the other–The requirement that foreigners carry the residency card with them at all times is excessive, criminal penalties for not carrying it are too heavy, canceling residency privileges because of errors in reporting address or because of getting married without reporting it are too severe, the human rights of foreigners who are attempting to flee from domestic violence are not protected, refugees, whose necessarily must undergo a lengthy administrative process are not covered by this law and their status is left vague (and other problems).

Hatate Akira, head of the group “Freedom and human rights coalition” has attacked the very philosophical basis of the law saying that “This new level of surveillance (of foreigners) will lead to increased discrimination” In response to this, the Japan Democratic Party has proposed dropping from the law the requirement to carry this identity card and the imposition of criminal penalties for not doing so, as well as other modifications.

Once a new law on foreigner residency is approved, it will be put into operation within three years of passage.At present, the question of how to treat the (estimated) 110,000 illegal resident of Japan remains. (….here the article goes on to discuss illegal resident and the special problems of Korean and Chinese permanent residents of Japan)

//////////////////////////////////////////////

asahinewgaijincard043009001

From the archives: How criminals fool the police: talk like foreigners!

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog. Friend MS was cleaning out his files and found this. Mainichi Daily News July 19, 2000. This is not the first time I’ve found cases of NJ being blamed for J crime. Check out three cases (Mainichi 2004 and 2006). where 1) biker gangs told their victims to blame foreigners, 2) a murderer and his accomplice tried to say a “blond” guy killed his mother, and 3) an idiot trucker, who overslept late for work, tried to claim that a gang of foreigners kidnapped him!

How many other crimes have been pinned on foreigners in this way, one wonders. Arudou Debito in Sapporo

mdn07192000

ENDS

Japan Times on the Calderon Noriko Case: “The Battle for Japan’s Future”

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog.  David McNeill of the Japan Times makes an interesting point about the Calderon Noriko Case, where the parents of a Japan-born Philippine adolescent were forcibly repatriated for overstaying, but the adolescent is allowed to remain in Japan without her parents on a tenuous one-year visa.  It’s become an ideological tug-of-war between liberals (who want more humanistic immigration policies) and conservatives (who don’t want to encourage illegal-alien copycatting, and, yes, do resort to “purity of Japan” invective), in an inevitable and very necessary debate about Japan’s future.

The question that hasn’t been asked yet is, would these conservative protesters (see YouTube video of their nasty demonstration here, courtesy of Japan Probe) have the balls to do this to a 13-year-old girl if she were Japanese?  Somehow I doubt it.  I think they’re expecting to get away with their (in my view heartless) invective just because Noriko’s foreign.

Anyway, an excerpt of the JT article follows.  More on this issue from FG:

http://www.fuckedgaijin.com/forums/showthread.php?t=22775 

Arudou Debito in Sapporo

=======================================

Tuesday, April 14, 2009

THE ZEIT GIST

 

 

 

‘A battle for Japan’s future’

Calderon case fallout will linger long after parents’ departure, writes David McNeill

Despite being Japan’s most densely populated area, Warabi rarely causes a blip on the national media radar.

News photo
Fiery rhetoric: Makoto Sakurai tells nationalists in Warabi, Saitama Prefecture, on Sunday to send Noriko Calderon “back to the Philippines.” DAVID MCNEILL PHOTOS

Set in a rusting corner of Saitama Prefecture, the city has two minor recent claims to fame: a communist mayor and the 13-year-old daughter of illegal Filipino immigrants.

An odd place perhaps for two groups with radically different visions of Japan to take to the streets, but this is where neo-nationalists and liberal opponents could be found slugging it out last weekend.

On one side, a party of nationalists crammed into a small park and listened to ringleader Makoto Sakurai, a rising new-right star who turns out for protests in a three-piece suit and watch chain.

“People in other countries are looking at this case very carefully,” Sakurai told the crowd to cheers of “Send illegal foreigners home!” “They see that we are a soft touch. If we allow this girl to stay, many more will come. It’s totally unacceptable.”…

Walking behind a van blasting out high-decibel venom at the local government, the Hinomaru-waving protesters filed noisily past Noriko’s junior high school. “Shame on Filipinos,” shouted one middle-aged man who held a sign saying: “Kick out the Calderons.” Takehiro Tanaka said they would be back every month until Noriko was put on a plane to Manila. “We can’t allow her to stay or foreigners will exploit our softness. It sends the wrong message to other countries.”…

Last month, the family’s six-month legal battle ended when Justice Minister Eisuke Mori gave Noriko a one-year special residence permit, allowing her to live with her aunt and continue school in this city. Her parents, Arlan and Sarah, who came to Japan in the early 1990s on false passports, were sent back to the Philippines on Monday…

Read the rest of the article at: 

http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20090414zg.html

See the protest for yourself on YouTube at:

http://www.japanprobe.com/?p=9757

ENDS

Yomiuri: NJ students brought to J universities by the bushelful, but given little job assistance

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog.  On the theme of “bringing people over but not taking care of them” (a la the “Trainees” and the Nikkei), here we have GOJ entities beefing enrollment of depopulated Japanese universities with NJ students, then leaving them twisting in the wind when it comes to job searches.  This according to the Yomiuri.  Courtesy of Matt D.  Arudou Debito in Sapporo

===================================

Foreign students finding jobs scarce

Foreign students seeking work in Japan after graduation are facing difficulties in finding jobs as employment conditions deteriorate because of the economic downturn.

More than 120,000 foreign students study in Japan annually. Observers say the government should support the students’ job-hunting efforts to keep them from losing interest in Japan and returning to their home countries.

One foreign student looking for work is a 24-year-old graduate student from China’s Jiangsu Province who lives in Akita. She is currently looking for full-time work at a Japanese firm for after she graduates. But the search is proving difficult.

“Since I began spending my time looking for work, my standard of living has been deteriorating day by day,” she said.

With no financial support from her parents, she is living only on a scholarship and a part-time job to make ends meet. With graduation looming, she decided to quit her part-time job and focus on finding full-time work. By such methods as giving up her trips home to China, she has amassed 300,000 yen in savings. But she has found herself in a hard situation without her part-time income.

On March 8, she traveled halfway across the country to Tokyo, where she attended a job fair for foreign students held near JR Hamamatsucho Station in Minato Ward. Following the event, she stayed for a week with a friend living in the capital so she could call on companies in Tokyo, but she came away empty-handed, she said.

Savings wiped out, she can no longer afford to eat out, and is saving money by cooking and eating at home whenever possible.

“I’ve made it a habit to seek cheap foods at supermarkets. For example, I decided not to buy enoki mushrooms, whenever they cost more than 100 yen,” she said.

The student buys boxed meals at supermarkets only after they become discounted at night and takes them to school the next day for lunch.

Still, she said she is not considering returning to China. “The competition is even more intense in China than here. There are fewer jobs to go around because of the economy. I want to work in Japan to utilize what I have learned in university and graduate school during my stay here,” she said.

Similar difficulties have been experienced by a 31-year-old man from South Korea who now lives in Saitama Prefecture. After graduating from a private university here in 2007, he returned home and found employment. However, he returned to Japan after his wife decided to enter a Japanese graduate school, and he began searching for a job here this year. However, he has had no luck.

“There are far fewer companies hiring than there were before. I need to find a job as soon as possible to support my wife and me, but I haven’t found a good place to work,” he said.

According to the Japan Student Services Organization (JASSO), the number of foreign students studying in Japan at universities, graduate schools and junior colleges has been on the rise in recent years. As of May 1 last year, a record 123,829 foreign students were studying in Japan, up 5,331 from the previous year. About 60 percent of the foreign students came from China, followed by students from South Korea, Taiwan and Vietnam, according to JASSO.

Many students from Asia hope to work in Japan. However, only 10,262 students were able to obtain working visas in 2007 after finding jobs. Many students ended up returning to their home countries after failing to find work.

The employment situation for foreign students has gone from bad to worse due to the economic downturn. According to the Tokyo Employment Service Center for Foreigners–a job-placement office for foreign residents–there were 252 job listings targeting foreign students graduating in March available at the center as of Jan. 31, down 54 from the same period last year.

According to the organization, it is mainly small and medium-size companies that seek employees through the center. However, general manager Kazuo Hirasawa said companies across the spectrum are cutting the number of foreign students they hire.

The government has announced a plan to increase the number of foreign students studying in Japan to 300,000 by 2020 to enhance the country’s international competitiveness by securing excellent human resources from around the world.

However, the government’s measures to support foreign students finding jobs in Japan are limited, even though this is supposed to be an integral part of the government’s plan. The government is now planning to host job fairs targeting foreign students and a meeting of universities and companies interested in recruiting foreign students.

But observers say the government measures are failing to keep up with rapidly deteriorating employment conditions.

Mitsuhiro Asada, chief editor of J-Life, a free magazine targeting foreign students published by ALC Press, Inc., said: “Foreign students are integral to the future of Japan. If the government really wants to increase the number of foreign students, it needs to focus its efforts on improving the status of foreign students after they graduate–including setting a target figure for the number of foreign students hired by Japanese companies.”


Foreign students receiving more assistance in job hunt


When trying to get a job in Japan after completing their higher education here, foreign students often struggle with the nation’s peculiar job-hunting procedures, under which students usually start such activities as early as the latter half of their junior year and submit “entry sheets” rather than resumes to prospective employers for the first round of screening.

Many job-hunting foreign students are uncertain about how to fill in these entry sheets or how they are expected to behave during interviews.

Therefore, some universities have been taking steps to help their foreign students find jobs.

For example, Ritsumeikan Asia Pacific University (APU), a private institution in Oita Prefecture whose foreign students accounts for 40 percent of the student body, regularly holds events called “Open Campus Recruiting,” in which companies are invited to the campus to hold briefing sessions for foreign students and conduct recruitment tests.

During the 2007 academic year, there were about 380 sessions of the Open Campus Recruiting program.

On the other hand, Meiji Gakuin University in Tokyo started to offer job-hunting support to its foreign students in October last year. The private institution has asked for help from temporary staffing agency Pasona Inc., which provides advice to these students regarding how to fill in application forms and how to behave during interviews.

In addition to these two examples, many other institutions now offer special job-hunting seminars for foreign students.

In recent years, some companies have been willing to hire more and more foreign students. Starting with new recruits for the 2008 fiscal year, Lawson Inc., for example, has been hiring foreign students under the same working conditions as their Japanese colleagues. For the fiscal year starting this month, the major convenience store chain has about 40 foreign recruits.

“We value diversity [in our workforce],” a Lawson official says of why the company has hired an increasing number of foreign students.

Diversity in the workplace is thought to encourage people to respect different values that come from differing nationality, gender and age. This is also said to enhance their creativity.

“If companies can provide foreign employees with comfortable working systems,” says Masato Gunji, senior researcher at the Japan Institute for Labor Policy and Training, “it would become easier for them to hire other types of workers such as homemakers and the elderly.”

(Apr. 9, 2009)
ENDS

See I told you so #2: Oct-Jan 1000 “Trainees” repatriated, returning to debts.

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog.  Here come the stats.  The “Trainees” (mostly Chinese working non-laborers in Japanese farms and factories), which I discussed in part in my most recent Japan Times article, are being sent home in large numbers, to face debts.  Oh well, so what, as I’ve said — they’re not Nikkei.  They don’t get any assistance.  Just the promise of a “review”of the “trainee visa system” by May 2009, something people have been clamoring for since at least November 2006!  Yet it only took a month or so for the GOJ to come up with and inaugurate something to help the Nikkei, after all (see above JT article).  But again, too bad:  wrong blood.  

I think we’ll see a drop in the number of registered NJ for the first time in more than four decades this year.  Maybe that’ll be See I Told You So #3.  I hope I’m wrong this time, however.  Arudou Debito in Sapporo

PS:  Love how the Mainichi classifies this as “National News” in English, but “Overseas News” (kaigai) in Japanese.  I guess the hundreds of thousands of “Trainees” saving our industries are not a domestic problem for Japanese readers.

============================

National News

1,000 foreign trainees forced to return home as firms feel pinch

(Mainichi Japan) April 7, 2009, Courtesy Matt D and Jeff K

http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/national/news/20090407p2a00m0na014000c.html

More than 1,000 foreign trainees involved in government programs were forced to return home as sponsor companies have been suffering from the deteriorating economy, a government survey has revealed.

According to the survey held by the Justice Ministry’s Immigration Bureau, a total of 1,007 foreign trainees left Japan between October last year and January before their contract period ended. Of that figure, 921 people were laid off due to their employers’ deteriorating business conditions, and 86 were dismissed after their host companies went bankrupt.

The figures have increased every month, quadrupling to 489 in January from 114 in October last year.

The trainees’ three-year contracts can be terminated if both parties agree, however, most of foreigners were forced to leave, according to the survey.

“Most of the trainees took out a loan of about 700,000 yen to 1 million yen to come to Japan,” said a representative of Advocacy Network for Foreign Trainees in Tokyo’s Taito Ward. “If they return home before their contract period ends, they will be left in debt. The government should take some countermeasures.”

The central government is now reviewing the trainee program, including the guarantee of the trainees’ status, which is not covered by the current Labor Standards Law. A revision is expected to be made in May.

Japan received a total of 102,018 foreign trainees in 2007, according to the Immigration Bureau.

ENDS

=============================

海外

外国人研修生:1000人超が途中帰国 経営悪化や倒産で

http://mainichi.jp/select/world/news/20090407k0000m040125000c.html

 国の外国人研修・技能実習制度を利用して来日したが、受け入れ企業の倒産や事業縮小で途中帰国した外国人が昨年10月~今年1月で1000人を超えたことが、法務省入国管理局の初めての調査で分かった。原則3年認められている期間中の打ち切りは、受け入れ側と研修・実習生側が合意すれば認められるが、実際には企業側の都合で行われるケースが大半といい、市民団体は「実質的な派遣切り」と訴えている。

 東京や大阪など8カ所の入国管理局が、途中帰国した理由を不況の影響に絞って集計した。総数は1007人で、内訳は研修生222人、企業と雇用関係を結ぶ実習生が785人。月別では、昨年10月114人▽11月154人▽12月250人▽今年1月489人。

 理由は受け入れ企業の事業縮小や経営悪化が921人、企業の倒産が86人だった。

 入国管理局によると、07年に企業が受け入れた研修生は10万2018人。制度変更では、労働基準法の適用外になっている研修生の身分保障などが検討されている。

 「外国人研修生権利ネットワーク」(東京都台東区)の高原一郎さん(57)は「実習生らの多くは来日するため70万~100万円程度の借金をしており、途中で帰ると借金しか残らない。国は何らかの対策を打つべきだ」と指摘している。【松井聡】

毎日新聞 2009年4月7日 2時30分 

ENDS

GOJ bribes Nikkei NJ with Golden Parachutes: Go home and don’t come back

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog.  Here’s the ultimate betrayal:  Hey Gaijin, er, Nikkei!  Here’s a pile of money.  Leave and don’t come back.  So what if it only applies to people with Japanese blood (not, for example, Chinese).  And so what if we’ve invited you over here for up to two decades, taken your taxes and most of your lives over here as work units, and fired you first when the economy went sour.  Just go home.  You’re now a burden on Us Japanese.  You don’t belong here, regardless of how much you’ve invested in our society and saved our factories from being priced out of the market.  You don’t deserve our welfare, job training, or other social benefits that are entitled to real residents and contributors to this country.

Why did I have the feeling this was coming?  Arudou Debito back in Sapporo

=========================

(Article courtesy of lots of people, thanks!)

Original Ministry of Health, Labour, and Welfare proposal in Japanese, courtesy of Silvio:

http://www.mhlw.go.jp/houdou/2009/03/dl/h0331-10a.pdf

====================

Japan gives cash to jobless foreigners to go home

(Mainichi Japan and Japan Today) April 1, 2009

http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/news/20090401p2g00m0dm008000c.html

and

http://www.japantoday.com/category/national/view/govt-to-pay-travel-costs-of-returning-workers-with-japanese-ancestry

TOKYO (AP) — Japan began offering money Wednesday for unemployed foreigners of Japanese ancestry to go home, mostly to Brazil and Peru, to stave off what officials said posed a serious unemployment problem.

Thousands of foreigners of Japanese ancestry, who had been hired on temporary or referral contracts, have lost their jobs recently, mostly at manufacturers such as Toyota Motor Corp. and its affiliates, which are struggling to cope with a global downturn.

The number of foreigners seeking government help to find jobs has climbed in recent months to 11 times the previous year at more than 9,000 people, according to the Ministry of Health, Labor and Welfare.

“The program is to respond to a growing social problem,” said ministry official Hiroshi Yamashita.

Japan has tight immigration laws, and generally allows only skilled foreign workers to enter the country. The new program applies only to Brazilians and Peruvians of Japanese ancestry who have gotten special visas to do assembly line and other manufacturing labor. It does not apply to other foreigners in Japan, Yamashita said.

The government will give 300,000 yen ($3,000) to an unemployed foreigner of Japanese ancestry who wishes to leave the country, and 200,000 ($2,000) each to family members, the ministry said. But they must forgo returning to Japan. The budget for the aid is still undecided, it said.

The visa program for South Americans of Japanese ancestry was introduced partly in response to a labor shortage in Japan, where the population is shrinking and aging. But the need for such workers has dwindled in recent months after the global financial crisis hit last year. The jobless rate has risen to 4.4 percent, a three-year high.

Tokyo has already allocated 1.08 billion yen ($10.9 million) for training, including Japanese language lessons, for 5,000 foreign workers of Japanese ancestry.

Major companies traditionally offer lifetime employment to their rank and file, and so workers hired on temporary contracts have been the first to lose their jobs in this recession.

(Mainichi Japan) April 1, 2009

ENDS

==============================

Japan government gives cash for jobless foreigners of Japanese ancestry to go home

Yuri Kageyama, AP Business Writer
Yahoo Finance Wednesday April 1, 2009, 10:34 am EDT

TOKYO (AP) — Japan is offering $3,000 for a plane ticket home to some foreigners who have lost their jobs, a sign of just how bad the economic slump has gotten.

The program, which began Wednesday, applies only to several hundred thousand South Americans of Japanese descent on special visas for factory work. The government’s motivation appears to be three-fold: help the workers get home, ease pressure on the domestic labor market and potentially get thousands of people off the unemployment rolls.

“The program is to respond to a growing social problem,” said Hiroshi Yamashita, an official at the Ministry of Health, Labor and Welfare, referring to joblessness, which has climbed to a three-year high of 4.4 percent.

But there may not be too many takers for the 300,000 yen ($3,000) handout, plus 200,000 yen ($2,000) for each family member. The money comes with strings attached: The workers cannot return to Japan on the same kind of visa.

Given Japan’s strict immigration laws, that means most won’t be able to come back to work in Japan, where wages are higher than in Latin America.

“It is not necessarily a totally welcome deal,” said Iwao Nishiyama, of the Association of Nikkei & Japanese Abroad, a government-backed organization that connects people of Japanese ancestry.

The government’s offer — as well as the backdrop of history that has given birth to a vibrant community of South Americans of Japanese ancestry here — highlight this nation’s complex views on foreigners and cultural identity.

Many Japanese consider their culture homogenous, even though there are sizeable minorities of Koreans and Chinese, as well as Ainu, the indigenous people of northern Japan.

In the early 1990s, Tokyo relaxed its relatively tight immigration laws to allow special entry permits for foreigners of Japanese ancestry in South America to make up for a labor shortage at this nation’s then-booming factories.

They took the so-called “three-K” jobs, standing for “kitsui, kitanai, kiken” — meaning “hard, dirty, dangerous” — jobs Japanese had previously shunned.

Before their arrival, many such jobs had gone to Iranians and Chinese. But the government saw their influx — much of it illegal — as a problem and was eager to find a labor pool it felt would more easily adapt to Japanese society, said Nishiyama of Japanese Abroad association.

So by virtue of their background, these foreigners of Japanese descent — called “Nikkei” in Japanese — were offered special visa status.

“They may speak some Japanese, and have a Japanese way of thinking,” Nishiyama said. “They have Japanese blood, and they work hard.”

The workers are mainly descendants of Japanese who began emigrating to Latin America around the turn of the last century.

Brazil has the biggest population of ethnic Japanese outside Japan, numbering about 1.5 million. Last year marked the 100th year of Japanese immigration to Brazil. Initially many ventured to toil in coffee plantations and other farms.

Brazilians are the most numerous of such foreigners in Japan, totaling about 310,000 overall in 2007, the latest tally available. Peruvians are next at 59,000. Those from other South American nations were fewer at 6,500 Bolivians, 3,800 Argentineans and 2,800 Colombians.

Nearly all work manufacturing jobs, many through job referral agencies. Major companies, like Toyota Motor Corp., have relied on contract employees to keep a flexible plant work force.

Foreign workers in Japan are entitled to the basic unemployment and other benefits that Japanese workers get. Though rates vary, Japan provides about 7,000 yen ($71) a day in unemployment — which would equal about $2,100 per month.

Still, Nikkei are sometimes victims of discrimination in Japan, as they are culturally different and aren’t always fluent in Japanese. As a result, many have had a hard time blending into Japanese society.

Now, as the economy worsens, many find themselves out of jobs.

The government doesn’t track the number of jobless foreigners, but the number of foreigners showing up at government-run centers for job referral has climbed in recent months to 11 times the previous year at more than 9,000 people, according to the Ministry of Health, Labor and Welfare.

Overall, the government estimates that some 192,000 temporary workers who had jobs in October, including Japanese, are expected to be jobless by June. Experts fear such numbers are growing.

In addition to the handout offer the government is also helping Nikkei find jobs in Japan.

“These are like two sides of the same effort to assist people of Japanese ancestry,” said Yamashita of the labor ministry.

Tokyo has already allocated 1.08 billion yen ($10.9 million) for training, including Japanese language lessons, for 5,000 foreign workers.

Fausto Kishinami, 32, manager at a Brazilian restaurant in Oizumimachi, a city with a large Japanese-Brazilian population, said none of his friends are applying for the government money because of the no-return condition.

“I don’t think people should take that money,” he said, adding that he hasn’t gone home in eight years, and is focused on his work in Japan.

Some 20 percent to 30 percent of the South American foreigners of Japanese ancestry are estimated to have already returned home, said Nishiyama. They have paid their own way back and may return, once a recovery brings fresh opportunities, he said.

ENDS

Audience reactions to documentary SOUR STRAWBERRIES roadshow March 21-April 1

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog.  I was asked a few days ago in the Comments Section to give you an update on how the documentary SOUR STRAWBERRIES Spring Tour was going.  I’m in Okayama at the moment, fresh out of two screenings (one more to go, in Kumamoto), and a couple of hours in an internet cafe getting mentally prepared for an evening of partying, so here you go.   A quick summary:

First, the executive summary at the very top.  The response to this movie, about Japan’s hidden NJ migrant workers, has been remarkable.  I have never sold so many DVDs and books ever on a tour (we sold out so fast — you can buy your own copies by clicking on the avatars above — that I had to have my stocks replenished twice on the road by post).  Sixty DVDs and 40 books sold later, I think it’s prudent to plan yet another tour.  I’ll be working down at Nagoya University the second week of September, so that takes care of the airfare costs to and from Hokkaido.  For places that missed me this time, how about planning something late August/early September?  If you’d like to schedule an event, please contact me at debito@debito.org

Now for some tour highlights (directors Koenig and Kremers, please feel free to comment or answer questions if you’re reading this):

The first showing was at Second Harvest Japan, a very nice public service provided by Charles McJilton and company to provide homeless people with food that supermarkets decide not to sell.  A capacity crowd (eating, you guessed it, leftover strawberries beyond the supermarket sell-by date) asked poignant questions about why the film covered the Trainees and Nikkei workers so well but didn’t mention those being human trafficked on “Entertainer” visas.  I didn’t have the answer (I’m a promoter, Jim, not a producer or a director), but Patricia Aliperti, a scholar of human trafficking in Japan who serendipitously happened to be in attendance, gave us a firsthand account of how Japan was listed as a Tier-Two Human Trafficker by the US State Dept in 2004, promised to abolish its state-sponsored sexual slavery, reduced the number of NJ visa-ed women in the water trades on this visa by about 75%, then neglected to abolish the visa status completely.   Seems to me within character. 

One attendee of the first screening offered her thoughts here.  http://hinoai.livejournal.com/716510.html

Other screnings were equally well-attended, with Amnesty International at Ben’s Cafe Takadanobaba pulling in at least 50 viewers and the Blarney Stone in Osaka pulling in close to the same.  Smaller screenings in Tsukuba and Shiga had interested commentary from viewers asking about how the directors came to choose this subject, and why it took itinerant Germans to finally produce a movie of outstanding quality about this issue.  The Nagoya University Labor Union screening was so full of Nikkei (as was the Okayama screening) that we decided the lingua franca for the Q&A would be Japanese language, and everyone, however haltingly for some, put their thoughts into Japanese. 

Further sundry thoughts:  Two Nikkei participants in the Okayama screening had lost their jobs at the end of January, were on unemployment, and were thinking they would probably have to return to Brazil when the dole money ran out in three months.  I made sure they got a free copy of the DVD and of the HANDBOOK to show around, if that would help.  Participants were nearly unanimous in both the power and necessity of labor unions to inform and enforce labor rights.   The audience’s outrage was palpable over the GOJ’s negligence at inviting all these people here, neglecting the schooling of both them (the Okayama Nikkei, for example, worked 11 hours a day, six days a week, and had no time to study Japanese) and their children, and telling them to go home now that they “weren’t necessary”.  After all their time spent here paying taxes, living here for years if not decades, and saving Japanese industry from being priced out of the market.

Rumor has it the GOJ has advised Hello Work to consider three Japanese for every non-Japanese applicant.  It’s unconfirmed, but if true, that means nationality once again has become a job qualification, one should think in violation of Labor Standards Law.

Moreover, 2HJ’s Charles also told us that visa overstayers in Japan are actually being issued with Gaijin Cards from local governments (yes, stating that they are overstaying).  That’s why they’re centralizing the Gaijin Card system behind the new Zairyuu Cards, to remove the local government’s discretion in these matters (so much for chihou bunken, then!).  I’ll have more information later on in the blog after some confirmations.

In sum, SOUR STRAWBERRIES may be a testiment to the last days of Japan’s internationalized industrial prowess, as people are being turfed out because no matter how many years and how much contribution, they don’t belong.  Have to wait and see.  But to me it’s clear the GOJ is still not getting beyond seeing NJ as work units as opposed to workers and people.  Especially in these times of economic hardship.  I’m seeing it for myself as the movie tours. 

Call me out for another movie tour by the end of the summer.  I might by then be able to get FROM THE SHADOWS movie about child abductions after divorce as well.  Arudou Debito in Okayama

The definition of “Gaijin” according to Tokyu Hands Nov 17, 2008

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\" width=Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\" width=「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar
Hi Blog.  Writing to you from Nagoya, had a lovely evening with Andrew, Michael, and John eating spicy tebasaki, and a great discussion with all manner of labor union activists at Nagoya University before that.  Next stop, documentary SOUR STRAWBERRIES showings tomorrow at Shiga University and Osaka at the Blarney Stone.  Stop by and see this truly excellent movie, and snap up a DVD and a book (never had such a successful selling tour:  Nearly 50 DVDs, nearly 40 books!)

Meanwhile, let me do a quick one for tonight, with the definition of “gaijin” not according to me (a la my Japan Times columns), but rather according to the marketplace.  Here’s a photo sent in by an alert shopper, from Tokyu Hands November 17, 2008:

Very funny.  Note what makes a prototypical “gaijin” by Japanese marketing standards:  blue eyes, big nose, cleft chin, and outgoing manner.  Not to mention English-speaking.  Yep, we’re all like that.

Anyone for buying some bucked-tooth Lennon-glasses to portray Asians in the same manner?  Naw, that would get you in trouble with the anti-defamation leagues overseas.  Seems to me we need leagues like that over here…  Arudou Debito in Nagoya

Mark in Yayoi on cop checkpoint #123, and TV show transcript

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog. Turning the keyboard over to Mark in Yayoi, who has just been stopped for the 123rd time by the Japanese police for an ID Check.

This time, however, he was stopped and demanded a bag search. Although NJ are not protected against random ID checks (if he shows, you must show), random searches are in fact something protected against by the Constitution (Article 35) if you don’t feel like cooperating.  But tell the cops that.  He did.  See what happened.  Arudou Debito in Tokyo

MARK IN YAYOI WRITES:

===============================

Hey Debito, interesting thing the morning March 20 at 4:46 AM on the way home, in Azabu. Cop car pulls up along side me and I know what’s coming next. Extremely patronizingly-voiced young cop talking to me like I’m five years old while his senior, stepping out of the car a few seconds later, looks on.

I tell him that my bicycle is registered to the company (under its former name, which has already been a problem once), and he comes out with「じゃ、いいです。結構です。」 I’m about to ride off, full of pleasant thoughts about how enlightened the police are becoming, when he demands instead to see what’s in my bag. I point out that it’s private and not suspicious, and he insists again. I couldn’t remember which article in the constitution forbids this (turns out it’s Article 35), and wish I’d had it with me!

I keep trying to say no, and his voice turns on a dime from patronizing to interrogating (while still using childlike grammar: 「危ないもの!薬!刃物!」

Then the senior guy tells him to stop. He asks me if I’m a Hanshin fan (I was wearing their white pinstriped home hat, for increased visibility), and I say I am. Questioning over.

I tip my hat to the older guy and ignore the young guy, who says サンキュー as I ride off. Ass.

So today I go on the internet to see which law it was, and I stumble upon Japan Probe, with a recording of a “Cops” style TV show, which finds a foreign overstayer on the street:

http://www.japanprobe.com/?p=9323

…full of comments from people. Did you get to see this show? As Level3 mentions in the comments, it was an amazing stroke of luck that they managed to spot this guy just when a cameraman was present. And he’s got a very obviously fake alien card with him! (Check out the font used for the “2010” date; it and the alignment of the characters are not even close to real).

I can only imagine how many innocent people were harassed in order to catch this guy for the cameras. Who knows, maybe there was one in the cop car that hassled me Friday morning!

Here’s the transcript of the TV show, translated by yours truly. Mark in Yayoi

===================

INTRODUCTORY COMMENTS FROM MARK: I noticed a few more interesting things about the video.

– The cops invariably use the word “gaijin” while the announcer’s script and subtitles have “gaikokujin”, but in one instance the subtitles reflect what the cop actually said.

– The cops’ tone seems downright friendly *after* they’ve caught the guy red-handed *and* chased him long enough to be winded. Is that normal? I get ruder tones from them as soon as they see me.

– Also, the announcer never fails to refer to the suspect as a “Chinese man”, with emphasis on how he’s going to be sent back “to China” at the end. If I were a legally-resident Chinese, I’d be enraged — the man is a criminal who made use of forged documents, and not any kind of representative of China.

Now for the translation! Things in parentheses are spoken by the announcer or shown on the screen; things in brackets are added by me for clarification.

TV show at http://www.japanprobe.com/?p=9323

[00:01}

(Announcer: The patrol car moves down Dogenzaka, in Shibuya. Officer Nakazato is looking for suspicious people [“fushinsha”] in the crowd.

[00:19]

(Announcer: Then, they see some interesting movement. A young person, who had been standing still, suddenly began walking in the other direction when the police car passed by.)

Cop: Let’s go have a look. [runs over to side of street]

[00:34]

Cop: Sorry to stop you; do you mind? Japanese? Where [do you come from]?

(Announcer: He seemed to be Chinese. [The police] demand to see his Alien [“gaikokujin”] Registration Card. (Graphic: “Alien Registration Card”))

[00:45]

Cop: What does this say? “Long-Term Resident” Suspect: Yes. Cop: [The alien card is valid] until 2010? Suspect: My Japanese is, uh… Cop: Difficult? You can’t [speak/understand]? Suspect: Yes. Cop: Ah ha… so you were watching a movie today? Say, could you let me see… Suspect: My bag? Cop: Your bag, your bag… Suspect: Quickly, then. Cop: OK, quickly. Suspect: Here you go.

[01:11; camera angle shifts] (Graphic: “Inspection of Personal Effects” Announcer: After getting permission [shoudaku no moto] from the suspect, the inspection begins.)

Suspect: It’s fine; go ahead, open it; open it. Cop: Then your wallet when we’re done with the bag. Suspect: OK. The wallet, you don’t need to worry about.

[01:34; after a cut]

Cop: Can we see your wallet? Suspect: OK, OK, OK. There’s nothing [unusual].

(Announcer: But for some reason, the Chinese man doesn’t want to show the police his wallet.)

Cop: What does it say here? Suspect: I can’t [read] it at all. Cop: Your name is XX-san? Suspect: Yes. Suspect: There are no problems, so… Cop: Can I see that again? Suspect: I’m not carrying [(unclear)]; OK, open it, open it. No, that’s not… Cop: Let us see… Suspect: Wait, open this first… Cop: No, no, that comes last… Cop 2: What? There’s nothing to be worried about! Cop: (slightly angry voice) Hey, why are you suddenly… Suspect: Open that; it’s fine. Cop (speaking at the same time): Hold on, hold on. Cop: Hey, what are you– what are you shaking for!?

[02:17]

(Announcer: The Chinese man had been cooperative with the questioning, suddenly doesn’t want to let go of his wallet. And he’s carrying two Alien Registration Cards. Suspicious!)

[02:37]

Cop: Hey, what are you– what are you shaking for!? Suspect: That’s, uh, um… Cop: Why do you have so many [“ippai”] of these? Cop: Let me see that Alien [here and after “gaijin” spoken by cop; “gaikokujin” in subtitle] Registration Card. Let me see that. This is strange [“hen”] Cop: Why are you looking nerv– (suspect suddenly bolts)

[02:43]

(55-second montage of the suspect sprinting away and the cops chasing him) (Announcer: During the questioning, the Chinese man suddenly runs away in a sprint!)

[03:42]

(Announcer: The camera couldn’t get the moment when he was caught. But… officer Nakazato caught him in Center-Gai!)

[The two cops lead the suspect away, each holding him on one side.]

Cop: I run the marathon; I’m fast.

(They lead him to the patrol car.)

Suspect: I’m not going in– Cop: Yes, you are! [“Dame da!”] Suspect: I’m going in.

[04:22]

(Announcer: The suspect had tossed his bag aside, and run away. [Bystanders scream and shout “kowai!” (scary!)] Was he attempting to destroy the evidence [shouko inmetsu]? The two alien cards, however, reveal what he is!)

[04:37; back in the patrol car]

Cop: This is fake. A fake alien [“gaijin” both spoken and in subtitles] card. Cop 2 (into radio): Police 100 to base. Cop: How long have you been using this? Base (from radio): Go ahead, Police 100. Cop 2 (into radio): We’re in XX, Shibuya. Handling an overstay. Please send a Shibuya car as backup. Cop (to suspect): This is fake. Base (from radio): Describe the suspect? Cop 2: Male, one; we have him in the PC [patrol car]. Base (from radio): Is he violent or anything? Cop 2: He attempted to escape, but we caught him. Backup, please. Base (from radio): Understood.

Suspect: I don’t have anything. (cop seems to be searching him again) Cop: Nothing? (voice rising) You’re not carrying a knife, are you? (To other officers) Admitted by the suspect; another alien (“gaijin”) card. He has two. Cop 2: Here’s the second one. Cop (to cameraman, holding up two cards): This is the fake one. This is the real one.

[05:29]

(Announcer: An alien card forged in fine detail. Both are in the suspect’s name. The one on the left is the real one; the one on the right is a fake.)

[05:43; closeup of the status and period of stay; fake one has a different, finer but misaligned, number font]

(Announcer: The real one has “trainee” as the suspect’s status; the fake one has “long-term resident”. And the fake one has the period of stay extended for three years! The Chinese man has been staying illegally for approximately a year)

[05:58]

Cop: How much did you pay for this? Suspect: 50,000 yen. Cop: You made this fake one for 50,000 yen. Suspect: [My period of stay] finished after a year, and I wanted work. Cop: Is that so? And you stayed here using this? But you can’t! You have to go through the proper procedures; this is a fake. You can’t be in Japan using a fake Alien Registration Card.

(Announcer: The backup patrol car arrived from Shibuya.)

Cop 2 (into radio): Patrol car entering on the right.

(Announcer: The Chinese man will be asked more detailed questions at the police station. He arrived in Japan two years ago, and earned money working at a restaurant. He is being arrested on suspicion of “yuuin koubunsho gizou dou koushi” [“forgery or use of a stamped public document”? Seems to be covered in Part 17, Article 155 of the Criminal Code, here: http://www.houko.com/00/01/M40/045.HTM). He will be deported to China.)

================
TRANSCRIPT ENDS

Ichihashi, suspect in Hawker murder case, officially charged with “abandonment of corpse” on NPA wanted posters

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog.  Something interesting I found last week:  An NPA wanted poster for murderers, put up in banks, post offices, and police boxes nationwide, offering tidy rewards for information leading to their arrest.

wantedposter090309

Snap taken March 3, 2009, by the ATMs of Hokuyou Ginkou Ebetsu Branch.  Sorry it’s a bit hard to see, but all of them are wanted for murder (satsujin).

Actually, sorry, I fib.  One isn’t.  The fourth one from the left.  Closeup.

ichihachimugshot090309

Recognize the name and that face?  That’s Ichihashi Tatsuya, the suspected murderer of Lindsay Ann Hawker, former NOVA English teacher, found beaten, suffocated, and buried in a tub of sand on his apartment balcony back in 2007.  Police bungled their investigation, and he escaped on foot down a fire escape without even his shoes.  He’s still at large.  Hence the wanted poster.  Sources:

https://www.debito.org/?p=356
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20071211a5.html
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20070424f1.html

Funnily enough, unlike everyone else on that poster, Ichihashi is not wanted on a charge of “murder”.  It’s rendered as “abandonment of a corpse” (shitai iki).  Even more funnily enough, that’s the same charge levelled at Nozaki Hiroshi (the dismemberer of a Filipina in 2000, who got out after only 3 years to stow more Filipina body parts in a locker in 2008), and at Obara Jouji, convicted serial rapist and dismemberer of Lucie Blackman.  Seems like these crimes, if they involve NJ, are crimes to their dead bodies, not crimes of making them dead.

https://www.debito.org/?p=1633
https://www.debito.org/?p=2098
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20070424f1.html

My next Japan Times article is on this, in part (due out Tuesday, March 24).  So as part of my research, today I called the Chiba Police number provided on the poster above to ask why Ichihashi wasn’t accused of murder. The investigator, a Mr Shibusa, said he couldn’t comment in specific on the case. When I asked how one distinguishes between charges of murder vs. abandonment, he said that it depended on the details of each case, but generally if the suspect admits homicidal intent (satsu-i), it’s murder. However, how the other suspects on the poster were so cooperative as to let the police know their will to kill before escaping remains unclear.  I’m still waiting for an answer to my request for further clarification on why Ichihashi’s charge was rendered differently.

I’ll be making the case in the JT article that Japanese jurisprudence and criminal procedure, both in the prosecution of criminals and as criminals, differs by nationality, with the NJ getting a raw deal.  The wanted poster above is but one piece of evidence.  Stay tuned.  Arudou Debito in Sapporo

Ekonomisuto March 10 2009 re worsening job and living conditions for Nikkei Brazilians et al.

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japansourstrawberriesavatar

Hi Blog. Shuukan Ekonomisuto Weekly (from Mainichi Shinbun presses) dated March 10, 2009 had yet another great article on how things are going for Nikkei NJ et al.

Highlights: Numbers of Nikkei Brazilians are dropping (small numbers in the area surveyed) as economic conditions are so bad they can’t find work. Those who can go back are the lucky ones, in the sense that some with families can’t afford the multiple plane tickets home, let alone their rents. Local NGOs are helping out, and even the Hamamatsu City Government is offering them cheap public housing, and employing them on a temporary basis. Good. Lots of fieldwork and individual stories are included to illustrate people’s plights.

The pundits are out in force offering some reasonable assessments. Labor union leader Torii Ippei wonders if the recent proposals to reform the Trainee Visa system and loosen things up vis-a-vis Gaijin Cards and registration aren’t just a way to police NJ better, and make sure that NJ labor stays temp, on a 3-year revolving door. Former Immigration Bureau bigwig Sakanaka Hidenori says that immigration is the only answer to the demographic realities of low birthrate and population drop. The LDP proposed a bill in February calling for the NJ population to become 10% of the total pop (in other words, 10 million people) within fifty years, as a taminzoku kyousei kokka (a nation where multicultures coexist). A university prof named Tanno mentions the “specialness” (tokushu) of nihongo, and asks if the GOJ has made up its mind about getting people fluent in the language. Another prof at Kansai Gakuin says that the EU has come to terms with immigration and labor mobility, and if Japan doesn’t it will be the places that aren’t Tokyo or major industrial areas suffering the most. The biggest question is posed once again by the Ekonomisuto article: Is Japan going to be a roudou kaikoku or sakoku? It depends on the national government, of course, is the conclusion I glean.

And of course we have the raw numbers: From 1991 to the end of 2007, the number of NJ total have increased from around 1,220,000 to 2,150,000. Of those, Brazilians have gone from 120,000 to 320,000, Chinese from 170,000 to 610,000, Filipinos/pinas from 60,000 to 200,000. Not included in the article is this prognostication (mine), but could the total number of registered NJ actually DROP for the first time in more than four decades in 2009? We’ll have to wait quite some time to see, but the Ekonomisuto article doesn’t paint a rosy picture. Here are the four main pages of the tokushuu. Enjoy. Go to your local library and see the other four pages of EU immigration trends and the lessons for Japan. Arudou Debito in Sapporo

ekonomisuto031009001

ekonomisuto031009002

ekonomisuto031009003

ekonomisuto031009004

ENDS

Thoughts on Suo Masayuki’s movie “I just didn’t do it”: A must-see.

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan

Hi Blog.  Sunday’s tangent:  Suo Masayuki’s movie “Sore de mo, boku wa yatte nai” (I just didn’t do it), some quick thoughts:

Saw the movie on TV last week, I think it’s a must buy (I’m angling for the special edition, with 200 or so minutes of extras).  I agree with the January 2008 Japan Times review by Mark Schilling:  “…the Japanese are a law-abiding people for a very good reason — once the system here has you in its grips you are well and truly in the meat grinder. True, safeguards exist for the accused, who are entitled to a defense lawyer, but the legal scales are tipped in favor of the police and prosecution, who want to save face by convicting as many “criminals” as possible — and nearly always succeed.”

You can see more on Debito.org about the nastiness of criminal procedure here.  

Soreboku is an excellent illustration of how court procedure in Japan grinds one down (remember, Asahara Shoko, correctly judged guilty, was on trial for more than a decade (1995-2006); it drove him nuts, and calls into the question the Constitutional right to a speedy trial in Japan (Article 37)).  I fortunately have not been involved in a criminal court case (I have done Civil Court, with the Otaru Onsens Case (1999-2005) and the 2-Channel Case (2005-present day), and can attest that it’s a long procedure), but am not in any hurry to.  Soreboku — long, drawn-out, well researched, and necessarily tedious — is one vicarious way to experience it.

What came to mind mid-movie was Michael Moore’s SICKO.  One very salient point he made was how rotten the health insurance system is in the US:  If you get sick in the US, given how much things cost and how insurance companies enforce a “culture of no” for claimants, you could lose everything.

Japan’s got health insurance covered.  But the “SICKO Syndrome” here in Japan is the threat of arrest, given the enormous discretion allowed Japan’s police forces.  You will disappear for days if not weeks, be ground down by police interrogations, face months if not years in trial if you maintain innocence, have enormous bills from court and lawyers’ fees (and if you lose your job for being arrested, as often happens, you have no income), and may be one of the 0.1 percent of people who emerge unscathed; well, adjudged innocent, anyway.

The “SICKO Syndrome” is particularly likely to happen to NJ, too.  Random searches on the street without probable cause are permitted by law only for NJ.  If you’re arrested, you will be incarcerated for the duration of your trial, no matter how many years it takes, even if you are adjudged innocent (the Prosecution generally appeals), because NJ are not allowed bail (only a minority of Japanese get it as well, but the number is not zero; NJ are particularly seen as a flight risk, and there are visa overstay issues).  And NJ have been convicted without material evidence (see Idubor Case).  Given the official association with NJ and crime, NJ are more likely to be targeted, apprehended, and incarcerated than a Japanese.

Sources:  Research I’m doing for my PhD thesis; subsection I’ve written on this is still pretty rough.  But in the meantime, see David T. Johnson, THE JAPANESE WAY OF JUSTICE.

See Suo’s Soreboku.  It’s excellent.  And like Michael Moore’s SICKO, a good expose of a long-standing social injustice perpetuated on a people that think that it couldn’t happen to them.  Be forewarned.

Arudou Debito in Sapporo

Fun Facts #13: National minimum wage map

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan
Hi Blog.  Have you ever wondered what the minimum wage is in Japan?  Well, guess what, it depends.  On the prefecture.  On the industry.  On the industry within the prefecture too.

Now, before you throw up your arms in anguish and wonder how we’ll ever get an accurate measure, along comes the GOJ with a clickable minimum wage map by prefecture and industry.  You can have a look and see where people on the bottom rung of the ladder are earning the least and most.  Found this while researching the PhD.  To quote Spock, “Fascinating.”

MHLW sponsored minimum wage prefectural map at http://www.saiteichingin.com/linkMap.html

Here’s a partial screen capture of it.  It’s very well organized.  They’ve made it real easy even in terms of language.  See, when the GOJ really wants you to have the information, they do a pretty good job of it.

saiteichinginmap

http://www.saiteichingin.com/linkMap.html

If you want to see more about their definitions and science, click here:
http://www.saiteichingin.com/about.html

Of course, when I say “on the bottom rung of the ladder”, I mean citizens.  There are however, tens of thousands of people (i.e. NJ “Trainees”) who don’t qualify for the labor-law protections of a minimum wage.  They get saddled with debts and some make around 300 yen an hour, less than half the minimum minimum wage for Japanese.  See more here, here, and here.

FYI.  Arudou Debito in Sapporo

NJ company “J Hewitt” advertises “Japanese Only” jobs in the Japan Times!

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY: The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan
Hi Blog.  In what came as a shock to me, alert reader Rob sent me scans of yesterday’s (March 9, 2009) Japan Times Classified Ads, with three sections advertising for “Japanese Only” applicants!  See scans:

japaneseonlyjapantimesjobad2009309

Sounds a bit like a forklift operator.  But Japanese Only?

japaneseonlyjapantimesjobad20093092

“Must be bilingual”.  So then why Japanese Only?

japaneseonlyjapantimesjobad20093093

Selling soap and ear piercing products.  Okay, again, why Japanese Only?

Nice company, this J. Hewitt KK (http://www.jhewitt.co.jp/).  Seems to be run by a NJ named Jon Knight.  Feel free to drop the company a line to say how you feel at info@jhewitt.co.jp

Rob also sent a message of complaint to the Japan Times.  (You can too.  Classified Ads Dept at jtad@japantimes.co.jp, and all other departments at  https://form.japantimes.co.jp/info/contact_us.html).

For by their own guidelines:

japaneseonlyjapantimesjobad20093094

Advertising jobs that discriminate by nationality may not be “offensive” to some, but they certainly may easily be construed to be illegal.  They violate Japan’s Labor Standards Law Article 3:  “An employer shall not engage in discriminatory treatment with respect to wages, working hours or other working conditions by reason of the nationality, creed or social status of any worker.”  That’s before we even get to the Japanese Constitution Article 14

I shouldn’t have to be barking about this.  I expected more from the Japan Times when it comes to promoting equality in the workplace.  Shame on them, and especially on their client.

JT, screen your advertisements and stop abetting discrimination.

Arudou Debito in Sapporo

Interior Ministry scolds MOJ for treatment of tourists, also notes member hotels not following GOJ registration rules

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan
Hi Blog.  Here’s something interesting, courtesy of alert reader M-J:

Japan’s ministries are bickering with each other over an NJ issue (tourism), demonstrating how MOJ and MLITT are stepping on MOIA’s toes and goals.  (Not to worry, alphabet soup defined below.)

Also exposed is how Japan’s hotels aren’t keeping their legal promises.  They’re snaffling tax breaks for registering with the GOJ to offer international service — without actually offering any.  Two articles (AP and Mainichi, E and J) follow.  Comment from me afterwards:

////////////////////////////////////////

Ministry seeks faster entry procedures for foreigners at airports
March 2, 2009, Associated Press

http://www.breitbart.com/article.php?id=D96M81NG1&show_article=1

TOKYO, March 3 (AP) – (Kyodo)—The internal affairs ministry on Tuesday recommended that the Justice Ministry take measures to shorten the time foreign nationals must wait at airports before being able to enter Japan.

The Internal Affairs and Communications Ministry recommendation is intended to help Japan attain its goal of boosting the number of foreign travelers to the country to 10 million a year by 2010.

The ministry also proposed that the Land, Infrastructure, Transport and Tourism Ministry implement steps to improve accommodation services in Japan for foreign travelers.

The Justice Ministry has set the goal of reducing the entry-procedure time for foreign nationals to an average 20 minutes at all airports in Japan.

But the percentage of months during which that goal was achieved came to 0 percent at Haneda and Kansai airports in 2008. The rate stood at 17 percent at Narita airport and 25 percent at central Japan airport the same year.

The latest recommendation calls for the Justice Ministry to review the deployment of immigration control officers at airports to shorten the amount of time foreign nationals must wait.

The recommendation to the tourism ministry includes boosting the number of hotels able to provide foreign-language service.

In 2007, 40 percent of 1,560 hotels where foreign travelers stayed provided no foreign-language service, though they were registered as hotels giving such service in line with the international sightseeing hotel law.

No signs written in foreign languages were posted at 41 percent of those hotels.

ENDS

======================

Ministry says Japan needs to become more tourist-friendly

Mainichi Shinbun March 3, 2009
http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/national/news/20090303p2a00m0na012000c.html?inb=rs

The Ministry of Internal Affairs and Communications has made a string of recommendations to other ministries to make Japan more tourist-friendly, including speeding up the immigration process and promoting foreign languages in hotels.

The recommendations are designed to help meet the government’s target of 10 million inbound tourists by 2010.

The Ministry of Justice has been asked to reduce the waiting time for foreign visitors at immigration centers.

Average waiting time targets are 20 minutes at the maximum, but during 2008 those waiting for processing had to wait an average of 30.4 minutes at Haneda, Narita International, Kansai International and Central Japan International airports.

At Kansai International Airport alone, that figure shot up to an average of 49 minutes in one month.

The figures are largely the result of the new photograph and fingerprint entry system, which Japan introduced in 2007. While supposedly reducing the risk of terrorism and illegal entry, it has also served to severely slow down the immigration process for foreign tourists.

Other measures include improving foreign-language services at hotels. A survey of 1,560 hotels and inns registered under the Law for Improving International Tourism Hotels showed that 40.1 percent couldn’t serve customers in a foreign language, and 22.9 percent said they had no intention of providing such a service in the future.

The law is designed to provide tax breaks to hotels catering to foreign tourists.
ENDS  Original Japanese:

======================
外国人観光:入国審査30分、ホテル対応も不備 改善勧告
2009年3月3日 毎日新聞
http://mainichi.jp/select/today/news/20090303k0000e010032000c.html

 来日した外国人の入国審査に時間がかかり過ぎているとして、総務省は3日、法務省に改善を勧告した。またホテルなどでの外国語での対応に不十分な点があるとして国土交通省に改善を勧告した。

 総務省は外国人に対する政府の観光施策について、07年8月~今年3月まで、法務省や国土交通省など6省を対象に調査した。

 勧告によると、空港での入国審査の待ち時間を最長でも20分にするとの政府目標に対し、羽田、成田、中部、関西の主要4空港の待ち時間は08年平均で30.4分。06年は25.5分、07年が26.8分だった。特に関西では、08年に待ち時間が平均49分に達した月もあった。

 入国審査は、07年11月に指紋や顔写真提供を義務付ける新制度が米国に次いで導入され、審査終了までの待ち時間が大きく増えた。政府は外国人観光客を10年までに1000万人に増やす目標を立てているが、テロや不法入国防止目的の新制度が障害となっている。勧告は、入国審査官の適切な配置や、外国人を担当するブースの増設などの対応が必要とした。

 また、外国人が安心して泊まれる基準を満たしているとして「国際観光ホテル整備法」(1949年制定)の登録を受けたホテルや旅館のうち、07年に外国人が宿泊した1560施設にアンケートした結果、40.1%が外国語によるサービスを行っていないことが判明。22.9%は外国語のサービスを「行っていないし、行う予定もない」と回答した。同法に基づいて登録されると、固定資産税の軽減など税制上の優遇措置を受けられる。
ENDS
////////////////////////////////////////

COMMENT:  First, love those last paragraphs in both the AP and Mainichi articles, about how hotels aren’t enforcing international standards they’ve agreed to.  

Let’s do the math:  40% of 1560 member hotels is 624 hotels with no foreign-language service, whatever that means.  Moreover, according to the AP, 41% of those 624 hotels couldn’t be bothered to put up even a foreign-language sign (how hard could that be?).  That means 256 hotels are accepting the international registry advertising, along with concomitant breaks on property taxes, but not doing their job.

Weak excuse time:   Some accommodations have claimed they turn away NJ simply because they don’t feel they can provide NJ with professional service, as in service commensurate with their own standards (sources here and here).  As if that’s the customer’s problem?  Oh, but this time there’s no excuse for those shy and self-effacing hoteliers.  They’re clearly beckoning NJ to come stay through the International Sightseeing Hotel Law.

But the rot runs deep.  As Debito.org reported last year, we’ve even had a local government tourism board (Fukushima Prefecture) as recently as 2007 (that is, until Debito.org contacted them) advertising hotels that won’t even ACCEPT foreigners.  (Yes, the tourism board knew what they were doing:  they even offered the option of refusal to those shy hotels!)  You know something is really screwy when even the government acquiesces in and encourages illegal activity . (You can’t turn away guests just because they’re foreign, under the Hotel Management Law.)

And that’s even before we get to the MOJ’s ludicrous and discriminatory fingerprinting system (targeting “terrorists”, “criminals”, and carriers “infectious diseases”, which of course means targeting not only foreign tourists, but also NJ residents).   It has made “Yokoso Japan” visits or returns home worse than cumbersome.  The ministries are tramping on each other’s toes.

Do-nothing bureaucratic default mode time:  Honpo Yoshiaki, chief of the Japan Tourism Agency, in an Autumn 2008 interview with the Japan Times and a Q&A with Nagano hotelier Tyler Lynch, diffidently said that those hotels that don’t want NJ (and an October 2008 poll indicated 27% of hotels nationwide didn’t) will just be “ignored” by the ministry.

Yeah, that’ll fix ’em.  No wonder MOIA is miffed.  Sic ’em.  

Arudou Debito in Sapporo

PS:  MJ offers more comments and links below.  He says it best, I’ll just copy-paste.

NPA targeting NJ zones, “to ensure safety”. (Oh, and to prevent crime.)

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan
Hi Blog. Read this and then I’ll comment:
=============================

Police to take measures for safety in foreign communities in Japan

TOKYO —The National Police Agency on Thursday ordered prefectural police forces across Japan to implement crime prevention measures to ensure safety in areas where many foreigners reside. The police will sponsor seminars on crime prevention and road traffic safety in foreign communities based on comprehensive basic guidelines compiled for the safety of such communities, the NPA said.

The police will also join hands with local government organizations, business corporations and citizen groups in implementing crime prevention measures, the NPA said, adding that they will monitor employment conditions in foreign communities as factors that may induce crime. The guidelines are based on an action program the government’s anticrime council worked out last December to help build a crime-free society and make Japan the world’s safest country again.

The latest measures are designed to enable foreigners in Japan to live a better life, as well as to prevent organized crime groups and terrorists from sneaking into certain foreign communities to plot crimes, an NPA official said.

ENDS
========================

COMMENT:  Oh yes, safety.  Like instituting IC Chips in Gaijin Cards because it will “make things more convenient” for NJ.  It’s for our own good.  We’ve heard that one before.  And we didn’t buy it then.

As for the “action program worked out last December” in the article above, this is not phrased well, because these things have been worked out before, repeatedly.   The first anti-crime action plans this decade happened 2000-2001 before the World Cup 2002 with all manner of “anti-hooligan” measures.  Then came the “anti-NJ and youth crime” programs under Koizumi 2003-2004.  Then came the anti-terrorism plans of 2004 which resulted in passport checks (for all NJ, erroneously claimed the police) at hotels from 2005.  Not to mention the al-Qaeda scares of 2004, snapping up innocent people of Islamic appearance.  Then the border fingerprinting from 2007.  Then the overpolicing during the Toyako G8 Summit of 2008.  Now what?  The “anti-NJ-organized crime” putsch in the NPA’s most recent crime report (see Debito.org entry of last week), with little reference to the Yakuza organized crime syndicates in Japan.  

And that’s before we even get to the biannual reports from the NPA saying “foreign crime is rising” (even when it isn’t).  Never lets up, does it.

And this is, again, for our safety?  Traffic safety?  Helping us lead a better life?  Save us from ourselves?

How about giving us jobs (which according to Ekonomisuto March 10, 2009, some local governments are doing on a temporary basis; more on that next week), not more community targeting and policing “for our own good”?

Same old song and dance.  Bureaucrats are remarkably uncreative when it comes to policy justifications.  And the media remarkably dimwitted in not seeing through them.  Arudou Debito in Sapporo

Officially proposed by Soumushou: NJ to get Juuminhyou

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan
Hi Blog. In a country where NJ are so separated from Japanese that citizenship has been required for residency, the news keeps getting better.

In a country where the bureaucrats are usually the drafters of laws and quasi-law directives (whereas the politicians are more the lobbyists), we have a proposal formally announced by Soumushou (The Ministry of the Interior) that puts NJ on a Juuminhyou Residency Certificate with their Japanese families. Email regarding this arrived yesterday from AM:

======================
Hi Debito, It looks like the details of NJ inclusion in the juuminhyou system have been cemented.

http://www.soumu.go.jp/menu_04/k_houan.html

The link above has some interesting information under the new proposed law titled 住民基本台帳法の一部を改正する法律案. Especially the 概要 part and the 法律案・理由 part.  Excerpt from the former:

juuminhyousoumushoumar09

For one, it looks like the proper handling of international families is a main goal. So no more need to be a “jijitsujou no setainushi”. Also, any change in visa status will be reported directly from immigration, so no need for a trip to city hall.

It looks like this inclusion in the juuminhyou system will happen on the same day the residence card is rolled out. Best Regards, AM

====================

Yes, and how about that jijitsujou setai nushi (“effective head of household”, the tenuous status granted to NJ breadwinners if they happen to be breadwinners, and male (females often got rejected, because gimlet-eyed bureaucrats have discretionary powers to doubt that people without the proper gonads could make proper money)).  This status used to be the only way an NJ could be listed with his or her family on the Residency Certificate.

Well, for more than a decade now Debito.org has had copies of a particular “legal clarification” (Seirei 292, in this case) that bureaucrats can make to mint new laws without involving politicians. According to this Seirei, NJ could actually be juuminhyoued if they requested it.  People then downloaded that and forced the gimlets to effectively household head them. So many NJ did it that the gimlets actually created special forms for the procedure. See another email I got yesterday:

====================
Hi Debito: The Juuminhyou request went surprisingly smooth, we didn’t even need to hit anybody over the head with a rolled up copy of Seirei 292. 

As a matter of fact, look at this nice form they gave us, which kindly notified us of 2 additional rights we have, so we said “Yes” to all 3 rights:
jijitsujousetainushi

I think this form, plus the “Juuminhyou for all Residents by 2012” possibility, are both direct results of your activism. Thanks again Debito! 

====================

Quite welcome.  We all played a part in this.  It’s only taken 60 years (1952, when NJ first had to register, to 2012) for it to change. But we did it.  

Next up, the Koseki Family Registry issue, where citizenship is again required for proper listing as a spouse and current family member.  

Arudou Debito in Sapporo

NPA on foreign-infiltrated organized crime: NJ crime down 3rd straight year, but not newsworthy in J-media

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan

Hi Blog.  Two topics today for the price of one:  The NPA spending our tax monies to target the bad guys (if they’re NJ) again, and how the J media is not reporting crime rates properly, again.

Hang on to your hats. folks. It’s the NPA “Foreign Crime Report” time of year again.  Yes, twice a year, we get appraised of what our boys in blue are doing to stem the hordes and save the country.  (We get little of this NPA assiduity for domestic crime; after all, the sociology of crime means that police get blamed if domestic crime rises, but get encouraged budgetwise if foreign crime rises.)

So this time the biannual deluge is buried within an NPA “soshiki hanzai jousei” general report released this week.  Despite the “general”-sounding title, the dirt on the NJ crooks starts from page eight, and continues throughout the total 47 pages.  

Conspiring foreign crooks are everywhere, it seems.  With so little focus on the pure Yamato yakuza, it looks like organized crime is the most international thing about Japan.  Lots of stories and case studies of NJ evildoers (with a special focus on money laundering from page 13; maybe this is why banks are targeting NJesque accounts and transactions recently).

For example, here an illustration of the web of intrigue that NJ get up to, from the NPA report page 31.  Note how the Japanese criminals (usually not included at all in any police-published visual specs of foreign crime, see page 22) are only involved in two stages of the game.

npayakuzagaikokujin0209jpg

(Love the NJ kingpin’s 1990’s cellphone.)

But oh oh for the NPA:  For the third straight year, foreign crime is, er, um, down.  However will they justify their budgets for the NPA’s Kokusai Taisaku Iinkai?

Don’t worry.  You’re not going to hear that good news in the Japanese media. At least, not in an unadulterated form.  Because when it comes to foreign crime, good news is no news.  Short AP article, then comments follow:

===============================

Number of crimes by foreign visitors down for 3rd year
Associated Press Feb 26 2009, courtesy MJ

http://www.breitbart.com/article.php?id=D96JFBFO3&show_article=1

TOKYO, Feb. 27 (AP) – (Kyodo)—The number of crimes committed by foreign visitors in Japan fell in 2008 for the third consecutive year to 31,280, down 12.6 percent from the previous year, the National Police Agency said Thursday.

The number of foreign criminals, excluding permanent residents, also dropped in 2008 for a third straight year to 13,872, down 12.8 percent, it said.

Both figures peaked in 2005, according to the NPA.

Of the 31,280 cases detected by police, 23,229 involved violations of the criminal code, while 8,051 involved immigration and other violations, the NPA said.

Chinese people accounted for 35 percent of the detected crimes, or 4,856, followed by South Koreans at 1,603 and Filipinos at 1,486.

Meanwhile, 633 foreign suspects fled abroad, the NPA said.

ENDS

===============================

Well, good.  But look what a Google News Search turns up:  No articles in the Japanese media, which in the past fell over themselves to scream alleged foreign crime rises (see examples in the Yomiuri, Sankei, and the Asahi).  Or in the case of the Mainichi, crime rate falls were headlined as falls in English but as rises in Japanese).  Evidence:  Screen capture today, current as of Midnight February 28:

foreigncrimemedia022709

You’d expect that if the overseas media has reported this, the domestic news certainly would have by now.  And it would no doubt would quite assiduously (if the past is any guide) if it had been a crime rate rise.  

So if it bleeds it leads, sure.  But if it bleeds and it’s foreign, it had better be BAD news or else newspapers aren’t going to break their stride, and give society any follow-ups that might paint a rosier picture of Japan’s immigration.  What negligence and public disservice by a free press.

I’ll include below the text of Mainichi article featured in the Google News search above.  It’s also instructive of bent reporting.  Note how the headline does mention the crime rate did drop, but of course tempers the cheers by following up with assiduous reportage on how it’s also rising — in the provinces, as group crime increases.  The body of the text also tempers any fall with a rise, zeroing on Chinese perps (same as the above 47NEWS article), making sure the last thought you’re left with after reading a paragraph is how crime is increasing.

================================

外国人犯罪:3年連続で減少 組織化進み、地方に広がる

http://mainichi.jp/select/jiken/news/20090227k0000e040017000c.html

 08年に警察が摘発した来日外国人の犯罪は前年比12.6%減の3万1280件で、3年連続減少したことが警察庁のまとめで分かった。以前より不法滞在者の割合が減る一方、共犯者がいるケースが増えて組織化が進んでおり、地方での犯罪も増えている。

 警察庁によると、刑法犯は2万3229件(前年比9.7%減)、入管法違反など特別法犯は8051件(同19.9%減)。国籍別の検挙人数では、中国が最多で全体の39.7%を占めた。

 10年前の98年との比較では、刑法犯のうち不法滞在者の割合は24.2%から8.6%に激減。単独犯の事件も37%と20ポイント減ったが、3人組は3.2倍、4人組以上が1.3倍と共犯事件が増えた。発生地域別でみると、東京都は3399件で26.5%減ったが、中部地方が24.6%増の4327件と東京を上回り、中国地方も2.4倍に増えた。【長野宏美】

毎日新聞 2009年2月27日 10時34分

================================

I wonder how they’ll translate this for an English-reading audience (if they ever do; they haven’t as of this writing).  Hopefully they won’t sweeten it for tender NJ eyes like last time.  Arudou Debito in Sapporo

Kyodo: Proposal for registering NJ on Juuminhyou by 2012

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan

Hi Blog.  Coming atcha with some very good news.

NJ residents, after decades of being treated as nonresidents in registry procedures, will by 2012, so the proposal runs, be registered the same as Japanese.  Meaning get their own juuminhyou.  So say two Kyodo articles below.

Good, good, and good.  Here’s a link to information on why the old (meaning current) system is so problematic:

https://www.debito.org/activistspage.html#juuminhyou

Arudou Debito in Sapporo

======================================

Foreigners may be logged in resident registry
Kyodo News/The Japan Times: Thursday, Feb. 26, 2009

Courtesy of Sendaiben, Adam, and Joe Jones at Mutantfrog.

The government is considering putting non-Japanese living here for more than three months in the resident registry system, officials said.

The measure could come into force as early as 2012. The Cabinet is expected to endorse the plan next month.

With the government looking to abolish the current alien registration system, the Internal Affairs and Communications Ministry had considered setting up a separate new registry system for foreign residents. But it eventually decided it would be more efficient to amend the national registry system to include foreign nationals, the officials said.

Korean residents with special permanent status will be included, they said.

The ministry hopes the change will help municipalities get a better picture of foreign nationals living in their area and provide welfare and education services equivalent to those of Japanese nationals, according to the sources.

If non-Japanese make a request, municipal governments will issue optional residency certificates and Juki Net registration cards.

The certificate would include such information as name, address, sex, date of birth, nationality, resident status and length of stay.

About 2.15 million foreign nationals were registered as of the end of 2007, about 1.5 times that of 10 years earlier.

ENDS
==================================

外国人の住民票作成へ 在留期間3カ月超が対象

共同通信 2009年2月25日 12時19分

http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2009022501000290.html

Courtesy of Sendai Ben and Joe Jones at Mutantfrog.

 総務省が今国会に提出する「住民基本台帳法改正案」が25日、明らかになった。現行の外国人登録制度の廃止に伴い、在留期間が3カ月を超す外国人も日本人と同様、住民基本台帳制度の登録対象とし、自治体が住民票を作成するのが柱。政府は3月に閣議決定し、早ければ2012年の施行を目指す。

 中・長期在留の外国人や在日韓国・朝鮮人などの特別永住者も住基台帳制度の対象とすることで、住民票の交付や住基カードの発行が可能になる。自治体が外国人住民の正確な居住実態を把握し、福祉や教育などで日本人と同様の行政サービスを提供できる効果も期待される。

 同省は当初、日本人の住基台帳とは別に外国人台帳の創設も検討していたが、「制度を分けるよりも効率的」として、住基台帳の対象に外国人を追加することにした。

 改正案で住基台帳制度の対象に加える外国人は、在留期間が3カ月超で、外国人登録証明書の代わりに国が新たに発行する「在留カード」の交付対象者や特別永住者ら。

 市区町村が作成、管理する外国人の住民票には、氏名、住所、性別、生年月日の4情報に加え、「国籍」、在留カードに記された「在留資格」「在留期間」を記載する。

 日本に住む外国人は07年末で215万人。10年間で1・5倍に増加している。

(共同)
ENDS

New IC “Gaijin Cards”: Original Nyuukan proposal submitted to Diet is viewable here (8 pages)

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan
Hi Blog. As the Debito.org poll on the top right of this page indicates, close to a third of all people surveyed as of today don’t have enough information to make an accurate decision about whether the new IC-Chipped Gaijin Cards are a good thing. Well, let’s fix that.  

What follows is the actual proposal before Dietmembers, submitted by MOJ Immigration, for how they should look and what they should do. All eight pages are scanned below (the last page suffered from being faxed, so I just append it FYI). Have a read, and you’ll know as much as our lawmakers know. Courtesy of the Japan Times (y’know, they’re a very helpful bunch; take out a subscription).

No comments for now. More information on the genesis of the IC Chip Gaijin Cards here (Japan Times Nov 22, 2005) and here (Debito.org Newsletter May 11, 2008, see items 12 and 13). More on this particular proposal before the Diet and how it played out in recent media here. Arudou Debito in Sapporo
newgaijincardteian0209001newgaijincardteian0209002newgaijincardteian0209003newgaijincardteian0209004newgaijincardteian0209005newgaijincardteian0209006newgaijincardteian0209007newgaijincardteian0209008

ENDS

Full four pages of Feb 17 2009 SPA! article on “Monster Gaikokujin” scanned

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan
Hi Blog.  For your discussion are the full four pages of the SPA! magazine article on how NJ (rendered “monster gaikokujin”, abbreviated to “Monga” to save space) are coming to Japan and doing bad bad things.  Have a read.

A brief synopsis of the article starts (predictably) at Tsukiji, giving the reader a picture of the disruptive behavior of NJ fish-kissers and the like, flitting onwards to onsens (boy, that dead horse never gets tired), then on to “Monga” of monstrous sexual desire, propositioning Maiko as if they were prostitutes (and libidinous Chinese photographing their lap-dancers), drunk black people with video cameras terrifying a chaste Akiba Maid (who wasn’t too shy about posing maidly for the article), Koreans fouling hotel refrigerators with kimchee, etc.  Of course, the nationality or the race is always identified and linked with the behavior (we are, after all, talking about breeds of NJ).

Then you turn the page for more detailed case studies of NJ depravity:  An Australian who assaults a taxi driver (the latter just wants to tell the world that “it’s not only the evil-looking foreigners that are frightening — even the likes of White people who look like they work for world-class companies will do this”).  A Turk who uses his looks and language skills to become a sexual predator.  And a Filipina overstayer who plans to use her feminine wiles to land a life here.  

Two bonus sidebars blame Lonely Planet guidebooks of encouraging NJ “eccentricities” and give you a Binaca Blast of Benjamin Fulford.  Benjamin, safe behind sunglasses, asserts that 1) Caucasians let the natural “effeteness” of the Japanese people go to their head, and that 2) he’s being targeted by the yakuza and how Mossad is involved and… er, dunno what this point is doing here.  Holy cow, the shuukanshi got hijacked for Ben’s personal agenda!  (BTW, not mentioned is how Ben is now a Japanese citizen.  I guess now he feels qualified to pontificate from the other side of the mirror glasses how “Doing as the Romans do” is universal…)

See for yourself.  Here are scans of the pages (click to expand).  Comment from me follows:

spa021709001spa021709002spa021709003spa021709004

QUICK ANALYSIS FROM DEBITO:  This article is far less “brick through the window” than the “GAIJIN HANZAI” magazine a couple of years back.  It acknowledges the need for NJ to be here, and how they’re contributing to the economy (not “laying waste” to Japan as the very cover of GH mag put it).  They even mozaic out the NJ faces.  From the very title, SPA! even mostly avoids the use of the racist word “gaijin” in favor of “gaikokuijn” even as it tries to mint a new epithet.  And it’s trying to get at least some voice of the “foreign community” involved (even if it’s Benjamin Fulford, who can find a conspiracy in a cup of coffee).  It’s an improvement of sorts.

That said, it still tries to sensationalize and decontextualize (where is any real admission that Japanese do these sorts of things too, both domestically and internationally?), and commits, as I keep saying, the unscientific sin of ascribing behavior to nationality, as if nationalities were breeds of dogs with thoroughbred behaviors.  Again, if you’re going to do a story on foreign crime (and it should be crime, not just simple faux pas or possible misunderstandings), talk about the act and the individual actor (yes, by name), and don’t make the action part of a group effort.  Doing so just foments prejudice.  

But I’m sure the editors of SPA! are plenty sophisticated to know that.  They’re just pandering to sell papers.  I’m just glad it’s not worse.  Perhaps after all these years I’m getting jaded.  Arudou Debito in Sapporo

ENDS

Fun and Games at Hokuyo Bank: Extra questions for the gaijin account holder

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan
Hi Blog. Every day, as I’ve said, is an adventure in Japan. Here’s today’s:

FUN AND GAMES AT HOKUYO BANK

Last week, I got a call from Hokuyo Bank (Hokkaido’s largest, the successor to Takugin and recent swallower of Sapporo Bank) telling me that some money had arrived by wire transfer from overseas. It was sent to my corporate account, but had my name listed as individual beneficiary (not the corporation). So couldn’t I please come down to the branch and fill out a piece of paper and clarify the beneficiary?

Hokay, sure. Whatever. I had been waiting for that payment for an academic lecture in California for six months, and JPY/USD exchange rates since August were eating up dollar-denominated compensation (to the tune of about 20%!).

“Oh, and one more thing,” Hokuyo asked, “What’s this money for?”

“Sorry, but none of your business.”

“Won’t you please tell us, for our reference?” (sankou no tame)

“No. For the amount I have received [USD 500], you are under no obligation to ask me under money laundering laws. And I am under no obligation to tell. Kindly respect my privacy.”

THE COLUMBOES AT HOKUYO

I went down this morning and filled out the paperwork. When the question came up again about what this money is for, I directed her to something I had just downloaded and printed up from Wikipedia regarding money laundering and international money transfers in Japan:

———————————-

本人確認が必要な取引

以下は、本人確認が必要となる取引の一部である。
▪ 金融機関と新規取引を開始する時(口座開設、信託取引締結、保険契約締結等)
▪ 200万円を超える金銭の送金・振込
▪ 10万円を超える現金の送金・振込(預金口座にある預金の送金・振込については前項のとおり)

尚、本人による多額の預金の払い戻しに際しては本人確認が義務づけられていない。

http://ja.wikipedia.org/wiki/本人確認法

(and yes, I’m fine with citing Wikipedia for noncontroversial issues)

———————————-

So since 500 bucks (or now about 45000 yen, sob!) is less than a fortieth of the 2 million yen threshold for direct transfers, or less than half the 100,000 yen for cash transfers, there was no reason to ask me further questions.

The madoguchi (and her boss, Tokoro-san) maintained that it was policy at Hokuyo to check all monies coming in from overseas. “All, even if they’re only one yen?” Well, not that low. “So where’s the threshold for checking? I aver it’s these figures above.” They just wanted me to cooperate, but I wanted a reason why I had tripped some sort of tripwire.

“It’s not because the accountholder has a foreign-looking name, now, is it?”

Now, before you think I’m just flying off the handle as usual, consider that I have had other accounts (one particularly for contributions to the Otaru Onsens Lawsuit way back when) in places like Hokkaido Bank. And I have gotten calls like this for tiny amounts (even 5000 yen) asking what it’s for. Even when no money has come in, I’ve gotten at least one letter asking (since the beneficiary is “otarusoshouenjokai arudou debito daihyou”) what the very account is for. I’ve ignored all queries. So what seems to keep tripping the wire is a foreign-sounding name. And even for simple small-amount cash conversions of USD into JPY, people like Permanent Resident Olaf Karthaus have had their passport demanded by Hokkaido Bank for photocopying in the name of anti-money-laundering. He got a formal apology from them for acting outside the law.

Back to Hokuyo. The standard denial shower came.  “We’re not discriminating.”

“Okay, so what else is it? What standards are you using to decide to check my transfer if it’s not for money laundering? Your discretion?”

I wasn’t getting any clarification, so I dropped by Hokuyo HQ later on today and talked to a Ms Kobayashi, Kachou in the Houjinbu Gaikoku Kawase-ka, who brought out the letter of the law thusly:

——————————————-

外国為替及び外国貿易法(銀行等の確認義務等)
第十七条  銀行等は、その顧客の支払等が、次の各号に掲げる支払等のいずれにも該当しないこと、又は次の各号に掲げる支払等に該当すると認められる場合には当該各号に定める要件を備えていることを確認した後でなければ、当該顧客と当該支払等に係る為替取引を行つてはならない。
一  第十六条第一項から第三項までの規定により許可を受ける義務が課された支払等 当該許可を受けていること。
二  第二十一条第一項又は第二項の規定により許可を受ける義務が課された第二十条に規定する資本取引に係る支払等 当該許可を受けていること。
三  その他この法律又はこの法律に基づく命令の規定により許可若しくは承認を受け、又は届出をする義務が課された取引又は行為のうち政令で定めるものに係る支払等 当該許可若しくは承認を受け、又は当該届出後の所要の手続を完了していること。

http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S24/S24HO228.html

——————————————-

Later joining us was a Mr Ishiguro, Fukubuchou of the Houjinbu, Mr Takahashi, Kachou of the Kokusaika, and Mr Nakanishi, Chousayaku of the Kokusaika. After a lot of Q&A, their case was essentially this:

1) Zaimushou does not have a minimum transfer amount to be checked when it comes to foreign monies coming in, or Japanese monies going out. As you can see in the above law, there are no threshold amounts written either in the clauses as stated, or in the clauses being referred to within.

2) Since we cannot check every transfer, it is up to the bank’s discretion whether or not to check in certain circumstances.

3) If you were receiving money from or sending money to terroristic places in the world, we would of course check about its purpose.

4) However, receiving money from the University of California, Berkeley doesn’t apply here. By the transfer details it’s obvious you were receiving remuneration for a lecture, so it was unnecessary for your branch of Hokuyo to have asked you further questions about purpose.

5) We apologize for the inconvenience.

Er, thanks. My questions, which went basically unrequited, were these:

1) Why are foreign transfers in or out treated as potentially criminally suspicious? There are plenty of Yakuza transferring domestically too, no? Is this not discriminatory?

2) Individually, why did you ask me? Because I’m a gaijin account holder? I still haven’t gotten any other plausible reason for the tripwire. It’s not amount. It’s not origin. So why?

3) You admit that the questions about purpose were unnecessary. Thanks. Now please ask Zaimushou if there is a threshold transfer amount to activate these questions. If so, tell me in writing later what that amount is. If not, tell me in writing later what Hokuyo’s discretionary thresholds are.

4) Are these questions optional?  What happens if I decide not to answer?

5) Thanks for the apology. Now put it in writing with what sort of keihatsu you will carry out at Hokuyo zentai to make sure you don’t put your NJ account holders through any more rigmarole, and make them feel their accounts and transfers are suspicious. Putting things in writing tends to make people take requests and apologies more seriously. It’s more likely to result in policy change if there’s a paper trail.

To that, Mr Takahashi said he would offer a verbal apology, but nothing in writing.  Never mind what Hokkaido Bank did for Olaf.  And there was no particular promise from them either to make Zaimushou’s threshold information (which should be public info) or Hokuyo’s discretionary guidelines, if any, clear to me in future.

I said I was disappointed. “I’m a valued customer. I’ve had a long relationship with you. My house mortgage is with you. I opened a corporate account with you because I was fed up with Hokkaido Bank treating me and my accounts as suspicious. Now you are doing the same thing.”

They offered the same apologies, and that was where we let the discussion drop. They said that they would coach my branch to leave me alone next time I get an international transfer. Sure, that fixes the problem.

Seems like a small issue, but to me it’s a tip of the iceberg thing. What’s transpired here is that all foreign money transfers, at least in Hokkaido’s biggest banks, are officially to be treated with suspicion. Regardless of domestic, or even international, standards of money laundering (thresholds of 15,000 dollars in the US, 15,000 GBP or Euros in the UK, for example).  It’s a damned nuisance.

Why? Because Zaimushou leaves it vague enough for Hokuyo to abuse, and because Hokuyo is under no obligation to disclose their rules to their customers even upon request. Thanks a heap.  But that’s how power flows when you don’t have enough information or a workable FOIA to keep even your accountants accountable.

Arudou Debito in Sapporo

JASSO eliminating exchange student funding on medical expenses, meaning sicker ryuugakusei

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan

Hi Blog. JASSO (Japan Student Services Organization), the group which offers very generous packages for ryuugakusei (exchange students) to come and take up spaces in Japanese universities, is being less generous as of late.  This is a problem since how much those students are allowed to make up the shortfall is limited by visa status.   Here’s an essay from YYZ about what’s going on there and the impact it’s having on different nationalities.  Arudou Debito in Sapporo

====================================
Hi Debito.  Checking out my 留学生掲示板 today I had the shock to find that the JASSO assistance to foreign students medical expenses program, which had been cut from 90% to about 30% last year, is now being cut to ZERO as of this April.

Background in English: Ryugakusei are supposed to join National Health Insurance and pay 30% of the medical costs just like everyone else. Of course, this is quite hard, especially for students from less-wealthy nations, so JASSO had been reimbursing 80% or so of that 30%, leaving the ryugakusei to pay a more tolerable 6% of medical costs in the end. Last year that 80% of the 30% became about 30% of the 30%, more than tripling medical costs for ryugakusei. For my trips to the dentist [3000 yen out of pocket], it wasn’t really even worth the trouble to apply for the aid, as the bank transfer fee of 600 yen would net me 400 yen 3 months down the road for spending all the time doing the paperwork.

As of April, that won’t even be a factor. The support will be zero. I can manage, I’m a poor grad student, but I can make decent money teaching English/translating on the side. For the typical Chinese student, it will make life a lot tougher.

Normally I don’t support handouts in the first place. But, since the Japanese government limits the amount of hours a student can legally work [28 hours per week, no more than 8 per day] thus limiting our income, [especially rough if the only job you can get is washing dishes for 750 an hour] some government consideration is only fair. We can’t live rent-free with Mama and Papa nor count on them for free food or to bail us out in times of need like most Japanese students. Not to mention the desire to travel home even just once a year. [I already can’t do that.]

Many students must be already violating their visa work conditions just to scrape by. Now, more students will delay medical care, or work even more overtime in violation of their visas. Because when the government limits a self-supporting student to 21,000 yen/week in income [at 750/hr] and already takes about 5000/month just to join NHI, losing the medical expense subsidy is a kick in the teeth, as it’s already impossible to follow the visa work laws and live as a self-supporting student without a full scholarship and/or burning up one’s life savings.

This development is especially troubling regarding the claimed plan to greatly increase the number of ryugakusei by the central government. Apparently they only want ryugakusei who are healthy and wealthy enough to live comfortably in Japan, the most expensive country in the world.

I also thought that possibly this aid wasn’t entirely altruistic, as they government would rather have students reporting their medical problems to a doctor than hiding such things as TB, Chicken Flu and the like because they can’t afford a visit to a clinic. [This would be the angle to pursue to convince the powers-that-be to reinstate this system, the concrete result of cutting the aid might be money saved on paper, but a sicker foreign student population as a danger to Japanese citizens, yielding possibly more medical expenditures in the end. These students are the ones cooking your gyoza at the izakaya, and now they’re more likely to be sick.]

The Japanese source page, found in the display department, in the unlit basement, in the bottom of a locked filing cabinet in a disused lavatory with a sign on the door saying “Beware of the leopard” [pardon the Douglas Adams reference]

http://www.jasso.go.jp/scholarship/iryouhi.html

Probably English versions on individual university websites, as JASSO doesn’t seem to be prominently announcing this themselves. YYZ

ADDENDUM AFTER GRANTING PERMISSION TO BLOG THIS ESSAY:

Hi Debito.  Glad I could contribute.

Thoughts keep going through my head after the initial shock.

I always wondered why this program (like so many in Japan) was never “means-tested” in some concrete way (just as we would expect some income limit on the 12,000 yen Aso handout). A student from Saudi Arabia on a full Monbusho scholarship (full tuition plus 170,000yen a month) was just as eligible for the JASSO aid as someone from Vietnam who scrubs until 2AM 5 nights a week for 750 yen and lives in a slum.

As an aside, the Monbusho scholarship (among others) stipend has been going down for the last 2 years or so. [I can’t even apply because I’m over 35, but age discrimination is another issue.] But it seems the government is not putting its money where its mouth is regarding announced intentions to rescue Japanese universities by allowing a flood of ryugakusei. Although if their intention is flood the universities only with wealthy ryugakusei, perhaps these actions are right on target, but unrealistic. But that’s Japanese policy for you.

Keep up the good fight. YYZ
ENDS

The Australian Magazine 1993 on Gregory Clark’s modus operandi in Japan

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan
Hi Blog. At the start of this decade, I republished an article in the JALT PALE Journal (Spring 2001) regarding Gregory Clark, his business acumen regarding language teaching in Japan, and his motivations for being who he is in Japan.

Gregory Clark has recently called attention to himself with a bigoted Japan Times column, questioning our legitimacy to have or even demand equal rights in Japan.  As people debate his qualifications and motives all over again, I think it would be helpful to reproduce the following article in a more searchable and public venue. Like here.

I have heard claims that this article in The Australian was met with threat of lawsuit. Obviously that came to naught.  Since The Australian has given me direct permission to reproduce this article in full, let me do so once again here.  Still more on his disregard for facts of cases here.  Arudou Debito in Sapporo

=================================

“OUR OTHER MAN IN JAPAN”
Courtesy of The Australian Magazine
16th October 1993, Edition 1. pp 26-41

(used with permission of The Australian Magazine)

He isn’t our ambassador, but he’d like to be. Invariably, Gregory Clark is the Australian the Japanese turn to for advice about themselves and other issues.
What riles him is that Australians don’t.

BY RICHARD McGREGOR

FULL PAGE PHOTO shows Clark smiling and standing in a park, with a young Japanese girl in full Seijinshiki-style kimono in the background taking a photo of something off-camera.

Caption: “Embittered expatriate Gregory Clark: ‘Even allowing for the vast amounts of ego, it’s just absurd that an Australian who has made it in Japan, and who sits on government committees, gets ignored.'”

Gregory Clark beams: “Just pulled in a biggie!” he tells me as he puts down the phone. We are at Tokyo Airport about to jump on a plane for Osaka where Clark is giving a lecture to a group of Japanese executives. The “biggie” is an invitation to give another talk–to one of Japan’s big business bodies. It’s nice to see him smiling, because he can be fearsome when he’s not.

Once, in the middle of a cordial argument while having a drink, I suggested he stop complaining about one of the many decades-old issues that still obsess him. That evening, it was the way he was run out of the Australian Foreign Affairs department for opposing the Vietnam war. It was as though someone had just shot puce-colored dye into his veins. His neck bulged, and he slammed the table. But a few mintues later, he was his charming self. Clark can be like that–especially when you get him on the subject of Australia.

Ex-Canberra bureaucrat, ex-journalist and ex-diplomat, Clark, 57, has lived in Japan in a sort of self-imposed exile from Australia since the late seventies. He teaches advanced Japanese to foreigners at a university in Tokyo, which is nice because it allows him to put the title of Professor in front of his name. It helps that he speaks advanced Japanese, too. He writes for up-scale newspapers and magazines in Japan and around the world, including an occasional column for The Australian; is setting up a management centre on 12 hectares of land he owns on the edge of Tokyo; and, a few times a week, gives lectures telling the Japanese in their own language about their unique “tribal” or “village-like” culture, at anything from $2500 to $6500 a time.

Clark has still had time over the years to pen the odd short book on different topics, sit on a range of Japanese government committees, and collect the rent on a residential property he owns in the heart of Tokyo, where even in the middle of a calamitous collapse, prices are embarassingly high by world standards. Prices are relative, of course, depending on when you get into the market and when you get out, but Clark got in early–well before the boom.

Add that to the proceeds from the occasional tickle on the Tokyo stockmarket — “the best way is to watch it, and short it,” he confides, referring to the practice of selling stock in anticipation of a price fall before buying again. And you can see that Japan has been good to him.

So Gregory Clark is rich and successful, and by a long-shot the most famous Australian in Japan. But is he happy? Not really, which is where Australia comes in.

Greg Clark is the first of nine children sired by Sir Colin Clark, a famous economist and statistician who is credited with measuring and describing concepts in the thirties that are part of everyday economic jargon these days. While working with one of the centuries most influential economists, John Maynard Keynes, at Cambridge University, Colin Clark coined and refined such terms as gross national product, and primary, secondary, and tertiary industry.

He came to Australia in 1937 and worked in a variety of government jobs, most priminently as head of the Treasury in the Queensland Government. He had stints back at Oxford and at Chicago University before returning to Australia where he died in 1989. “He became a Santamaria fanatic–you know, 25 acres and a pig and that sort of thing,” says his son. “Except he had 10 acres and nine children.”

Colin Clark was also the subject of a thesis just after the war by a young Japanese economist called Kiichi Miyazawa, who then rose through the bureaucratic and political ranks to become prime minister, a connection that hasn’t hurt his son since he arrived in Tokyo. Japan’s leading conservative daily, The Yomiuri Shimbun, also listed Clark as an academic contact of the country’s new Prime Minister, Morihiro Hosokawa.

Greg Clark joined the department of Foreign Affairs in 1956, studied Mandarin Chinese as part of language training in Hong Kong, and was later posted to the then Soviet Union where he remembers Canberra “made me go to explain to them all the time what terrible atrocities the Vietcong were committing”. This period, plus later study in Japan, has given him three foreign languages–Russian, Mandarin, and Japanese–which he speaks and reads in varying degrees of skill. In Japanese, he is virtually fluent.

These days, Australia is a subject you ohnly have to prod Clark with very lightly to get him going. He has a list of grievances which goes on and on: starting with victimisation when he opposed the Vietnam war and China policy, to the mistreatment he says he recevied while working as a bureaucrat in the Whitlam government, and finally, worst of all in his eyes, the way he claims he has been ignored by the academics and sometimes blackballed by diplomats in charge of the Japan industry in Australia.

“I just think it’s a tragedy–it’s a tragedy for me, and a tragedy for Australia,” he says. “Even allowing for the vast amounts of [his own] ego, it’s just absurd that an Australian, who has made it in Japan, and who sits on Government committees, and who would be known by every second person, gets ignored. It’s just totally ratshit.”

Clark’s big falling out with those around him was over his opposition to the Vietnam war. “The establishment turned the big guns on me,” he says, including, he claims, the pioneer of post-war Australia-Japan trade, Sir John Crawford. That was followed by a stint at the Australian National University in Canberra, where he aborted his Ph.D with only a few months to go to take up a job as this newspaper’s correspondent in Tokyo in 1969. Clark’s patron at this time was John Menadue, then general manager of News Limited, who got him the job in Tokyo, and then brought him home to work with him when Menadue became head of the Prime Minister’s department in the Whitlam government.

The Canberra experience ended badly. Clark felt he was sidelined by Menadue and let down by Whitlam. After the government fell, he burnt his bridges by penning an article for the National Times savagely critical of the Whitlam government, and returned to Japan to join his long-time partner, Yasuko Tano, and their two chldren and to rebuild his career as a writer and teacher.

Two years later, Menadue was back in Tokyo as Australian Ambassador, and according to his friends, was shocked at Clark’s reaction. “When John became ambassador, that sent Greg into a real frenzy whenever you’d mention him, and he wrote several articles disparaging the embassy because nobody in the diplomatic part of it could speak Japanese,” says one man who knows both Clark and Menadue. Clark maintains he never attacked Menadue personally. Menadue declined to comment for this article.

Clark’s relationship with the Foreign Affairs establishment was soured even further by an episode that occurred when he launched his book about Japan’s “tribal” society in the late seventies. As an example of Japan’s “tribalism” and “groupism”, he recounted how Japanese journalists based in Australia had collectively ignored a report published in local newspapers in the mid-seventies about how our intelligence agencies were eavesdropping on Japanese diplomatic traffic out of Canberra.

“By the way,” Clark recalls telling a Newsweek reporter in Tokyo when he was promoting the book, “you might want to look at the bottom of page 138” –where the incident was briefly mentioned. The result was a large story in the international news magazine, with a headline about an “ex-diplomat” revealing that Australia spied on its largest trading partner. Canberra was not amused, and Clark was put on the Australian Embassy’s black list in Tokyo.

“It was humiliating and degrading to have these ASIO types sitting in the embassy–these are uneducated people who don’t speak Japanese–deciding that I was a threat to Australian security,” he says. A former intelligence officer who served in the embassy in Japan confirmed that Clark had been put on a loose sort of “black list” restricting formal contacts because, the officer says, “of the narrowmindedness and sheer bastardry of senior officers in Canberra.”

At the same time, Clark was steaming over getting what he says was the cold shoulder from an organisation he says he helped set up in the early seventies, the Australia-Japan Research Centre at the ANU. The centre, which is important and influential in Japan studies and policy in Australia, was just beginning to flourish under its founder, Professor Peter Drysdale, who still heads it today. “I have never had any disagreement with Drysdale,” says Clark, “but I was completely excluded, and at the time, it hurt. Universities are not set up to do this sort of thing. Drysdale is not known in Japan, but I have sat on all these committees. I mean, what the hell is going on!”

Drysdale and Clark are a study in contrasts. The former, a low-profile mainstream academic who speaks only a little Japanese but has good contacts in the country, has been crucial in formulating Australia’s regional trade and Japan policies. Clark, an outspoken maverick with few self-censoring mechanisms, has been eagerly, but not always easily, ignored by Canberra’s policymakers.

Professor Drysdale, contacted in Canberra, declined to respond to Clark’s comments, but the Emeritus Professor of Economics at the ANU, Heinz Arndt, who supervised Clark’s Ph.D at the ANU until his student quit “to my utter disgust” just before he finished, remembers the problem this way. “Drysdale and the whole group were not happy about bringing him into the project, partly because he was in Tokyo, and partly because of differences in approaches and temperament. In other words, he is an extremely difficult person who thinks that anybody who disagrees with him is a complete idiot.”

Professor Arndt is not the only one who puts Clark’s problems down to his temperament. “Greg is a peculiar bloke–he has a knack of rubbing people up the wrong way,” says one person who knows him well. “That’s not something that just blossomed when he went back to Japan, and it’s always made it difficult to make people feel loyal to him. Greg does not have many loyal friends because he does not earn them. His assessment of himself is not a universally accepted one either. It would be difficult to mention any job from prime minister of the world down that Greg does not feel he could admirably fill.”

“Anyone who competes on the same turf is a bit of a hate figure,” says another friend of Clark’s.

But just as a chill set in for Clark in Australia, a new day dawned in Japan. Clark’s theories about Japan’s “village-like” society proved to be a big hit when delivered in Japanese by a foreigner. The lucrative speaking circuit opened up, and for the past 15-odd years he has toured the country giving different and updated versions of a similar lecture to business, industry and community associations. In a society with the depth, organisation and thirst for information of Japan, there is a rich vein to be mined–he has been to the city of Nagasaki, for example, about 16 times to talk to different groups.

Give up to 150 to 200 lectures a year, as he does, and it becomes a rewarding occupation. The fee depends on whom he is addressing, he tells me as we get on the plane to take us to Osaka where he is going to speak to executives from the iron and steel industries. Today rates as a middle-ranking engagement–an afternoon’s work for Y400,000 plus expenses, or about $5,500. “The people you screw are the companies, who are putting it on for the benefit of their customers,” he says. “the whole thing is purely commerical, so there is no hesitation in insisting on the full fee.”

The speech I hear him deliver to the steel executives group in Osaka is witty, fluid and delivered with a practiced panache and a stream of punch lines. The audience loves it. His host, Shizuka Hayashi of Daido Steel, tells me later that Clark’s “tribal” theories make lots of sense. “Professor Clark said the Japanese tend to cooperate when they are working in small groups. This was particularly good to hear because this is exactly what we are trying to do in our companies and workplaces,” he says. And what did he think of the Y400,000 price tag? “Well, to tell the truth,” he sayss, “it was more than we expected, but it was worth it.”

As any foreigner who comes to Japan realises, there is a fortune to be made in telling the Japanese about themselves. “I should have got in on this racket before,” Clark remembers thinking when he first realised what he had tapped into. “I would get up in the morning and pinch myself about what was happening. Suddenly, I was in a situation where nobody can touch me. It was night turned into day.”

Clark says later: “For a nation not to have any fundamental guiding principle–that’s what a tribe is. I am telling them you have to get rid of the kabuki and ikebana shit. You have to get people involved in this society, and people will get to appreciate Japan for what it is.” He continues: “The gaijin [foreigner] who comes here, and can speak with authority, gets far more attention than he deserves–because in this society, people can’t get up and say all sorts of things.”

*******************************

Clark can get violently indignant about how people in Australia don’t recognise his achievements in Japan, including sitting on numerous special government advisory committees–the so-called shinigikai [sic]. Last year, for example, he was nominated by then prime minister Miyazawa to sit on a shinigikai on the future of the Japanese economy, but complains that nobody in the embassy ever contacted him to tap into what he had learnt. But in the next breath, he can drip with cynicism about the same same system, and the opportunities it offers people like him. “They are not inviting you [onto these committees] for your wisdom, you know,” he tells me at one stage. “They are asking you because of your celebrity status, so you have to keep it up.”

Clark’s message is especially value-added for a Japanese audience because his message is that Japan is unique is what many Japanese love to hear. “Unique?” he says. “I happen to agree with them. It does not do any harm [to be invited to speak], but I happen to believe it.”

Other see Clark’s proselytising of his “tribal” theories in a much more insidious light. One sharp critic is Dutch journalist Karel van Wolferen, the author of the iconoclastic 1989 best-seller The Enigma of Japanese Power. Van Wolferen’s book says ordinary Japanese are rendered powerless by something he calls “The System”, which consists of a raft of unofficial social controls not regulated by law, or subject to genuine political discussion. When the book came out, Clark said it was full of errors, and denounced it in a magazine as being venomously anti-Japanese and Eurocentric to the point of almost being racist.

Clark, van Wolferen responded, is a “foreign servant of The System” and the committees he serves on are there just to give an “illusion of democracy”. “Whether intentionally or not,” he wrote in the Gekkan Asahi magazine, “Mr Clark reassures Japanese readers all the time that it is true what they have always been told; that they are unique in a special way because of having constructed an advanced civilisation on ‘primary group’ values. This is certainly the kind of thing that Japanese occupying high positions in the institutions that share power want everybody to hear. I write many Japnese do not like to hear because it is the opposite: that consensus is, in fact, rare and difficult to achieve, that there is much intimidation in Japanese society, that it is much less cosy than the village-type society imagined and idealised by Mr Clark. So he reassures Japanese people that a Westerner like me who says such things is Western-centric and hates Japan… Another reason why I say that Mr Clark serves The System is that what he writes is only for Japanese consumption.

“No-one among those many foreigners who are interested in Japan, but who cannot read Japanese, has been able to consider his ideas in detail, because the book that has made him famous in Japan has never come out in any other language.” Ouch! Being a Japanese specialist is a bruising business. But if Clark is a “foreign servant of The System”, then not all of the bureaucrats realize it. Clark has enraged the Japanese Foreign Ministry in Tokyo, for example, by pursuing a campaign critical of its claim against Russia for the return of the four small islands to the north of Japan seized by Stalin at the end of the war. Clark’s assertion in numerous articles in the Japanese and international media that Tokyo gave up its claim years ago has been highly effective, something that can be gauged from how apoplectic some Japanese diplomats go at the mention of his name.

These battles get Clark attention in Japan, but they are not the ones closest to his heart. They remain at home. The mismanagement of the Australian economy and industry policy is one recurring theme. Canaberra’s fatal attraction to free trade is another. Both, of course, allow him to target the hated Canberra bureaucrats who he says forced him out. But many of his pet issues are still the same bureaucratic battles he fought in the sixties and seventies.

Going home is the only way to exorcise these bitter demons. Clark says he tried to return to the Australian mainstream by taking up an offer to become scholar-in-residence at the Foreign Affairs department in the mid-eighties, but claims the then minister, Bill Hayden, vetoed it. A spokeswoman for the now Governor-Genneral confirms he rejected, in April 1986, a suggestion that Mr Clark should get the position.

He also applied for the job of trade commissioner to China in the mid-eighties. “That would have been quite a comedown for me,” he says. “My idea was to take a loss of income for three to four years, and ideally use the job to get back into the bureaucracy.” He didn’t get the job. John Menadue, then head of the deapartment, is understood to have made his opposition clear. One member of the selection committee was Stephen Fitzgerald, Australia’s first ambassador to Beijing in 1972, and an old colleague of Clark’s from university in Canberra in the sixties, when both were studying Mandarin. Fitzgerald said he didn’t oppose Clark, but when Fitzgerald’s name comes up, Clark splutters: “He owes his position to me–the little bastard.”

It turns out that his complaint is nothing to do with the trade job, but goes all the way back to the sixties. Clark claims credit for getting Fitzgerald started in Chinese studies, but feels the favour was never returned. It is another demon.

“Ah, Greg, he’s a funny guy,” says Fitzgerald when I relay this comment. “I have a great respect for Greg — it was only a couple of years ago when we were talking about doing something between Japan and Australia. But he’s a kind of captive almost to this day of reliving the fights of the sixties as though he can’t escape them. It’s weird. When I was strting the Journal of Australian Chinese Studies, I wrote to him suggesting he write an article about Japan-China relations. He wrote back that it would be much more interesting to write about what happened in Foreign Affairs in 1965-66.” Clark’s obsession with the past makes it difficult to contribute in the present, even when he knows as much as any Australian about Japan and China, and much of Asia, and their languages.

“To be an oracle,” says Fitzgerald, “you must have an element of the protean. It’s all very well to be messianistic, but even messianics have to be manipulative. You have to adapt to people’s personalities. It requires a lot of crafting. You must suppress ego, and also your sponteneous tendency to be contemptuous of other people.” Clark gramaces when I tell him what Fitzgerald has said. Fitzgerald is right in a way, he admits. He should leave these things behind, but he still wants to stress that these are important issues. We have a beer and I leave. Wating for me when I come into my office early next morning is a three-page, densely typed fax. It contains a detailed account of what Clark calls the “main event” straining his ties with the Labor Party–a debate in the bureaucracy about the need for a treaty between Australia and Japan. It was a debate Clark lost. “I was left swinging in the wind, again,” he says. It is a remarkable document–full of fascinating insight, personalities, bitchiness and self-pity. It could be part of a great book about Clark’s life and times. He should write it himself. Put it all on the record. Let it all hang out.

Then, perhaps, he can get on with the rest of his life.

ARTICLE ENDS
========================

SUPPLIMENTARY NOTE FROM ARUDOU DEBITO:
I received a photocopy of this article from a person who has had professional contact with Clark. The sender enclosed a short memo saying the following:

“Dave, I have the dubious distinction of inviting him to lecture. A Y600,000 fee & airfares for a two-hour, not a second more, dated speech. I know, because we had a taped one from 8 years given previously. And he had the nerve to ask us to sell his books at the door. No question time, either.”

HELP JOURNAL FEATURE ON GREGORY CLARK ENDS

MORE ON HIS LIFE AND LINGUISTICS HERE

Irish Times on Jane v. NPA rape case (she lost, again)

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan
Hi Blog. Here’s an article from the Irish Times updating us on the rape case of Jane v. the Japanese police (she lost in Tokyo High Court last month). Riding that story is the execrable treatment of both victim and perpetrator under SOFA in Japan. I doubt we’ll see any changes under newly-anointed US Ambassador to Japan Joseph S. Nye, who values security uber alles. Arudou Debito in Sapporo

============================

Rape puts focus on dark corner of US-Japan alliance

The Irish Times Mon, Jan 26, 2009, courtesy of SS
http://www.irishtimes.com/newspaper/world/2009/0126/1232923365932.html

An Australian woman ‘doubly violated’ in Japan in 2002 fights on for justice, writes David McNeill

AROUND THE nondescript Tokyo suburb where she lives with her three children, Jane is a well-known face. Foreign in an area crowded with Japanese, the Australian with Kildare roots has taught English for years here among neighbours who greet her warmly on the street.

Few know that her life is consumed by a fight against one of the world’s most powerful military alliances and a secret agreement that she says allows its crimes to go unpunished.

In a room cluttered with the detritus of her seven-year struggle, she tells her story, which begins with a violent sexual assault. On April 6th, 2002, Jane was raped by American sailor Bloke T Deans in a car park near the US Yokosuka Navy Base south west of Tokyo. Shocked and bleeding, she ended up in the small hours inside the local police station, where what she calls her second violation began. During a 12-hour interview with a team of policemen that stretched into the middle of the next day, she says she was “mocked”, refused food, medical aid and water and treated like a criminal.

Her demands for a paper cup for her urine, which she believed contained the sperm of her attacker, were ignored until, crying with rage and frustration, she flushed the evidence of her rape down the station toilet. Then she was taken back to the car park where she was forced to re-enact the assault for police cameras.

Her ordeal was branded “one of the worst cases of police revictimisation I have ever seen” by John Dussich, president of the World Society for Victimology, but it was just beginning. Deans was quickly found nearby, aboard the giant US aircraft carrier Kitty Hawk, then for reasons that remain murky, released. He was demobbed and slipped out of Japan, under the protection, believes Jane, of the military and perhaps the Japanese authorities. He lives today in the US city of Milwaukee.

“The military deliberately discharged Deans knowing full well that there were charges against him,” she says, drawing on the first of several cigarettes. She believes that Deans was let go to spare the US navy and its Japanese host embarrassment, forcing her to track him across America.

“I’m not ever going to give up until justice is served and that will happen when Deans faces me in court,” she says.

Jane is one of hundreds of women assaulted by US military personnel annually around the world, including in Japan, home to over 80 American bases and about 33,000 troops. The military presence is blamed for over 200,000 mostly off-duty crimes since the Japan-America Security Alliance was created in the early 1950s.

The bulk are petty offences but in one of the most notorious, a 12-year-old schoolgirl was raped and left for dead by three US serviceman on the southern island of Okinawa, reluctant home to nearly three-quarters of all US military facilities in Japan.

That 1995 crime shook the half-century alliance, sparking huge anti-US rallies and cries of “never again”. Last year a 14-year-old was raped by a US marine, one of several similar assaults against Japanese and Filipino women.

Protests forced the US military to set up recently a “sexual assault prevention unit”. Opponents say, however, that the incidents are an inevitable consequence of transplanting young and often traumatised trained killers into a local population they neither know nor respect.

Tensions between locals and the military are exacerbated by extraterritorial rights enjoyed by US personnel under the Status of Forces Agreement, which often allows them to avoid arrest for minor and sometimes even serious crimes. The agreement was reinforced by a recently uncovered deal between Washington and Tokyo to waive secretly jurisdiction against US soldiers in all but the most serious crimes, according to researcher Shoji Niihara.

Under pressure from increasingly angry citizens, Japan has, however, toughened its response to crimes by off-duty American soldiers. In 2006, Kitty Hawk airman Oliver Reese was sentenced to life imprisonment in a Japanese court for a robbery/murder, also in Yokosuka. The court heard Reese repeatedly stomped on the body of Yoshie Sato (56), rupturing her liver and kidney after she refused to hand over 15,000 yen. He spent the money on a sex show.

Sato’s fiance, Masanori Yamazaki, initially treated as a suspect in the murder, welcomes the conviction but argues that Reese was given preferential treatment. “He was eligible for the death penalty but it wasn’t considered. I believe that in trying to protect the Japan-US Alliance, the government is not protecting its citizens.”

Last year, bureaucrats from Japan’s ministry of defence offered Yamazaki a blank cheque as compensation for Sato’s death.

“They told me to fill in the amount I wanted. But they were going to demand the money from Reese’s family . . . It is the Japanese government that loans them the land and the US military that employs them. They are to blame but they have absolutely no sense of responsibility.”

The offer of what some victims call “shut-up money” was made to Jane too, this time from a fund used by the defence ministry to compensate the victims of US military crimes in Japan.

The three-million-yen cheque equalled the unpaid amount awarded by a Tokyo civil court, which convicted her attacker in his absence in 2004.

In search of further retribution, Jane sued her police tormentors, fighting all the way to an appeal in the Tokyo High Court, which ruled against her in December. She is liable for all legal costs.

“The financial and emotional burdens have been enormous,” she admits, adding that she has repeatedly faced eviction from her house. “With my post-traumatic stress disorder, I’ve lost a lot of students as well. But at what point do you say, ‘I don’t care anymore.’ I just can’t do that.”

In case she forgets, a poster of Deans captioned: “Wanted for Rape,” sits inches away. Two days before our interview she called his Milwaukee house after being tipped off about his whereabouts. “I spoke to his daughter,” she says nervously. “I’m discussing now with my lawyers what to do.”

In an effort to publicise her case, and banish some ghosts, she has just written a book about her experience. Due for publication in March, the title comes from something a rape victim on Okinawa told Jane after she gave a speech there to an anti-base rally. “She said, ‘I’m going to live my life from today.’ That moved me.”

She continues to write letters to Japanese and US politicians, including new president Barack Obama, demanding they extradite her assailant and shine a light into a small but dark corner of the Pacific alliance.

“My number one priority is getting Deans on trial . . .” she says.

“You know, I was guilty until I could prove myself innocent; he is innocent until I can prove him guilty. How fair is that?”

ENDS

Tsukiji Fish Market reopens, the NJ blame game continues

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY: The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan
Hi Blog.  Good news in that Tsukiji Fish Market, closed due to “unmannerly foreigners” (according to the Japanese-language press), has reopened to the public with more security (good), with intentions to move to a location more accessible to visitors (good again, in retrospect).  The bad news is that the J-media (even NHK) has been playing a monthlong game of “find the unmannerly foreigner” (even when Japanese can be just as unmannerly) and thus portray manners as a function of nationality.  It’s a soft target:  NJ can’t fight back very well in the J-media, and even Stockholm-Syndromed self-hating bigoted NJ will bash foreigners under the flimsiest pretenses, putting it down to a matter of culture if not ill-will.  Bunkum and bad science abounds.  Japan Times article and a word from cyberspace follows.  Arudou Debito in Sapporo

=================================

The Japan Times, Tuesday, Jan. 20, 2009

http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090120a1.html

Tsukiji reopens tuna auctions to the public

By MARIKO KATO, Staff writer, Courtesy of AW

 

The Tsukiji fish market, one of Tokyo’s most popular tourist attractions, reopened its early morning tuna auctions to the public Monday after a monthlong ban.  

The Tokyo Metropolitan Government, which runs the gigantic wholesale market in Chuo Ward, temporarily banned onlookers, 90 percent of whom are foreign tourists, from the tuna trading floor Dec. 15, citing visitors’ bad behavior among other reasons. The ban ended Saturday, and the first auctions took place Monday.

 

“We decided to reopen because we had said we would only close for a month,” said Yoshiaki Takagi, deputy head of the venue, officially called the Tokyo Metropolitan Central Wholesale Market.

Even after the ban was imposed, a few dozen people a day continued to show up in hopes of catching a glimpse of the bidding, Takagi said. Before the temporary closure, as many as 500 people would watch the auctions.

“We were so lucky that we were able to see the auctions today,” said Danish visitor Rikke Grundtvig, who was one of a group of international MBA students on a study visit from the Berlin School of Creative Leadership at Steinbeis University Berlin.

“We have many nationalities in our group, South African, Brazilian, American, and we all wanted to see the fish this morning before we started studying,” she said.

The central observation area, which measures about 30 sq. meters and has room for about 60 people, opened at 5 a.m. with the auctions starting at 5:30 a.m.

Security guards were deployed on the auction floor and handbills in five languages outlining acceptable behavior were distributed to observers.

According to Takagi, media reports that cited visitors’ poor behavior as the main reason for the tentative ban were not entirely accurate.

“We closed mainly because around the New Year’s period the auctions get very busy. More trucks pass through the market and it gets dangerous,” he said, adding it is difficult for the auctioneers to walk around the observation area.

But Takagi acknowledged that onlookers were causing a hygiene risk and disruptions.

“Some tried to touch the fish and used flash photography, which made it difficult for the auctioneers to see the buyers, who signal by hand,” he said.

Last April the market established rules urging visitors to voluntarily “refrain from coming.” But, Takagi said, “these measures weren’t very effective.”

“It’s shocking that tourists would try to touch the fish. If I were running the market I would have shut it down, too,” said a visitor from Los Angeles who identified himself only as David. “But it would have been a real shame if the auctions had been closed today, as it’s been the highlight of my Japan trip so far.”

Tsukiji market did not set out to be a tourist attraction, Takagi said. “It’s first and foremost a place of work,” he said, though adding he wants tourists to watch because “it reflects Japanese food culture”.

The metro government announced Thursday that Tsukiji market will move to a new location in Koto Ward in 2014. The next venue will be more welcoming to visitors, Takagi said.

=================================

FEEDBACK FROM CYBERSPACE
From:   Paul
Subject: Problem with ill-behaved NJ campaign, in Kyoto and elsewhere
Date: January 20, 2009
To:  debito@debito.org
Dear Dave,
 
Last night I saw a feature story during the NHK evening news about ” マナーの悪い外国人”, an aspect of which (not to mention the title) I found quite disturbing.  I had seen an article a few days earlier in the Japan Times discussing the problem of foreign visitors to Kyoto basically acting like paparazzi and chasing down maikos to get a pictures of them, so this may just be a topic of the day.  The NHK segment was more encompassing, however, and showed in addition, scenes of foreigners reaching down while smoking, posing like they were going to lift up one of the tuna in the Tsukiji market, and another decrying poor manners of NJ in bathhouses.  A lot of the scenes of these crass behaviors were admittedly that, evidence of bad manners, and it was troubling to watch.
 
The one about the bathhouse, however, I found a bit odd. It showed an NJ in the bath with a minor amount of sweat on his brow, which he wiped off with his shibori, accompanied by the announcer’s comment of astonishment, “Ase o fuite. Furo no naka ni?!!”  I can’t really grasp why that’s a bad behavior.  After all, I’ve seen countless Japanese in baths with their shibori over their heads, or nearby, which they use from time to time to wipe themselves off with while bathing.  If one develops sweat on the brow while in the bath, there’s not really much to be done about it, as it will drip down into the bath anyway unless you get out.  Wiping it away, even if the towel then dips down into the water, really has no affect on accumulation of sweat in the bathwater.
 
I’m not really sure if this makes an appropriate post for your site, but I wondered if you had some knowledge of whether wiping parts of one’s body (in particular the face) with a bath towel while in the bath can even be considered a bad practice.  People often have no control over when and where they sweat.  The segment seemed to be picking on one poor guy, who’s behavior was otherwise unremarkable, simply because he was sweating at the brow a little bit.  It seems like an intentional dig, with visual cues, tailored to make Japanese think, “Oh my God, just look at how unhygienic these sweaty NJ are.  How can we allow them in our baths?”
 
This may well have been the show in question: http://www3.nhk.or.jp/hensei/program/k/20090119/001/21-2100.html
(観光立国日本・外国人のマナー 各地の悩み)
ENDS

Kyodo: Special unemployment office being studied for NJ workers with PR

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan

Hi Blog. Here’s some very mixed news. The GOJ will study how to offer help unemployed NJ to make sure inter alia their kids stay in school. Thanks, but then it limits the scope to Permanent Residents. Probably a lot more of the NJ getting fired are factory workers here on visas (Trainee, Researcher, etc) that give the employer the means to pay them poorly and fire them at will already. So why not help them too? Oh, they and their kids don’t count the same, I guess. Considering how hard and arbitrary it can be to get PR in the first place, this is hardly fair. Expand the study group to help anyone with a valid visa. Arudou Debito in Sapporo

===============================

Gov’t to set up office to support foreign residents who lose jobs

TOKYO —

The Japanese government will establish an office to study measures to support foreign nationals with permanent residency status who lose their jobs amid the recession, Yuko Obuchi, state minister on Japan’s declining child population, said Friday. ‘‘We would like to expedite studying measures needed based on reports from people concerned on their actual difficulties and needs,’’ she said at a press conference.

Last month, Chief Cabinet Secretary Takeo Kawamura said Japan will provide support to foreign nationals with permanent residency who have lost their jobs and are suffering economic hardship amid the deteriorating economy. ‘‘Japanese people are facing difficulties under current employment conditions, and foreigners must be facing more difficulties,’’ Kawamura said, adding that the government will set up a team to tackle the issue. The measures are expected to include one to help them find jobs and another to help foreign children attend schools, Kawamura said.

ENDS

Japan Times on international trends towards allowing citizens to become multinational

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan

Hi Blog. In yet another excellent article from the Japan Times (with information on what countries are in Japan’s league of strict jus sanguinis) indicating how the worldwide trend has been towards granting people, or allowing them to keep, dual nationality. The GOJ and their online apologists are running out of excuses. Debito in Sapporo

—————————-

 

News photo

THE MANY FACES OF CITIZENSHIP
Multinationalism remains far from acceptance in Japan
By SETSUKO KAMIYA, Staff writer
THE JAPAN TIMES, Sunday, January 4, 2009 Third in a series

http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20090104f1.html

In a country notorious for its exclusive immigration policy, the question of whether to allow Japanese to hold dual citizenship became a surprisingly hot policy topic last year after members of the ruling party breached the issue.

In many other parts of the world, it’s a matter that has already been discussed in great depth, and observers agree that an increasing number of countries are moving toward allowing citizens to become multinational.

As of 2000, around 90 countries and territories permitted dual citizenship either fully or with exceptional permission, according to the “Backgrounder,” published by the Center for Immigration Studies in the United States, and “Citizenship Laws of the World” by the U.S. Office of Personnel Management.

Since the reports came out, several countries have lifted bans on dual nationality. As a consequence, there are more than 90 countries backing dual nationality by default today.

“The trend is dramatic and nearly unidirectional. A clear majority of countries now accepts dual citizenship,” said Peter Spiro, an expert on multi nationality issues at Temple University Beasley School of Law.

“Plural citizenship has quietly become a defining feature of globalization.”

Countries such as the United States, Canada and the United Kingdom who go by the principle of jus soli, which gives nationality to everyone born on their soil and territories, have long been lenient in permitting dual citizenship.

The shift is also being seen in countries that have traditionally adhered to jus sanguinis, which says that a child’s nationality is determined by his parent’s citizenship.

The change in jus sanguinis countries first grew prominent in European countries, followed by some South American and Asian states, largely as a result of economic globalization and the expansion in people’s mobility over the past few decades.

Europe’s general acceptance of dual nationality is stated in the 1997 European Convention on Nationality, which stipulates that while member states can define their own citizens, they must at least allow children of international marriages and immigrants to hold dual nationality.

This was a major shift from traditional attitudes in the region, stated in a 1963 convention that supported the single nationality principle.

Atsushi Kondo, a law professor at Meijo University, explained that the economic growth after World War II and the formation of the European Union are two major reasons driving the change.

After WWII, the western European countries, who had been a source of emigrants, began accepting foreigners in their labor forces to deal with the rise in economic development they were enjoying.

Contrary to the initial presumption of European states that immigrant workers will eventually pack up and leave at some point, many foreigners have stayed longer and settled. They not only brought in more family members to their new homes, but married citizens of those countries as well, Kondo said.

As more immigrants virtually became permanent residents, many governments eventually reached the conclusion that securing the rights of foreigners and integrating them with society was unavoidable if they were to bring about a fair and democratic society, he explained.

“These countries have become aware that leaving the status of foreigners unstable was violating their human rights and making society unfair” and wanted to avoid that, Kondo said.

Meanwhile, countries whose citizens are migrating to other countries have also granted dual citizenship to the Diaspora.

Among them are many Latin American countries, who took this step in the 1990s because many of their citizens were immigrating to the U.S.

For example, Colombia acknowledged dual nationality in 1991, the Dominican Republic in 1994, Brazil in 1996 and Mexico in 1998.

Joining the club in recent years have been Asian countries, such as the Philippines, India and Vietnam.

Since September 2003, native Filipinos who have become citizens of other countries through naturalization have been able to reacquire Filipino citizenship by taking the oath of allegiance to their motherland.

In 2005, India began granting people of Indian origin living in other countries, except Pakistan and Bangladesh, “Overseas Citizenship of India” if their habitual resident countries recognize dual citizenship.

While voting rights are not given, OCI holders will be allowed multiple-entry visas and hold equal economic, financial and educational benefits.

And from this year, some 3.5 million Vietnamese living abroad will also be able to obtain citizenship thanks to legislation passed by the Vietnamese parliament in November allowing dual nationality.

Last year, South Korea began reviewing ways to permit Koreans to hold dual nationalities under certain conditions. This is in line with the policies that President Lee Myung Bak has said he wanted to actualize.

Spiro of Temple University, who recently wrote the book “Beyond Citizenship,” said states that are major producers of immigrants have been looking into cementing ties with emigrant populations, largely for economic reasons.

“Embracing dual nationality is like a tool for harnessing the economic power of external citizens,” Spiro said.

“Instead of forcing emigrants to make a choice, or treating them like traitors to the homeland, emigrants can both integrate with their new place of residence at the same time that they maintain the citizenship tie with their homeland,” he noted.

While simultaneously holding citizenship in more than one country can bring more opportunities to individuals, it also brings risks, such as mandatory military service or taxation obligations.

But both Spiro and Kondo said many countries have reconciled this on the basis of residence.

For example, in European countries, if one holds citizenship in two countries where military service is mandatory, the person only need serve one of them, usually the country in which they reside.

People with dual nationality are also warned about the risk of running into trouble or accidents when one of the two countries does not acknowledge dual citizenship. In those circumstances, the other government is limited in what it can do for the person.

Kondo, however, said that in many cases, especially emergencies, many governments take humanitarian actions and make claims to the other country in a peaceful manner to secure the safety of the citizen.

Jus sanguinis countries like Japan have traditionally been less tolerant of dual nationality because people tend to regard themselves as an exclusively racially homogeneous, Kondo explained.

While Japan does not allow dual citizenship, people can acquire more than one nationality upon birth if the parents are a Japanese and a foreigner, or if a Japanese couple have a baby in countries where citizenship is given to those born on their soil.

RELATED STORY

For babies, nationality depends on birthplace, parents

In such cases, Japanese nationality law stipulates that the child must select one of the nationalities permanently before turning 22 years old.

While the law is rigid about this rule, the reality is that the Justice minister has never strictly imposed it on anyone who actually has two nationalities.

“It’s not favorable to force a citizen to choose one among his parents,” Kondo said.

“It will take a very, very long time before Japan becomes a jus soli country, but at least it is possible to gradually set the bar lower” and accept dual citizens as other countries have done, he said.

Even in countries like the U.S., for example, there are voices calling for scaling back birthright citizenship to children of illegal immigrants.

However, Spiro said that there is very little real political support in U.S. for opposing dual citizenship.

This is partly due to the rise of dual citizens among powerful political constituencies, such as Irish-, Italian- and Jewish-Americans, but also because dual citizens pose very little threat of any description to local society, he said.

“The U.S. and many European nations now understand that dual citizenship doesn’t pose much of a threat . . . In many states, the acceptance is now nearly absolute,” Spiro said.
The Japan Times: Sunday, Jan. 4, 2009
ENDS

AFP and Yomiuri: How to get around J border fingerprinting: tape!

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan
Hi Blog. Here’s an update about that old fingerprinting at the border thingie “to prevent terrorism, infectious diseases, and foreign crime”. Here’s one way how you get around it: special tape on your fingers! Two articles on this below.

Also, just so that people are aware that your fingerprints are NOT cross-checked immediately within the database: I have a friend who always uses different fingers when he comes back into Japan (index fingers one time, middle fingers the next, alternating; Immigration can’t see), and he has NEVER been snagged (on the spot or later) for having different fingerprints from one time to the next. Try it yourself and see. Anyway, if people are getting caught, it’s for passports, not fingerprints.  Arudou Debito
===========================

SKorean fools finger printing system at Japan airport: reports

TOKYO (AFP) – A South Korean woman barred from entering Japan last year passed through its immigration screening system by using tape on her fingers to fool a fingerprint reading machine, reports said Thursday.

The biometric system was installed in 30 airports in 2007 to improve security and prevent terrorists from entering into Japan, the Yomiuri Shimbun said.

The woman, who has a deportation record, told investigators that she placed special tapes on her fingers to pass through a fingerprint reader, according to Kyodo News.

Japan spent more than four billion yen (44 million dollars) to install the system, which reads the index fingerprints of visitors and instantly cross-checks them with a database of international fugitives and foreigners with deportation records, the Yomiuri Shimbun said.

The South Korean woman was deported in July 2007 for illegally staying in Japan after she worked as a bar hostess in Nagano in central Japan, Kyodo said, citing justice ministry sources.

She was not allowed to re-enter Japan for five years after deportation but the Tokyo immigration bureau found her in August 2008 again in Nagano, Kyodo said.

A South Korean broker is believed to have supplied her with the tapes and a fake passport, the Yomiuri said, adding that officials believe many more foreigners might have entered Japan using the same technique.

=============================

The abovementioned Yomiuri article, courtesy of Jeff K and Tony K:

S. Korean woman ‘tricked’ airport fingerprint scan

A South Korean woman entered Japan on a fake passport in April 2008 by slipping through a state-of-the-art biometric immigration control system using special tape on her fingers to alter her fingerprints, it was learned Wednesday.

According to sources, the woman, 51, was deported from Japan in 2007 for staying illegally. However, she was found in August 2008 to have reentered the country and was detained by the Tokyo Regional Immigration Bureau.

The woman was quoted as telling the immigration bureau that she put special tape on her index fingers to cheat the fingerprint scanner at immigration.

The biometric system was introduced at 30 airports around the country in November 2007, and was aimed mainly at preventing entry by international terrorists. A scanner reads the index fingerprints of both hands and instantly crosschecks these with a database of international fugitives and foreigners with deportation records.

The sources said the fact that the woman was so easily able to beat the sophisticated computer system will force the government into a drastic review of its counterterrorist measures and the current screening immigration system.

The immigration bureau reported to the Justice Ministry that a considerable number of South Koreans might have entered Japan illegally using the same technique, as a South Korean broker is believed to have helped the woman enter Japan. The ministry also has begun an investigation into the case.

According to immigration officials, the bureau held the woman in mid-July 2007 for working illegally in the city of Nagano as a hostess after her tourist visa expired. She was banned from reentering Japan for five years and deported to South Korea from Narita Airport.

However, the bureau was tipped off by an anonymous source in early August last year that the woman had been seen again in Nagano. The bureau found she was living in an apartment in the city and detained her again on suspicion of violating the Immigration Control and Refugee Recognition Law.

According to the immigration officials, the woman had a forged passport stating that she had passed immigration checks at Aomori Airport in Aomori Prefecture at the end of April last year.

During questioning, the woman allegedly told the immigration bureau that she had bought a forged passport from a South Korean broker who told her to purchase an air ticket for Aomori Airport.

The woman also was quoted as saying that the broker gave her the special tape with someone else’s fingerprints on, and that she slipped past the biometric recognition system by holding her taped index fingers over the scanner.

According to an analysis by the bureau, regular adhesive tape does not work, as the scanner fails to read any prints. The results have led the immigration bureau to suspect that the woman might have used a special tape bearing someone else’s fingerprints.

Although the bureau detained the woman at an immigration facility for further questioning, she did not provide information that pinpointed what the tape is made of or the South Korean broker before she was deported again in mid-September.

The bureau has compiled a report based on her statements and submitted it to the Justice Ministry. The report says it is conceivable such tape exists and that the South Korean broker might have helped a considerable number of foreigners enter Japan using it.

According to the ministry, the immigration section at Aomori Airport kept images of the woman’s fingerprints, but they were imperfect and did not match the genuine fingerprints of the woman.

(Jan. 1, 2009)
ends

Economist on Japanese immigration and conservatism giving way

mytest

Handbook for Newcomers, Migrants, and Immigrants to Japan\Foreign Residents and Naturalized Citizens Association forming NGO\「ジャパニーズ・オンリー 小樽入浴拒否問題と人種差別」(明石書店)JAPANESE ONLY:  The Otaru Hot Springs Case and Racial Discrimination in Japan

Hi Blog.  Here’s a roundup from The Economist on how conservatives just don’t have the answers regarding Japan’s future anymore (with their wan and waning hope that immigration can somehow be avoided).  Good also that this article is coming from The Economist, as it has over the past eighteen months done mediocre stuff on Japan’s future demographics without mentioning immigration at all.  And when it later mentioned NJ labor in follow-up writings, it merely inserted one token sentence reflecting the Japan conservatives’ viewpoint.  It seems even the conservatism within my favorite newsmagazine is also giving ground.  Bravo.  Arudou Debito

======================================

Japanese immigration 

Don’t bring me your huddled masses 

Dec 30th 2008 | NISHI-KOIZUMI 
From The Economist print edition, courtesy of AM

http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=12867328

Not what the conservatives want, yet some people are beginning to imagine a more mixed Japan

 

INFLAMMATORY remarks by Japan’s speak-from-the-hip conservative politicians—among them the prime minister for now, Taro Aso—embroil them in endless controversy with neighbours over Japan’s wartime past. In their defence, conservatives often say that what really concerns them is the future, in which they want Japan to punch its weight in the world. The question is, what weight? Japan’s population, currently 127m and falling, is set to shrink by a third over the next 50 years. The working-age population is falling at a faster rate; the huge baby-boom generation born between 1947 and 1949, the shock troops of Japan’s economic miracle, are now retiring, leaving fewer workers to support a growing proportion of elderly.

Conservatives have few answers. They call for incentives to keep women at home to breed (though poor career prospects for mothers are a big factor behind a precipitous fall in the fertility rate). Robot workers offer more hope to some: two-fifths of all the world’s industrial robots are in Japan. They have the advantage of being neither foreign nor delinquent, words which in Japan trip together off the tongue. Yet robots can do only so much.

The answer is self-evident, but conservatives rarely debate it. Their notion of a strong Japan—ie, a populous, vibrant country—is feasible only with many more immigrants than the current 2.2m, or just 1.7% of the population. (This includes 400,000 second- or third-generation Koreans who have chosen to keep Korean nationality but who are Japanese in nearly every respect.) The number of immigrants has grown by half in the past decade, but the proportion is still well below any other big rich country. Further, immigrants enter only as short-term residents; permanent residency is normally granted only after ten years of best behaviour.

Politicians and the media invoke the certainty of social instability should the number of foreigners rise. The justice ministry attributes high rates of serious crime to foreigners—though, when pressed, admits these are committed by illegal immigrants rather than legal ones. Newspaper editorials often give warning of the difficulties of assimilation.

For the first time, however, an 80-strong group of economically liberal politicians in the ruling Liberal Democratic Party (LDP), led by Hidenao Nakagawa, a former LDP secretary-general, is promoting a bold immigration policy. It calls for the number of foreigners to rise to 10m over the next half century, and for many of these immigrants to become naturalised Japanese. It wants the number of foreign students in Japan, currently 132,000, to rise to 1m. And it calls for whole families to be admitted, not just foreign workers as often at present.

The plan’s author, Hidenori Sakanaka, a former Tokyo immigration chief and now head of the Japan Immigration Policy Institute, envisages a multicultural Japan in which, he says, reverence for the imperial family is an option rather than a defining trait of Japaneseness. It’s a fine proposal, but not very likely to fly in the current political climate, especially at a time when the opposition Democratic Party of Japan is fretting about the impact of immigration on pay for Japanese workers.

Still, a declining workforce is changing once-fixed views. Small- and medium-sized companies were the first, during the late 1980s, to call for more immigrant workers as a way to remain competitive. The country recruited Brazilians and Peruvians of Japanese descent to work in the industrial clusters around Tokyo and Nagoya in Aichi prefecture that serve the country’s giant carmakers and electronics firms.

Now the Keidanren, the association of big, dyed-in-the-wool manufacturers, is shifting its position. This autumn it called for a more active immigration policy to bring in highly skilled foreign workers, whose present number the Keidanren puts at a mere 180,000.

It also called for a revamp of Japan’s three-year training programmes, a big source of foreign workers. These are supposed to involve a year’s training and then two years’ on-the-job experience. In practice, they provide cheap labour (mainly from Asia) for the garment industry, farming and fish-processing. Workers, says Tsuyoshi Hirabayashi of the justice ministry, are often abused by employers demanding long hours and paying much less than the legal minimum wage. Meanwhile, foreigners coming to the end of the scheme often leave the country to return illegally. Mr Sakanaka calls for the training programme to be abolished.

Japanese conservatives, and many others, point to the South Americans of Japanese descent as a failed experiment. Even with Japanese names, they say, the incomers still stand out. Yet in Nishi-Koizumi in Gunma prefecture, just north of Tokyo, a town dominated by a Sanyo electronics plant, the picture is different. In the family-owned factory of Kazuya Sakamoto, which for decades has supplied parts to Sanyo, three-fifths of the 300 workers are foreigners, mainly Japanese-Brazilians.

The town is certainly down at heel by comparison with the nearby capital, though it has a mildly exotic flavour in other respects, including five tattoo parlours on the main street. Yet without foreigners, says Mr Sakamoto, it is very hard to imagine there would be a town—or his family company—at all. His father was the first to recruit foreigners, and the town changed the hospitals and the local schools to suit: there are special classes in Portuguese to bring overseas children up to speed in some subjects. The result, says Mr Sakamoto, is that foreign workers send word home about the opportunities, and other good workers follow. In future, he thinks, the country should be much more welcoming to young people from around Asia.

What this new impetus for change will achieve in the near term is another matter. Not only is policymaking absent and reformism on the defensive but the global slump is hitting Japanese industry particularly hard, and foreign workers foremost. In November industrial output fell by a record 8.1% compared to the previous month, and unemployment rose to 3.9%.

Mr Sakamoto says he has stopped recruiting for now, but plans no redundancies. Yet sackings of Brazilians have begun at the Toyota and Sony plants in Aichi prefecture. Some workers, says a Brazilian pastor there, have been thrown out of their flats too, with no money to return home. In Hamamatsu city, south of Tokyo, demand for foreign workers is shrinking so fast that a Brazilian school which had 180 students in 2002 closed down at the end of December; its numbers had fallen to 30. Much is made of Japan’s lifetime-employment system, but that hardly applies to foreigners.

ENDS